Метка: sourceedit |
Метка: sourceedit |
||
| Строка 88: | Строка 88: | ||
==Интересные факты== |
==Интересные факты== |
||
*У долийских эльфов есть игра, называемая "Зубы Фен'Харела". В ней у пленных людей забирают одежду, руки связывают, а на ноги надевают краги из твёрдой кожи, сквозь которую пропущены маленькие шипы, так, чтобы с каждым шагом они впивались глубже. Пленникам дается фора — счет до ста, — а затем начинается охота. |
*У долийских эльфов есть игра, называемая "Зубы Фен'Харела". В ней у пленных людей забирают одежду, руки связывают, а на ноги надевают краги из твёрдой кожи, сквозь которую пропущены маленькие шипы, так, чтобы с каждым шагом они впивались глубже. Пленникам дается фора — счет до ста, — а затем начинается охота. |
||
| − | *В [[Эмприз-дю-Лион]] сохранились две статуи волков, у которых проходящие мимо долицы оставляют цветы в качестве подношения. |
+ | *В [[Эмприз-дю-Лион]] сохранились две статуи волков, у которых проходящие мимо долицы оставляют цветы в качестве подношения Ужасному Волку. |
| − | {{Спойлер ( |
+ | {{Спойлер (Trespasser)| |
*Имя "Фен'Харел" являлось уничижительным прозвищем, которое дали Соласу эванурисы. Однако он сумел превратить его в титул. |
*Имя "Фен'Харел" являлось уничижительным прозвищем, которое дали Соласу эванурисы. Однако он сумел превратить его в титул. |
||
| − | *У Митал и |
+ | *У Митал и Фен'Харела были дружеские отношения. Их агенты пользовались специальными фразами, чтобы узнавать друг друга. Стоит отметить, что в одной из таких фраз упоминается ''"Путь свободы"'' или ''"Свободный путь"'' Анариса, одного из [[Забытые|Забытых]], который упоминается в одном из легенд как враг Фен'Харела. |
| − | *Соласу не нравятся истории долийцев о Фен'Хареле.}} |
+ | *По понятным причинам, Соласу не нравятся истории долийцев о Фен'Хареле.}} |
| + | |||
==Ссылки== |
==Ссылки== |
||
<references /> |
<references /> |
||
Версия от 21:33, 20 августа 2016
Фен’Харел (англ. Fen'Harel) также известный как Ужасный Волк, Лорд Обмана, Великий Волк, Несущий Кошмары — бог обмана и предательства или же бог-мятежник в эльфийском пантеоне.
Фен'Харел в представлении долийцев
Статуя Фен’Харела в долийском лагере
Подношение Фен'Харелу (ориентир)
Статуя в Храме Митал
Долийские эльфы считают Фен'Харела богом зла. Однако у них сохранились легенды о том, как в древности эльфы обращались к Ужасному Волку за помощью и советом, хоть эта помощь и не бывала бескорыстной, а порой приводила к нежелательным для просителя последствиям. Современные долийцы, по понятным причинам, не молятся Фен'Харелу. Однако его статуи, повернутые вовне, устанавливают по периметру лагерей как призыв к постоянной бдительности и для защиты от злых духов. Помимо этого Хранители носят кольца из древесины сильванов, символизирующие предательство Фен'Харелом Творцов, как напоминание об их обязанности защищать клан.
В наиболее распространенных историях долийцев Фен'Харел продолжает вредить им и после падения Арлатана, охотясь на души умерших в Тени и насылая темные заклятия на живых. Однако, к примеру, в рассказах Фелассана он изображается скорее умным антигероем, чем злодеем.
Фен'Харел является важной частью культуры долийцев.
- "Во имя Ужасного Волка!" — фраза, выражающая изумление/тревогу/негодование.
- "Ужасный Волк тебя забери!" — фраза, выражающая гнев.
- "Да не услышит Ужасный волк твоих шагов" — прощание.
Помимо этого некоторые долийцы возводят святилища, посвященные Фен'Харелу, вероятно, желая умилостивить и отвести беду. В долийском клане, одно время жившем у Расколотой горы, хранился артефакт Маска Фен’Харела, дающий возможность открывать разрывы в Завесе. Также Фен'Харел упоминается в переменчивом компендиуме.
