Dragon Age: Мир Тедаса

Лорбук

Мир Тедаса

Жанр:

Лорбук

Автор:

Дэвид Гейдер, Майк Лэйдлоу, Бэн Джилианс

Издатель:

Dark Horse

Количество глав:

7

Дата выпуска:

16 апреля 2013

Dragon Age: Мир Тедаса (англ. Dragon Age: The World of Thedas) — собрание сведений и артов по сетингу.

Описание

Привлекательный дизайн книги, иллюстрированной сотнями сочных артов от создателей игры, это наиболее полный путеводитель по шедевру тёмного фэнтези от студии BioWare! Новичкам в мире Dragon Age этот всеобъемлющий том поможет скорее разобраться во всём, что нужно знать о местностях, религии, монстрах, магии и более! Ну а для преданных фанатов, никогда ещё секреты тёмного фэнтези от BioWare не были раскрыты настолько полно и интересно! Эта драматичная, доступная для понимания, красивая книга прольёт свет на самые тёмные уголки мира, от загадочных коридоров Глубинных Троп до самых иллюзорных пределов Тени, увлекая читателей в путешествие сквозь одну из самых продуманных и превосходно реализованных фэнтези вселенных нашего времени!
Основные разделы Мира Тедаса:

Добро пожаловать в Тедас
Расы
Государства
Магия
Религия
Тень
Мор
Бестиарий

Внизу каждой страницы расположена хронолигия событий в истории Тедаса, а в конце книги имеется голоссарий, содержащий краткие описания терминов и имён Dragon Age.

Издание на русском языке

В 2013 году данную книгу выпустило на русском языке издательство «Белый единорог». Розничная цена без торговой наценки — 1300 рублей (по состоянию на август 2013).

Примечания

В книге были допущены некоторые неточности и ошибки. Они были отражены в сообщении из блога BioWare (прим. пер. - те ошибки, которые были исправлены в русской версии Мира Тедаса, не вошли в данный список):
- Страница 12: В тексте говорится, что Первый Мор длился сто лет. Многие учёные сходятся на том, что битва продолжалась 192 лет. Хронология, расположенная в конце страниц, указана правильная.
- Страница 12: Хронология утверждает, что Древние Боги начинают нашёптывать человечеству из Чёрного Города в -2800 Древней эры. В это время легендарный город назывался “Золотым Городом” и ещё не был осквернён присутствием людей.
- Страница 126: Хронология также утверждает, что в 8:45 Благословенного знать Ферелдена продолжает партизанскую войну против орлесианских захватчиков под предводительством Мойры, дочери Брандела Тейрина. Мятежная Королева Мойра действительно принимала непосредственное участие в войне, но она родилась после 8:45 Благословенного.
- Страница 157: В тексте сказано, что Минратос был разорён порождениями тьмы в 1:31 Божественного. Минратос на самом деле практически пал во времена Второго Мора, но печально известная столица Империи так и не была захвачена. Это указано где-то в книге.
Бен Гелинас подтвердил в своём твиттере, что Зазикель - особь мужского пола, и его упоминание как особи женского пола на странице 21 - опечатка.
На странице 21 в секции веков в тексте Божественного века сказано, что он назван так из-за предсказания возрождения после Первого Мора. Но, на самом деле, речь идёт о Втором Море, который окончился в 1:95 Божественного.
В хронологии на странице 133 сказано, что принц Мэрик убивает короля Мегрена в 9:00 Дракона. Однако, основываясь на хронологии книги Dragon Age: Украденный трон, это случилось в 9:2 Дракона. Неизвестно, какая из версий правильная.
На странице 177 (стр. 180 в русской версии) в глоссарии указано, что “общий язык” основан на языке Аламарри, но в других источниках несколько раз упоминалось, что этот язык создан гномами.
На странице 179 (стр. 177 в русской версии) “гуль” описан как человек, извращённый влиянием скверны, при этом этот термин распространяется не только на людей.