Dragon Age: Origins
| Voice actor | Characters |
|---|---|
| Main cast (in credits order) | |
| Steve Valentine | Alistair |
| Peter Renaday | Duncan |
| Kate Mulgrew | Flemeth |
| Tim Curry | Arl Rendon Howe |
| Corinne Kempa | Leliana |
| Simon Templeman | Teyrn Loghain Mac Tir / Caladrius / Bann Ceorlic / Emissary Pether / Haven Guard / Ostagar Tranquil / Kennel Master / Tranquil Proprietor |
| Claudia Black | Morrigan |
| Steve Blum | Oghren / First Enchanter Irving / Gorim |
| Mark Hildreth | Sten / Sergeant Kylon / Emissary Fellhammer / Wise Human Male / Gossip / Orzammar Royal Escort / Proving Fan / Disgruntled Patron / Hooded Courier / House Dace Mercenary / Proving Guard / Orzammar Lesser Noble |
| Susan Boyd Joyce | Wynne / Ostagar Revered Mother / Fade Revered Mother / Redcliffe Old Woman |
| Jon Curry | Zevran Arainai / Ser Landry / Fort Drakon Captain |
| Additional voices (alphabetical by actor) | |
| Patrick J. Adams | Baizyl / Orzammar Noble / Blood Mage / Circle Tower Templar / Circle Tower Apprentice Mage |
| Jocelyn Ahlf | Mithra / Ostagar Priest / Ostagar Cleric / Highever Servant |
| Philip Anthony-Rodriguez | Disciple Havard / Templar Dreamer / Dust Town Beggar / Fade Mage Instructor / Proving Spectator / Royal Palace Servant |
| Matthew Ashforde | Ser Gilmore / Weylon / Healer Veras / Chantry Brother / Denerim Estate Guard / Miner / Redcliffe Militiaman / Franderel Servant / Crimson Oars Mercenary |
| Desmond Askew | Jowan / Chanter Devons / Junar / Adwen / Blackstone Liaison / Suave Human Male / Landsmeet Noble / Dernal Garrison / Fort Drakon Guard / Haggard Human / Lothering Farmer / Redcliffe Militiaman / Alert Guard / Arl Foreshadow / Howe Estate Guard / K's Lieutenant / Hooded Courier / Lothering Refugee / Chasind / Denerim Estate Guard / Pearl Bouncer / Franderel House Guard / Tevinter Hospice Guard / Chanter Brother / Highever Servant |
| Robin Atkin Downes | Ademaro / Orzammar Entrance Guard / Proving Trainer / Bhelen Crier / Orzammar Noble / Tapster's Patron / Orzammar Guard |
| April Banigan | Devera / Unna / Experienced Elf Female / Dalish Elf Woman / Dust Town Beggar / Orzammar Noble / Bannorn Refugee / Alienage Elf Woman / Ghostly Elf Woman / Crow Assassin |
| Steven Barr | Dulin Forender / Carta Guard / Orzammar Commoner / Dwarven Soldier / Bhelen Guard / Proving Fan / Orzammar Noble / Commons Guard / Dust Town Thug |
| Michael Beattie | Orzammar Captain of the Guard / Fort Drakon Colonel / Proving Fan / Crazy Mage / Circle Tower Tranquil / Commons Guard / Tapster's Patron / Circle Tower Mage Apprentice |
| Rob Beckwith | Figor / Kasch / Goilinar / Dwarven Beggar / Deshyr / Tapster's Patron / Carta Shopkeeper |
| Nicola Bertram | Mother Hannah / Mother Mallol |
| Betsy Beutler | Dagna / Nola / Nessa's Mother / Redcliffe Villager / Orzammar Noble / Tapster's Waitress / Orzammar Commoner / Dalish Woman / Diamond Quarter Merchant |
| Connor Bewick | Bevin / Haven Child / Chanter Kid / Messenger Boy / Fade Apprentice / Redcliffe Child / Howe Estate Scullion / Circle Tower Apprentice |
| Shannon Blanchet | Liselle / Smart Dwarf Female / Surface Dwarf / Orzammar Noble |
| Brian Bloom | Leske / Dwyn / Orzammar Royal Guard / Surface Dwarf |
| Nicholas Boulton | Vaughan / Ser Bryant / Arl Bryland / Helpful Refugee / Howe Estate Guard / Lothering Templar / Redcliffe Knight |
