Dragon Age Wiki
Register
Advertisement
Dragon Age Wiki


An Inscription in the Oasis Temple can be found in Solasan after defeating the Pride Demon in the final chamber; see side quest A Prideful Place.

Note text[]

If Solas is in the active party, the inscription reads...

Faintly carved into the stone is a figure
bound in chains. Two other figures have
turned their gaze from the central image.

The script below the image is ancient,
though Solas is able to provide a partial
translation:

Pride in our accomplishments and in our
hearts. That same pride became (a word
meaning corrupted or altered) within him,
he sought to claim (indecipherable), cast
from favor and so he was bound.

Hidden from mortal eyes, death lies within.


If the Inquisitor is Dalish and Solas is not in the active party, the inscription reads...

Faintly carved into the stone is figure
bound in chains. Two other figures have
turned their gaze from the central image.

The script below the image is ancient,
but a few familiar Dalish words allow for a partial
translation:

Pride in our accomplishments and in our
hearts. That same pride became (a word
meaning corrupted or altered) within him,
he sought to claim (indecipherable), cast
from favor and so he was bound.

Hidden from mortal eyes, death lies within.


If the Inquisitor is not of Dalish origin and if Solas is not in the active party, the inscription reads...

Faintly carved into the stone is figure
bound in chains. Two other figures have
turned their gaze from the central image.

The script below the image is ancient,
but a few familiar words from studying
elven history allow for a partial
translation:

Pride in our accomplishments and in our
hearts. That same pride became (a word
meaning corrupted or altered) within him,
he sought to claim (indecipherable), cast
from favor and so he was bound.

Hidden from mortal eyes, death lies within.

Notes[]

  • This note is not included in the Codex.

Bugs[]

  • pcPCps4ps4xbox360xbox360 The Inscription in the Oasis Temple may keep popping up whenever Solas joins or leaves the active party.
Advertisement