ФЭНДОМ


Здравствуйте, добро пожаловать на Dragon Age Wiki! Спасибо за вашу правку на странице Участник:Гилли.

Пожалуйста, оставьте сообщение на моей странице обсуждения, если нужна будет помощь по какому-либо вопросу. Надеюсь, что Вы и дальше будете продолжать помогать развитию Dragon Age Wiki. -- Леди боли (Обсуждение) 09:41, мая 31, 2012

Тэг Править

Доброго времени суток. Не выставляйте тэг justify в статьях, пожалуйста, это не столь необходимо, да и читабельность ухудшается на некоторых браузерах. - С уважением, Mahariel (ЛС) 21:08, июня 1, 2012 (UTC)

Картинка

http://ru.dragonage.wikia.com/wiki/Файл:0_64bc4_d67ff37a_XL.png

Скажи пожалуйста где ты такую красоту нашел?

Геральдика Править

Доброго времени суток. Скажите, где вы нашли изображения для семей де Монфор, Драккон, Хариманн и Род Вель? Никак не могу найти источник. - С уважением, Mahariel (ЛС) 08:50, июля 12, 2012 (UTC)

Большое спасибо. Картинки останутся, ибо основаны на каноничных источниках. По крайней мере, до появления официальных изображений от разработчиков. - С уважением, Mahariel (ЛС) 09:17, июля 12, 2012 (UTC)

RE:Главная страница Править

Сделано, однако раздел DA3 пока будет пустым до появления новой информации. Могу на данный момент просто сделать перенаправление на статью до появления новых сведений. - С уважением, Mahariel (ЛС) 18:41, октября 11, 2012 (UTC)

АдминистраторПравить

Привет. Ты проделала огромную работу. Не хочешь ли стать администратором здесь? 

Добрый день!

Извините, но я как-то не очень соглашусь с последней правкой (вместо сестра Эйлис - Мать Эйлис).

В книге (Издательство: Азбука-Аттикус; СПб; 2011) она именно сестра. В английском оригинале тоже  Sister Ailis. Более того - из текста можно предположить, что она порвала официальные отношения с Церковью (правда, я еще только в начале чтения).

С уважением. Randomise; Прошу прощения за недостатки оформления, я только-только начинаю разбираться с здешним сервисом

Об администраторах можешь прочитать: Справка:Администраторы и Справка:Что могут администраторы. --Kuzura@fandom;Talk 13:27, декабря 21, 2012 (UTC)

Обязанности администратораПравить

Советую эти ссылки сохранить- пригодятся потом - чтобы знать как вести себя в каких случаях.

Поздравляю с получением статуса администратора вики. Если будут или есть вопросы по вики или Викия в целом, обращайтесь на мою страницу обсуждения. --Kuzura@fandom;Talk 08:52, декабря 22, 2012 (UTC)

Гилли, добрый день. Вы можете пояснить, что происходит? При добавлении категорий (Снаряжение и Тканевая одежда) автоматически меняется шаблон страницы. Вчера такого не было однозначно. --Randomise (обсуждение) 14:54, мая 15, 2013 (UTC)

Я понимаю, что дело в исходном коде. Занятно то, что он то и отображался тогда корректно. Nebezrail (обсуждение) 13:16, мая 16, 2013 (UTC)

Гилли, добрый день. Извините, у Вас в исправлениях по Селине в календаре цифры не сходятся :) Если в момент захвата трона ей было 16 (это с английской версии, да?), то она должна была родится в 9:04, а не в 9:08. --Randomise (обсуждение) 09:38, июня 6, 2013 (UTC)

Наверно у меня сегодня глюки. Проффорумы и не до такого доведут :) --Randomise (обсуждение) 16:54, июня 6, 2013 (UTC)

Гилли, я так понимаю, это изображение Мориган из DA-III? Может все-таки корректнее в качестве "основного" оставить классическое, из DAO? По крайней мере до выхода игры. --Randomise (обсуждение) 07:07, июня 11, 2013 (UTC)

Да, я знаю об этом правиле. Но DAI еще не вышла. Что-то может и поменяться. Все-таки мне кажется, что делать этот портрет "заглавным" преждевременно. Кстати, новое изображение Кассандры Вы в галерею поместили :)

Это мое личное мнение :)

Randomise (обсуждение) 08:59, июня 11, 2013 (UTC)

Морри всегда шикарна :) И на "классическом" изображении - особенно. Еще довод: это все-таки трейлер. В игре она наверняка будет немного другая.

Randomise (обсуждение) 09:30, июня 11, 2013 (UTC)

Примите глубочайшие извинения за травмы вашего сердца :))))

Надеюсь, в DAI Морриган будет по-прежнему озвучивать Ольга Плетнева - ее голос изумителен и неповторим.