| Peter Bramhill | King Cailan Theirin / Ash Warrior / Ostagar Soldier |
| Wendy Braun | Hespith / Felsi / Filda / Lady Helmi / Brona / Sultry Dwarf Female / Blood Mage / Pearl Elf Female Companion / Orzammar Noble / Alienage Sick Elf / Tapster's Patron / Proving Fan / Dust Town Beggar / Dwarven Old Woman |
| Kimberly Brooks | Lanaya |
| Julianne Buescher | Violent Dwarf Female |
| Simon Chadwick | Lothering Soldier / Angry Farmer / Redcliffe Watchman / Dane's Refuge Customer |
| Cam Clarke | Berwick / Herren / Ford Drakon Guard / Fade Torturer / Disguised Crow / Redcliffe Militiaman / Howe Estate Guard / Highever Librarian |
| Josh Cohen | Ostagar Soldier / Ostagar Mage / Ostagar Sergeant |
| Jim Connor | Kardol / Lord Denek Helmi / Alimar / Orzammar Noble |
| Stéphane Cornicard | Riordan |
| Belinda Cornish | Goldanna / Sergeant Tanna / Chanter Rosamund / Chanter Farrah / Melora / Redcliffe Werewolf / Circle Tower Apprentice Mage / Eamon Estate Maid / Eamon Estate Undercook |
| Elliot Cowan | Ser Perth / Ser Varal / Lothering Templar |
| Chris Cox | Gwiddon / Ilen / Wojech Ivo / Roggar / Hospice Elf Prisoner / Tapster's Bartender / Jon / Dust Town Beggar / Dalish Hunter / Alienage Elf Defender / Pearl Husky Dwarf / Alienage Elf Beggar / Alienage Elf Man / Orzammar Noble / Tapster's Patron / Alienage Elf Man / Circle Tower Apprentice Mage / Highever Servant |
| Kathryn Cressida | Mystical Elf Female |
| Jim Cummings | Barlin / Aldous / Redcliffe Senior Enchanter |
| Tim Dadabo | Varathorn / Gethon / Hale |
| Atiya Iman Datoo | Amethyne / Redcliffe Child |
| Josh Dean | Pick |
| Barry Dennen | Uldred / Rogek / Senior Enchanter Torrin |
| Shaun Dingwall | Fergus Cousland / Ser Donall / Irminric / Captain Chase / Loghain's Seneschal / Redcliffe Knight / Denerim Estate Guard / Dwyn Thug / Tevinter Hospice Guard |
| Chris Edgerly | Tamlen / Redcliffe Doomsayer / Gossip / Lothering Refugee / Dalish Hunter / Drunken Elf |
| Paul Eiding | Proving Master / Maferath / Fort Drakon Jailor / Denerim Templar Guard / Traveling Mage / Circle Tower Mage / Denerim Soldier |
| Jeannie Elias | Kalah / Nadezda / Desire Demon / Lady Vasilia / Olinda / Adal Helmi / Vereveel / Orzammar Noble |
| Greg Ellis | Cullen / Cesar / Ash Warrior Leader / Disciple Cathaire / Taoran Hawkwind / Patter Gritch / Adventurer Leader / Maleficar / Blood Mage / Skinny Frank / Denerim Mercenary / Ostagar Soldier / Circle Tower Mage / Crow Assassin / Circle Tower Apprentice / Crows Thug |
| Gideon Emery | Taliesen / Alarith / Frandlin Ivo / Oskias / Mystical Human Male / Lothering Templar / Harrowmont Crier / Restless Guard / Redcliffe Militiaman / Redcliffe Quartermaster / Denerim Gang Leader / Howe Estate Guard / Drunken Elf / Tapster's Reveler |
| Corri English | Rica / Corra / Cocky Elf Female / Dust Town Beggar / Orzammar Noble / Alienage Elf Woman / Shaperate Scribe / Orzammar Commoner / Tapster's Patron / Circle Tower Tranquil / Commons Merchant / Proving Spectator / Diamond Quarter Merchant |
| Keith Ferguson | Sloth Demon / Thane Shartan / Innkeeper / Ser Blackstone / Experienced Dwarf Male / Mystical Elf Male / Dwarven Commander / Fade Beresaad / Fade Dwarf / House Dace Mercenary / Dust Town Beggar / Orzammar Noble / Lake Calenhad Scholar / Tapster's Patron / Orzammar Commoner |