Великое Предательство
Долийские легенды
В долийских верованиях важное место занимают истории о Великом Предательстве Фен'Харела, возжелавшего в одиночку править Тенью и/или элвен. Именно из-за него Творцы перестали отвечать на молитвы народа и не вмешались, чтобы предотвратить падение Арлатана и порабощение Империей Тевинтер.
- «Весьма немного известно нам о Фен’Хареле, ибо он, говорят, не питал любви к нашему народу. Эльгарнан и Митал создали мир, каким мы его знаем, Андруил научила нас Путям Охотника, Силейз и Джун даровали нам огонь и обучили ремеслу, но Фен’Харел всегда держался особняком и измышлял обмануть всех богов. И после разрушения Арлатана, когда боги не могли больше услышать наши молитвы, Фен’Харел, говорят, пробыл несколько столетий в отдалённом уголке земли, безумно хихикая и в восторге обнимая себя самого.
В древние времена только Фен’Харел мог без боязни приходить и к нашим богам, и к Забытым, потому что хоть он и родня богам Народа, но Забытые знали его коварство и видели в нём своего. И вот как Фен’Харел обманул их. Наши боги видели в нём брата и поверили ему, когда он сказал, что они не должны покидать небеса, а он сам заключит мирный договор. Так же и Забытые поверили ему, когда он сказал, что устроит поражение наших богов, если только Забытые на время вернутся в бездну. Они все поверили Фен’Харелу и все были обмануты. И Фен’Харел запечатал путь с неба так, что боги больше не могли сойти к Народу.»— Из «Повести о торжестве Фен’Харела», рассказанной Гишарелем, Хранителем Ралаферинского клана долийских эльфов.
Реальная история
|
| «Говорят, только у Инквизитора есть силы, чтобы остановить это...» Эта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Inquisition. Нажмите здесь, чтобы показать их. |
Некоторые данные, однако, свидетельствуют о том, что так называемое "Предательство" куда сложнее, чем полагают долийцы.
Записи в Храме Митал описывают Фен'Харела скорее как мятежника, чем обманщика, а также раскрывают тот факт, что большинство долийских легенд о нем неточны или вовсе ложны.
На пике могущества эванурисов Фен'Харел возглавил восстание против них. Он освобождал рабов, избавлял от валласлина и давал им убежище от бывших хозяев в храмовом комплексе в скрытой долине. Многие освобожденные рабы присоединялись к восстанию.
Возжелав еще больше силы и власти, эванурисы убили Митал, которую Фен'Харел считал "лучшей из них", голосом разума, удерживающим остальных от войн, грозящих обернутся мировыми катастрофами. В наказание за ее смерть Фен'Харел заточил эванурисов в Тени и создал Завесу, не дающую им вернутся в мир. Это и послужило основой для легенды о Великом Предательстве. Однако это решение далось ему нелегко, но, судя по всему, он не видел лучшего способа защитить элвен от тирании эванурисов. Фен'Харел полагал, что таким образом обеспечивает эльфам лучшее будущее, и века спустя был шокирован, поняв, насколько сильно ошибался.Участие в сюжете
Dragon Age: Инквизиция
|
|
| «Говорят, только у Инквизитора есть силы, чтобы остановить это...» Эта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Inquisition. Нажмите здесь, чтобы показать их. |
В средине Века Дракона Фен'Харел пробудился от утенеры и понял, что создание Завесы уничтожило тот мир, который он помнил. Он решил разрушить Завесу и вернуть элвен былое величие, хоть это и означало гибель современного мира. Для этого он собирался использовать Сферу, но не сумел ее открыть, так как все еще был слишком слаб.
За год с момента пробуждения Фен'Харел сумел собрать множество последователей среди эльфов. Его шпионская сеть охватила весь Тедас.
Фелассану, одному из агентов Фен'Харела и его старому другу было поручено вернуть контроль над сетью элувианов. Когда же тот провалил задание и усомнился в правильности возрождения элвен ценой смерти других рас, Фен'Харел убил его.
Другие агенты тем временем вывели к Сфере венатори и Старший. По плану, Старший должен был погибнуть при активации Сферы, а Фен'Харел бы получил Якорь, однако вмешательство Инквизитора и то, что Старший сумел постичь секрет бессмертия, вынудили повременить с разрушением Завесы.