Randomise (обсуждение) 10:41, июня 11, 2013 (UTC)

Обычно я насчет оригинальной озвучки поддерживаю. Сэра Гилмора например русский голос сильно испортил :) Но это тот уникальный случай, когда озвучка получилась лучше оригинала . Белый стих - прикольно. Творчески. Добавляет шарма. Пришло в голову: а в оригинале она случайно не использует староанглийские обороты? Мне на слух их определить невозможно, только глазами из текста.

Здравствуйте,подскажите,как правильно поступить.

Дело в следущем:при редактировании страницы о Фенрисе мною было замечено предложение(Лишь спустя 6 лет жизни в Киркволле Фенрис встречается со своей сестрой Вараньей ... и вспоминает своё настоящее имя - Лето).Если я не ошибаюсь,то в английской озвучке его имя звучит,как "Лито".Значит ли это,что нужно и можно исправить ошибку,если,конечно,она таковой является.

Спасибо.

Имена и названияПравить

Здравствуйте.

Несоответствие имени было найдено:

http://ru.dragonage.wikia.com/wiki/Церковь (здесь Кордиллус Дракон)

http://ru.dragonage.wikia.com/wiki/Кордилиус_Драккон (здесь такая версия имени)

Несоответствие названия:

http://ru.dragonage.wikia.com/wiki/Редклиф 

(здесь встречаются различные написание одних и тех же мест:Замок Редклифф/замка Редклиф; деревня Редклиф/жители Редклиффа).

Спасибо.

Гилли, нельзя ли поправить в Антиве: не парламентарная монархия, а парламентская. Подтверждение например на Википедии :) Randomise (обсуждение) 18:42, июня 29, 2013 (UTC)

переименование страницы Править

Нужно переименовать страницу Вызов на дуэль - в игре эта способность называется "Вызвать на дуэль". Необязательно, но желательно переименовать также сопутствующие файлы и поправить ссылающиеся страницы. Аналогично Отведение клинка. 89.31.93.151 01:32, июля 5, 2013 (UTC)

Аналогично: Конус льда → Конус холода (Dragon Age II). 89.31.93.151 03:27, июля 6, 2013 (UTC)

Аналогично: Критический дезориентирующий удар → Критически дезориентирующий удар. 89.31.93.151 05:04, июля 6, 2013 (UTC)

КатегорииПравить

Давно спросить хочу, чисто из академического интереса. А зачем так много категорий? И если они так уж нужны, может их называть как-нибудь покороче (Сокращать названия игр до аббревиатур или иначе)? Довольно громоздко всё это выглядит. Nebezrail (обсуждение) 13:22, июля 13, 2013 (UTC)

переименование страниц 2 Править

Ошибочное злоупотребление капсом: Печать Древнего Бога Думата →  Печать древнего бога Думата (так в игре). 89.31.93.151 23:38, июля 16, 2013 (UTC)

Как мне записать что я погиб после убийства архидемона, в профайле?

|Решающее сражение =

Вы могли бы сделать так что можо было бы запсать свои прохождения Охота на ведьм, хроники порождений тьмы и д.р. Так же как и можно это записать про драгон эдж(начало, пробуждение и 2)?

ЗазикельПравить

Добрый день. Любопытно стало. В статье Праздники стоит ссылка на Bioware, там написано: Satinalia: Once dedicated to the Old Goddess of Freedom, Zazikel.

У Вам кажется путеводитель на русском есть, там как? --Randomise (обсуждение) 15:28, августа 15, 2013 (UTC)

Сочувствую по поводу лорбука :( "То, что мертво, умереть не может. Почта России"

Может быть, стоит на странице Зазикель по этому поводу комментарий сделать? А то так и будут появляться исправления. --Randomise (обсуждение) 15:59, августа 15, 2013 (UTC)

Исправление шаблонаПравить

Добрый день. Гилли, Вы можете поправить шаблон Шаблон:Диалоги (там ссылка на Изабеллу кривая)? Страница закрыта для редактирования. --Randomise (обсуждение) 12:56, сентября 20, 2013 (UTC)

ИзабеллаПравить

И тем не менее. В игре имя Isabela переведено именно как Изабелла, в чем Вы можете убедиться, запустив русскоязычную копию игры, как DAO так и DAII. Nebezrail (обсуждение) 14:15, сентября 25, 2013 (UTC)

Эта маленькая война правок несколько утомительна. Насколько я помню, вопрос об Изабелл/ле уже поднимался Tomiris и ее (Изабеллы) имя соответствовало локализации. Но если остальные администраторы согласятся с Вами, что быть ей Изабелой, то посыпаю голову пеплом и откатываю свои правки. Nebezrail (обсуждение) 14:55, сентября 25, 2013 (UTC)


Изабела Править

Я думаю, что раз в оригинале Изабела то нам следует использовать это имя.

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.