| Emma Fielding | The Lady of the Forest / Mother Perpetua / Traveler / Howe Estate Head Cook / Eamon Estate Servant |
| Pat Fraley | Beraht / Master Wade / Loilinar Ivo / Lord Bemot / Orzammar Royal Guard / Tapster's Patron / Bounty Hunter / Alienage Elf Man |
| Victoria Gay | Lothering Revered Mother |
| Brian George | Knight-Commander Greagoir / Ser Otto / Bann Sighard / Blood Mage Leader / Howe Estate Guard / Howe Estate Craftsman |
| Jesse Gervais | Suave Elf Male / Dwarf Rebel Leader / Fade Dwarf |
| Jamie Glover | Mad Hermit / Slim Couldry / Denoel / Denerim Patrolman / Bannorn Refugee / Howe Estate Guard / Circle Tower Mage / Franderel House Guard |
| Ezra Godden | Tomas / Oswyn / Lord Jonaley / Fort Drakon Prisoner / Fort Drakon Armory Guard / Brecilian Forest Human / Howe Estate Guard / Redcliffe Guard / Howe Estate Craftsman / Redcliffe Soldier / Highever Guard |
| Michael Gough | Wise Elf Male / Hospice Elf Guard / Starved Veteran / Circle Tower Templar / Fade Mage / Circle Tower Enchanter |
| Beth Graham | Shianni |
| H. Richard Greene | Steward Bandelor / Garin / Ahren / Dwarven Scholar / Armor Merchant / Carta Thug / Harrowmont Butler / Royal Palace Servant |
| Michael Gregory | Lord Anwer Dace / Lord Meino / Carta Doorman / Dust Town Beggar / Orzammar Guard |
| Kim Mai Guest | Wise Dwarf Female |
| Zach Hanks | Prince Trian Aeducan / Dairren / Everd / Paedan / Ordel / Bewitched Templar / Lothering Doomsayer / Suave Dwarf Male / White Falcon Veteran / Redcliffe Merchant / Assembly Guard / Redcliffe Militiaman / Fort Drakon Off-Duty Guard / Howe Estate Guard / Commons Merchant / Denerim Estate Guard |
| Jeff Haslam | Cammen |
| Cornelia Hayes O'Herlihy | Sister Justine / Ealisay / Fade Mage Instructor / Circle Tower Mage Apprentice |
| Mark Healy | Ser Jory / Ostagar Quartermaster / Terrified Soldier / Ostagar Soldier |
| Theo Herdman | Dying Soldier / Ostagar Templar / Ostagar Soldier |
| Dan Hildebrand | Master Ignacio |
| Victoria Hoffman | Danyla / Redcliffe Villager / Dane's Refuge Cook / Chantry Sister / Redcliffe Servant / Dalish Hunter |
| Julian Holloway | Desperate Refugee / Angry Farmer / Redcliffe Captain / Redcliffe Dwarven Soldier / Bard / Chanter Brother / Dwyn Thug / Redcliffe Guard |
| Adam Howden | Ostagar Prisoner / Ostagar Officer / Ostagar Soldier |
| Peter Jessop | Valendrian / Lord Ronus Dace / Paivel / Old Tegrin / Cocky Dwarf Male / Fade Beresaad / Fade Dwarf / Dwarven Soldier / Haven Villager / Circle Tower Templar / Dane's Refuge Patron / Fade Mage / Redcliffe Old Man / Orzammar Grey Warden / Dust Town Beggar / Orzammar Royal Guard |
| Joel Johnstone | Varick / Alienage Elf Servant / Jarvia Supporter / Orzammar Noble / Legionnaire / Dalish Elf Refugee / Proving Guard / Dalish Hunter / Shaperate Scribe / Highever Squire |
| Eve Karpf | Elder Miriam |
| Dominic Keating | Mouse |
| Seana Kofoed | Experienced Dwarf Female / Pearl Dwarf Female Companion / Surface Dwarf / Alienage Elf Woman |
| Richard Laing | Teyrn Bryce Cousland / Chantry Brother |
| Ken Lally | Cocky Human Male / Alley Guard / Pearl Human Male Companion / Howe Estate Guard / Fort Drakon Guard / Grumpy Bandit / Circle Tower Mage / Denerim City Guard / Circle Tower Tranquil / Denerim Soldier / Redcliffe Militiaman |
