See also: Glandivalis

Codex text

It is heresy today to speak of Shartan, an elven slave that rose up against his Tevinter masters to help Andraste's barbarian invasion.

It seems most people would prefer to believe that Andraste crossed the Waking Sea with little more than a basket of flowers and songs of peace and harmony. The truth is that she came with a horde of warriors at her back, and that without a rebellion occurring behind the enemy lines it's very possible that the holy invasion could have been foiled.

Shartan was a slave who became a fabled warrior and later a devotee of Andraste herself, and we know this because the Canticle of Shartan spoke of their meeting on the Valarian Fields. Andraste gave him a mystic blade that he called Glandivalis (translation unknown) and he even fought at Maferath's side. But now the Canticle is one of the Dissonant Verses, and has been ever since the Exalted March of the Dales.

It seems we don't wish to speak of elven heroes or the role they played in Andraste's war any more than we wish to speak of barbarians or the bloody death toll that accompanied the war. With each passing age, heroes like Shartan become more of a fable, but some of us will always know the truth.

—From The Dissonant Verses by Sister Petrine, Chantry scholar, 9:25 Dragon


  • This passage appears in Dragon Age: The World of Thedas Volume 2, with many words redacted, that makes the passage downplay Shartan's heroic feats, and removes references of the Canticle of Shartan and the criticisms of its removal.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.