 |
|
|---|
Башня Бдения[]
Встреча с Орой[]
Начинает квест Кристофф и Справедливость
(В начале нужно зайти в Башню Бдения со Справедливостью в группе. Ора будет рядом со стеной в центральном дворе)
- Кристоффа убили порождения тьмы.
- Ты только успокойся…
- Ты... вдова Кристоффа?
- Не терзайся. Мы все равно ничего не можем сделать.
- Бедняжка. Ужасно, должно быть, узнать о смерти мужа таким вот образом.
- Я тоже не знал(а), Справедливость.
- Ты ее только больше разозлишь. Пусть оплакивает мужа.
(-3) - Жизнь Кристоффа - не твоя жизнь. Не вмешивайся в нее. (-3)
- И где нам ее теперь искать?
(+2)
- Это неудачная идея. (-5)
- Иди ищи ее, если тебе угодно.
- Я подумаю, что можно делать. (+4)
- Это неудачная идея.
- Ты ее только больше разозлишь. Пусть оплакивает мужа.
Башня Бдения - Тронный зал[]
Сундук Кристоффа позади Справедливости[]
- Оставьте-ка все это. Не ваше!. (-2)
- Страшновато, правда? (Корректный перевод: That’s a little creepy, isn’t it? - Жутковато, правда?)
- Ты это чувствуешь? (+3)
- Ты можешь что-нибудь понять по этим "отпечаткам"?
- Значит, если ты умрёшь, тут ничего не останется?
- Это немного удручает? (Корректный перевод: Isn’t that a little distracting? - Это слегка сбивает с толку, да?)
- Ты хочешь отомстить?
- Мы отомстим за него, если сможем/Да, я тоже на это надеюсь. (+3) (конец)
- Порождение тьмы, убившее его, мертво.
- Об этом не беспокойся. (-6) (конец)
"Этот мир совсем не похож на то, как я его себе представлял."[]
- Вот спасибо то. А то кто ещё пожалеет?.
- Ты же ничего о нас не знаешь!
- Не надо нас жалеть, лучше просто помогайте. (+5)
- Ты говоришь, мы теперь друзья? (+1)
- Рад(а) это слышать от тебя. (+2)
- А мне есть дело до того, что ты думаешь? (-10)
- Я не такой(ая) как все.
- Raw lyrium is dangerous.
- There are potions made of lyrium.
- You’re no mage. What do you need lyrium for?
- Would this ring do? I think the stone is lyrium. (Если у Стража есть Кольцо из лириума в инвентаре).
- I’ll see what I can do. (+3)
- I have no time to fetch you trinkets. (-1)
- Ты говоришь, мы теперь друзья?
"Я все думаю об Оре, смертной женщине, которая была женой Кристоффа."[]
- Желать прекрасного не вредно. (+2)
- Тебе надо быть осторожнее. Ты не смертный.
- Этого ты у них не отнимешь. Вот и разница. (+3)
- Эй, это был просто случай.
- Спасибо за то, что остаешься на моей стороне. (+10)
- Хорошо, что это не тот суд, который ты себе представлял. (+6) (Корректный перевод: I’m glad it isn’t the trial you thought it would be. - Рад(а), что это не то испытание, которое ты себе представлял.)
Амарантайн[]
Статуя за рядом с церковью[]
- (No approval changes regardless of options selected)
- I am Dalish. Of course I don't! (Dalish Elf only)
- I am a dwarf. We believe differently. (Dwarf only)
- I believe He exists, if that's what you mean.
- It's foolish superstition.
- I don't know what to believe.
- You mean the spirits don't know?
- I'm surprised spirits even think about it.
- We don't know everything, either.
- This world changes all the time, just not physically.
- Clearly you think it should be.
- Yes, I guess it would be, in comparison.
Встреча с Орой в церкви (Кристофф и Справедливость)[]
- По-моему, да (+10)
- Я не думаю, что тут можно поступить "правильно" или "неправильно". (+10)
- А это имеет значение? Идем. (-3)
Закон и порядок[]
- За выполнение этого квеста (+3)
Квесты Осиротевших из-за Мора[]
- (-1) за выполнение Самогон для детишек.
- (-1) за выполнение Проповеди Джустинии II.
- (-1) за выполнение Эти милые сиротки.
- (-1) за выполнение Подарок для Мелиссы.
- (+1) за выполнение Возмещение ущерба.
Лес Вендинг[]
Elf Corpse in Velanna's Campsite[]
(Some choices are different for Dalish elves, as shown.)
- They are called the Dalish./We are called the Dalish.
- There aren’t many of their people around./We are the same people, but not of the same clan.
- Seems like they were outcasts, even amongst their own./We're not the same. They were outcasts.
- Because we have never gotten along with elves. (Humans only)
- Because humans hate my people, and always have. (Elves only)
- The Dalish chose their path./My people chose our path.
- I don’t know. Life is not very fair.
- Because they’re not strong enough to fight. (-5)
- We’re not as similar as you think.
- I agree. It’s very pointless.
- So we should all hold hands? Ridiculous! (-3)
- I wish things were that easy.
- Nothing wrong with that. (+3)
- You can decide for yourself, you know. (+3)
- That can’t be all there is to you. (-5)
- Nothing wrong with that.
Каменные братья[]
- Side with the Statue of War and kill the ancient magister's vengeful spirit. (+2)
Праведный путь[]
- Завербовать Веланну в Серые Стражи, вместо того, чтобы наказать за ее преступления. (-10)
Подарок[]
Кольцо из лириума[]
(+20) за вручение подарка
- You found it, just as I asked of you. I am most grateful.
- You're welcome.
- It wasn't easily come by.
- I hope it's useful.
Выборы в конце игры[]
- Взять Справедливость в Амарантайн, когда получите известие о нападении на город. (+2)
- Выбрать спасти Амарантайн. (+2)
- Отпустить Посланца. (-3)
- Выбрать защиту Башни Бдения. (-5), но если Убедить (+2).
- Встать на сторону Архитектора, вместо того, чтобы убить его. (-5) с Убеждением.
|
Одобрение спутников | ||
|---|---|---|
| Dragon Age: Origins: | Алистер · Винн · Зевран · Лелиана · Логэйн · Морриган · Огрен · Стэн · Шейла | |
| Awakening: | Андерс · Веланна · Натаниэль · Огрен · Сигрун · Справедливость | |
| Dragon Age II: | Авелин · Андерс · Бетани · Варрик · Изабела · Карвер · Мерриль · Себастьян · Фенрис | |
| Dragon Age: Инквизиция: | Блэкволл · Варрик · Вивьен · Дориан · Железный Бык · Кассандра · Коул · Сэра · Солас | |