| Lex Lang | Imrek / Bruntin Vollney / Cassian / Mainar / Haven Shopkeeper / Mercenary Captain / Deshyr / Silk Merchant / Orzammar Noble / Deep Roads Lieutenant / Orzammar Guard / Proving Fan / Circle Tower Mage / Crazy Mage |
| Adam Leadbeater | Owen / Crimson Oars Leader / Ostagar Guard / Fort Drakon Guard / Pearl Bouncer / Werewolf / Howe Estate Guard / Pearl Ruffian |
| Wendee Lee | Lily |
| Natasha Little | Nan / Lady Landra / Redcliffe Priest |
| David Lodge | Caridin / Brother Burkel |
| Yuri Lowenthal | Fenarel / Sandal / Pol / Mages' Collective Liaison / Violent Elf Male / Redcliffe Survivor / Deserter / Mage Apprentice / Tevinter Guard / Denerim Templar Guard / Nervous Adventurer / Dalish Messenger / Lee Bloodrake / Sal the Grinder / Cam of Redside / D's Lieutenant / Redcliffe Templar / Redcliffe Villager / Fort Drakon Off-Duty Guard / Redcliffe Militiaman / Dalish Hunter / Traveling Templar |
| Erica Luttrell | Keili / Nerav Helmi / Valena / Mother Boann / Maren / Nessa / Deranged Beggar / Mystical Human Female / Chantry Sister / Sophie's Guard / Orzammar Noble / Alienage Elf Woman / Lothering Refugee / Dalish Elf Nurse / Orzammar Commoner / Bard / Circle Tower Mage / Redcliffe Villager / Dwarven Young Girl / Redcliffe Refugee / Eerie Elf Spirit / Circle Tower Tranquil |
| Stefan Marks | Carroll / Nelaros / Deygan / Kinnon / Eadric / Taeodor / Alienage Elf Laborer / Dalish Apprentice / Dalish Hunter / Haven Villager / Redcliffe Recruit / Redcliffe Dalish Hunter / Circle Tower Templar / Redcliffe Servant / Drunken Elf / Blood Mage / Circle Tower Tranquil / Alienage Elf Man / Circle Tower Apprentice Mage |
| Drew Massey | Ser Maron / Lothering Bandit Leader / Redcliffe Scavenger / Brecilian Forest Human / Redcliffe Guard / Lothering Templar / Chanter Brother / Redcliffe Refugee / Highever Guard |
| Fay Masterson | Kaitlyn / Oriana Cousland / Panowen / Ash Warrior / Ostagar Knight |
| Erin Matthews | Merrill / Valora |
| Mark Evan McClintock | Eerie Elf Child / Ghostly Boy |
| Richard McGonagle | King Endrin Aeducan / Janar / Mines Commander / Orzammar Noble / Orzammar Commoner / Royal Palace Cook |
| Graham McTavish | Arl Eamon Guerrin / Vartag Gavorn |
| Mark Meer | Athras / Gatekeeper / Unscrupulous Merchant / Experienced Elf Male / Rage Demon / Orphan Ollie / Elf Messenger / Werewolf / Pearl Dwarf Male Companion / Surface Dwarf / Traveling Werewolf / Demon / Alienage Elf Thug |
| Roland Meseck | Dalish Elf Child / Refugee Boy / Alienage Elf Boy |
| Deborah Moore | Teyrna Eleanor Cousland / Jetta / Widow / Hooded Courier |
| Nolan North | Eirik / Ruck / Owain / Godwin / Seweryn / Adalbo / Tapster's Patron / Orzammar Guard / Dust Town Thug / Carta Thug |
| Liam O'Brien | Niall |
| Michael Curtis Parsons | Connor / Circle Tower Apprentice / Scullion Estan / Eamon Estate Scullion |
| Louiza Patikas | Arlessa Isolde |
| Vyvan Pham | Orta / Tercy Harrowmont / Dust Town Beggar / Orzammar Noble / Shaperate Cataloger / Orzammar Commoner / Proving Fan / Tapster's Patron / Orzammar Chantry Worshipper / Royal Palace Servant / Diamond Quarter Merchant |
| Tara Platt | Zerlinda / Dust Town Beggar / Tapster's Waitress / Orzammar Noble / Orzammar Commoner / Proving Spectator |
| Alix Wilton Regan | Ser Cauthrien / Sanga / Petra / Habren / Lady's Maid / Howe Estate Maid / Howe Estate Cook / Circle Tower Tranquil |