Фен'Харел присоединился к реставрированной Инквизиции под своим прежнем именем. Также в Инквизицию проникли и его шпионы. Фен'Харел помог победить Старшего, но в битве была уничтожена Сфера. После победы Фен'Харел покинул организацию и отправился на поиски другого способа воплотить свой план в жизнь.
Он встречается с Флемет и с ее позволения забрал у нее божественную силу, потому как хоть и считал, что должен сам расплачиваться за свои ошибки, но также полагает, что все еще слишком нужен элвен.Dragon Age: Чужак
|
| «У тебя, верно, много вопросов.» — Солас Эта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Инквизиция — Чужак. Нажмите здесь, чтобы показать их. |
Легенды об Ужасном Волке
Пёс и Фен'Харел
- «Знаешь, что долийцы говорят своим собакам?."Если придет Ужасный Волк хватай его за yxо. Давным-давно в Долине Безмолвия жил один клан. Это было ужасное, пустынное место, где не показывалось даже солнце. У их Хранителя был гончий пёс. Когда они были молоды то вместе гонялись за оленями, зайцами и волками. И вот Хранитель и его пёс состарились и теперь только дремали перед костром и видели сны об охоте. Но потом пришел Ужасный Волк, ведь Хранитель был добрым и мудрым, а таких Фен’Харел ненавидит больше всего. Ночью он попытался проникнуть в сны Хранителя, чтобы смутить его разум и обратить против его народа. Ho даже во сне гончий пёс охранял своего хозяина. Он почуял Ужасного Волка и погнался за ним в Тени. Фен'Харел старался оторваться от погони, но пёс бежал так, как гончие могyт бегать только во сне.
Ни пёс, ни Волк не хотели сдаваться. Наконец Фен’Харел отгрыз собственый хвост, чтобы освободиться, и убежал. С тех пор Ужасный Волк хорошенько думает, прежде чем учинить пакость, когда на страже собака.»
Медленная стрела
- «Есть легенда, в которой одна деревня попросила Фен'Харела убить огромного зверя. Он пришёл к зверю на рассвете, увидел его силу и понял, что зверь убьет его, если он будет бороться с ним. И вместо этого Фен'Харел пустил стрелу в небо. Жители деревни спросили Фен'Харела, как же он спасёт их, и он ответил: "Разве я говорил, что спасу вас?"
Затем он ушёл. Ночью тот зверь пришёл в деревню и растерзал воинов, женщин и стариков. Он добрался и до детей, и когда чудовище раскрыло свою огромную пасть, стрела, пущенная Фен'Харелом в небо, вонзилась прямо в глотку зверя и сразила его. Дети оплакивали родителей и старейшин деревни, но всё же принесли благодарность Фен'Харелу, ибо он сделал то, о чем просили жители деревни. Он убил зверя умом и медленной стрелой, которую зверь даже не заметил.»— Фелассан
Знатный юноша и Фен'Харел
- «В прекрасном Арлатане жил некий благородный юноша, и так случилось, что король эльфов потерял одну из своих дочерей из-за змеиного укуса. На церемонии в честь её памяти благородный юноша увидел эльфийскую деву, настолько чистую и совершенную, что сердце его разбилось — но закон древнего Арлатана запрещал ему говорить с ней во время церемонии, и он не знал, кто она и не мог даже попросить у её семьи дозволения ухаживать за ней. Он молился богам, чтобы они позволили ему ещё раз увидеть прекрасную эльфийку. И наконец, он обратился к Фен'Харелу... и Ужасный Волк единственный внял его мольбам. Той ночью Фен'Харел поведал юноше во сне, что ему надлежит сделать, чтобы увидеть свою возлюбленную вновь. Знаешь, что он сказал?»— Фелассан
- «Убей вторую дочь короля.»— Бриала
История о Фен'Хареле, Андруил и Анарисе
- «Как-то раз Фен'Харел был пойман богиней-охотницей Андруил. Он разгневал её охотой на галлу без благословения, и она привязала его к дереву и провозгласила, что он обязан прислуживать в её постели один год и один день, чтобы выплатить свой долг. Но когда она поставила лагерь той ночью, темный бог Анарис нашёл их и поклялся убить Фен'Харела за его преступления против Забытых. Андруил и Анарис решили сразиться за право судить Фен'Харела.
