Portrait of Your Mother is a gift in Dragon Age II, specific to Bethany Hawke. Finding the portrait triggers the quest Portrait of the Past.
Acquisition[]
It is located in the chest in the storeroom in the Amell Estate Cellar during the Birthright quest.