| David Rintoul | Lloyd / Kester |
| Mark Rolston | Lord Darvianak Vollney / Denerim Captain of the Guard / Dwarven Hired Goon / Orzammar Noble / Orzammar Commoner / Magic Merchant / Orzammar Guard |
| John Rubinow | Soris / Piotin Aeducan / Lucjan / Violent Dwarf Male / Proving Armsman / Dwarven Soldier / Royal Palace Guard / Surface Dwarf / House Dace Mercenary / Legionnaire / Orzammar Guard / Shaperate Cataloger / Orzammar Chantry Worshipper / Tunneling Thief / Carta Thug / Bhelen Fanatic / Commons Merchant / Orzammar Noble / Orzammar Commoner / Royal Palace Servant / Diamond Quarter Merchant |
| Tim Russ | Zathrian |
| Robin Sachs | Lord Pyral Harrowmont / Murdock / Experienced Human Male / Redcliffe Messenger / Landsmeet Noble / Bandit Leader / Howe Estate Guard / Denerim Soldier / Orzammar Grey Warden / Circle Tower Templar |
| Salli Saffioti | Jarvia / Gheyna / Myaja / Elva / Teli / Elf Bridesmaid / Deshyr / Orzammar Noble / Chasind / Dust Town Beggar |
| Eliza Jane Schneider | Iona / Lady Dace / Mardy / Nigella / Lothering Sister / Lothering Refugee / Surface Dwarf / Tapster's Patron / Howe Estate Cook / Alienage Elf Woman / Awestruck Villager / Circle Tower Apprentice Mage / Royal Palace Servant |
| Dwight Schultz | Bodahn Feddic / Danal / Bartender / Cocky Elf Male |
| Carolyn Seymour | Keeper Marethari / Sister Theohild / Grand Cleric Elemena / Sister Augustine / Edwina / Agatha / Redcliffe Old Woman / Circle Tower Mage |
| Lloyd Sherr | The Guardian / Spirit of Valor / Senior Enchanter Sweeney |
| Deo Simcox | Oren Cousland / Little Boy / Redcliffe Child / Circle Tower Child / Redcliffe Refugee |
| Mika Simmons | Queen Anora / Isabela / Bella / Dilwyn / Violent Human Female / Pearl Human Female Companion / Hooded Courier / Eamon Estate Maid |
| Jason Singer | Brother Genitivi / Emissary Bulfa / Raelnor Hawkwind / Gaxkang / Fade Beast / Knight-Commander Harrith / Knight-Commander Tavish / Idle Dwarf / K / Bannorn Knight / Denerim Guard Contact / Orzammar Guard / Denerim Officer / Traveling Mage Apprentice / Hooded Courier / Denerim Soldier |
| David Sobolov | Czibor Shaper of Memories / Archon Hessarian / Lothering Commander / Cursed Dreamer / Circle Tower Mage / Crazy Mage |
| Kath Soucie | Marjolaine / Desire Demon / Erlina / Allison / Ashalle / Sultry Human Female / Sultry Elf Female |
| Valerie Spencer | Senior Enchanter Leorah / Eleni Zinovia / Nuada / Haven Villager / Lothering Refugee / Circle Tower Enchanter / Blood Mage / Circle Tower Mage |
| Gillon Stephenson | Lord Braden / Redcliffe Militiaman / Brecilian Forest Human / Highever Guard |
| Robbie Stevens | Denerim Estate Guard Captain / Denerim Estate Cook / Redcliffe Militiaman |
| April Stewart | Wise Elf Female |
| Cree Summer | Violent Elf Female |
| Keith Szarabajka | Nug Wrangler Boermor / Shaper Assistant Milldrate / Cristof / Smart Dwarf Male / Jertrin / Herbalist Widron / Shady Corebit / Orphanage Demon / Fixer Gredin / Hospice Supervisor / Howe Estate Guard / Dwarven Solider / Dust Town Thug Leader / Shady Patron / Harrowmont Fanatic |
| Fred Tatasciore | The Grand Oak / Swiftrunner / Cyrion / Wise Dwarf Male / Lothering Bandit |
| Courtenay Taylor | Farinden / Shaevra / Cocky Dwarf Female / Denerim Gang Leader / Lady Brodens / Dust Town Beggar |
