Fade Touched Honeycomb is a crafting material in Dragon Age: Inquisition - Trespasser.
Acquisition
Looted off a skeleton covered in Bees in the Sundered Hall portion of Vir Dirthara
Bugs
Although the item is a crafting material, the icon is identified as an axe schematic.