Фен'Харел позвал Анариса во время битвы и сообщил ему о прорехе в броне Андруил прямо над бедром. Анарис нанёс удар в это место, и Андруил пала. Затем Фен'Харел сказал Анарису, что тот задолжал Ужасному Волку за победу и теперь обязан дать ему свободу.
Анарис был настолько оскорблён дерзостью Фен'Харела, что развернулся и принялся выкрикивать пленнику обвинения. И не увидел, как позади него поднялась Андруил, раненая, но живая, и выстрелила в него из своего огромного лука. Анарис пал с золотой стрелой в спине, тяжело раненый, и пока оба бога задремали, исцеляя свои раны, Фен'Харел перегрыз свои путы и сбежал.»— Фелассан
Предательство
- «Гравировка кольца рассказывает о Предательстве. Ужасный Волк обманом уводит богов из мира.
Давным-давно в мире обитало два клана богов. Творцы заботились о народе, а Забытые охотились на нас. Но один из богов не был ни с теми, ни с другими. Звали его Фен'Харел, Ужасный Волк. Он был в родстве с Творцами и в давние времена помогал им в их нескончаемой войне с Забытыми. Никто не знает из-за чего они воевали. Мы даже их имен почти не помним. Где уж нам знать, кто на кого напал... кто был неправ... Фен'Харел был умен. Он, не боясь, водился с обоими кланами богов, и оба клана считали его за своего. Как-то раз он сказал каждому из кланов, что враги выковали грозное оружие - клинок, который положит конец войне. Творцам он сказал, что оружие на небесах, а Забытым - что оно сокрыто в бездне. И когда боги отправились на поиски, он заточил тех и других в их стихиях. Теперь в мире есть лишь он один.
Видишь, кольцо изготовлено для хранителя. Охранять клан от Ужасного Волка... это задача хранителя.»
Место, где плачут ивы (приблизительный перевод)
 |
|
|---|
- «TWe/it lost eternity or the ruined tree of the People,
Time won’t help when the land of dreams is no longer our journey.
We try to lead despite the eventual failing of our markings.
To the inevitable and troubling freedom we are committed.
When we could no longer believe, we lost glory to war.
When the Wolf failed/won, we lost the People to war. (требуется официальный перевод)'»— Documented by minstrels assisting the University of Orlais in cataloguing folktales of Thedas (требуется официальный перевод)[3]
Символы и святыни
Созвездие Фенрир
- Созвездие Фенрир по предположениям церковных ученых было посвящено Фен'Харел
- В Священных равнинах в местности с названием Воронья топь находится алтарь для подношения Фен'Харелу
Смотрите также
Кодекс: Фен’Харел: Ужасный Волк
The Treachery of the Wolf (требуется официальный перевод)
Qunari Notes (требуется официальный перевод)
Интересные факты
- У долийских эльфов есть игра, называемая "Зубы Фен'Харела". В ней у пленных людей забирают одежду, руки связывают, а на ноги надевают краги из твёрдой кожи, сквозь которую пропущены маленькие шипы, так, чтобы с каждым шагом они впивались глубже. Пленникам дается фора — счет до ста, — а затем начинается охота.
- В Эмприз-дю-Лион сохранились две статуи волков, у которых проходящие мимо долицы оставляют цветы в качестве подношения Ужасному Волку.
|
|
| «У тебя, верно, много вопросов.» — Солас Эта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Инквизиция — Чужак. Нажмите здесь, чтобы показать их. |
- Имя "Фен'Харел" являлось уничижительным прозвищем, которое дали Соласу эванурисы. Однако он сумел превратить его в титул.
- У Митал и Фен'Харела были дружеские отношения. Их агенты пользовались специальными фразами, чтобы узнавать друг друга. Стоит отметить, что в одной из таких фраз упоминается "Путь свободы" или "Свободный путь" Анариса, одного из Забытых, который упоминается в одном из легенд как враг Фен'Харела.
- По понятным причинам, Соласу не нравятся истории долийцев о Фен'Хареле.
Ссылки
- ↑ Dragon Age II, диалог Мерриль с псом, доступный в 1 акте в доме Гамлена
- ↑ Dragon Age II, Кольцо из древесины сильвана инициирует диалог с Мерриль
- ↑ Dragon Age: The World of Thedas, vol. 2, p. 201.
Галерея