| Hellena Taylor | Bann Alfstanna / Ser Nancine / Wise Human Female / Tormented Spirit |
| Kirk Thornton | Aneirin / Nevin / Scholar Gertek / Roshen / Deep Roads Scout / Nessa's Father / Carta Thug / Alienage Elf Man / Proving Guard / Dwarven Soldier / Alienage Elf Thug / Harrowmont Guard / Surface Dwarf / Apartment Elf Guard / Royal Palace Guard / Orzammar Commoner / Diamond Quarter Merchant |
| Jemma Tonken | Refugee Girl / Redcliffe Child / Alienage Elf Girl / Circle Tower Apprentice / Dalish Child / Eerie Elf Child |
| John Ullyatt | Faryn / Rexel / Bridge Soldier / Coronation Guard / Denerim City Guard / Assassin Leader / Loghain Guard Captain / Ostagar Knight / Pearl "Female" Companion / Loghain Sergeant / Denerim Patrolman / Howe Estate Guard / Ostagar Soldier / Lake Calenhad Templar / Hungry Bandit / Fade Torturer / Redcliffe Militiaman / Howe Estate Craftsman / Highever Guard |
| Kari Wahlgren | Elora / Dalish Elf Woman / Alienage Elf Woman |
| Audrey Wasilewski | Nesiara / Robbed Elf Woman |
| Timothy Watson | Bann Teagan Guerrin / Arl Wulff / Healer Saritor / Tower Guard / Violent Human Male / Scavenger / King's Guard / Loghain's Guard / Ostagar Mage / Redcliffe Blacksmith / Tevinter Guard / Ostagar Soldier / Howe Estate Guard / Denerim Gang Leader / Pearl Ruffian |
| Douglas Weston | Kolgrim / Sarel / Legnar / Beyha Joam / Lieutenant Cadrim / Emissary Caron / Scared Elf / Circle Tower Quartermaster / Varel Baern / D / Pearl Elf Male Companion / Shivs / Brian / Alienage Sick Elf / Dalish Scout / Elf "Beggar" / Howe Estate Guard / Ostagar Knight / Dalish Hunter / Alienage Elf Thug |
| Colette Whitaker | Experienced Human Female / Gnawed Noble Waitress / Circle Tower Apprentice Mage |
| Helen Wilson | Branka |
| James Daniel Wilson | Daveth / Wounded Soldier / Ostagar Soldier |
| Wally Wingert | Prince Bhelen Aeducan |
| Jo Wyatt | Ostagar Nurse / Ostagar Priest / Elf Servant / Ostagar Soldier |
| Matthew Yang King | Master Tilver / Templar Bran / Aller Bemot / Mage Apprentice / Templar Spirit / Carta Thug Leader / Redcliffe Bodyguard / Deshyr / Weapon Merchant / Fade Warden / Redcliffe Knight / Redcliffe Guard / Fade Dwarf / Dwarven Soldier / Denerim Blood Mage / Circle Tower Enchanter / Abomination / Circle Tower Mage / Proving Spectator / Circle Tower Apprentice Mage |
Downloadable contents
Dragon Age: Origins - Awakening
Dragon Age II
| Voice actor | Characters |
|---|---|
| Main cast (in credits order) | |
| Jo Wyatt | Hawke (female) |
| Nicholas Boulton | Hawke (male) |
| Adam Howden | Anders |
| Joanna Roth | Aveline Vallen |
| Rebekah Staton | Bethany Hawke |
| Nico Lennon | Carver Hawke |
| Gideon Emery | Fenris |
| Victoria Kruger | Isabela |
| Jean Gilpin | Knight-Commander Meredith |
| Eve Myles | Merrill |
| Brian Bloom | Varric Tethras |
| Additional voices (alphabetical by actor) | |
| Jocelyn Ahlf | Additional voices |
| Robin Atkin Downes | Additional voices |
| Rachel Atkins | Additional voices |
| April Banigan | Additional voices |
| Mark Bazeley | Additional voices |
| Riley Beach | Additional voices |
| Oliver Bee | Additional voices |
| Tim Bentinck | Additional voices |
| Kate Binchy | Marethari Additional voices |
| Shannon Blanchet | Additional voices |
| Kellie Bright | Additional voices |
| Lora Brovold | Additional voices |
| Charlie Cameron | Additional voices |
| Clinton Carew | Additional voices |
| Óscar Castellanos | Additional voices |
| Tom Chadbon | Additional voices |
| Simon Chadwick | Nathaniel Howe Additional voices |
| Pandora Colin | Additional voices |
| Stéphane Cornicard | Stroud Additional voices |
| Belinda Cornish | Additional voices |
| Jon Curry | Zevran Arainai Additional voices |
| Daniel Curshen | Additional voices |
| Tim Dadabo | Constable Destin Additional voices |
| Shaun Dingwall | Additional voices |
| Paul Morgan Donald | Additional voices |
| D.C. Douglas | Additional voices |
| Susan Duerden | Additional voices |
| Greg Ellis | Knight-Captain Cullen Additional voices |
| Keith Ferguson | Additional voices |
| Paul Fox | Additional voices |
| Héctor Garay | Additional voices |
| Jesse Gervais | Additional voices |
| Jamie Glover | Additional voices |
| Christopher Godwin | Additional voices |
| Zach Hanks | Additional voices |
| Jonathan Harden | Additional voices |
| Mark Healy | Additional voices |
| Lisa Hogg | Additional voices |
| Stuart Hoye | Additional voices |
| Jessica Juffre | Additional voices |
| Corinne Kempa | Leliana |
| Arlen Konopaki | Additional voices |
| Adam Leadbeater | Additional voices |
| Mark Lewis Jones | Additional voices |
| Yuri Lowenthal | Additional voices |
| Aoife McMahon | Additional voices |
| Mark Meer | Jethann/Hybris Additional voices |
| Deborah Moore | Leandra Hawke Additional voices |
| Kate Mulgrew | Flemeth |
| Natasha Napoleao | Additional voices |
| Chris Nayak | Additional voices |
| Alec Newman | Additional voices |
| Mary Ann O'Donoghue | Additional voices |
| Nicole Papadopoulos | Additional voices |
| Olivia Poulet | Additional voices |
| Miranda Raison | Cassandra/Varania Additional voices |
| Alix Wilton Regan | Additional voices |
| David Rintoul | Additional voices |
| Reece Ritchie | Additional voices |
| Christine Roberts | Additional voices |
| Mike Robertson | Additional voices |
| David Rolston | Additional voices |
| John Rubinow | Additional voices |
| Dwight Schultz | Bodahn Feddic Additional voices |
| Jason Singer | Additional voices |
| David Sterne | Additional voices |
| Ronan Summers | Additional voices |
| Keith Szarabajka | Bartrand Tethras Additional voices |
| Louis Tamone | Elren Additional voices |
| Fred Tatasciore | Additional voices |
| Emma Tate | Additional voices |
| Steve Valentine | Alistair |
| Jim Ward | Orsino Additional voices |
| Rick D. Wasserman | Additional voices |
| Timothy Watson | Teagan Guerrin Additional voices |
| Danny Webb | Additional voices |
| Douglas Weston | Additional voices |
| James Daniel Wilson | Additional voices |
| Stephanie Wolfe | Additional voices |
| Scott Yakiwchuk | Additional voices |
| Frederick Zbryski | Additional voices |
| Patricia Zentilli | Additional voices |
Downloadable contents
| Voice actor | Characters |
|---|---|
| The Exiled Prince | |
| Alec Newman | Sebastian Vael |
| Rachel Atkins | Additional voices |
| Tim Bentinck | Additional voices |
| Shannon Blanchet | Additional voices |
| Kellie Bright | Additional voices |
| Charlie Cameron | Additional voices |
| Shaun Dingwall | Additional voices |
| Lisa Hogg | Additional voices |
| Corinne Kempa | Leliana |
| Nico Lennon | Additional voices |
| Mary Ann O'Donoghue | Additional voices |
| Olivia Poulet | Additional voices |