ФЭНДОМ


(Добавлен недостающий перевод текста.)
Строка 20: Строка 20:
   
 
==Предыстория==
 
==Предыстория==
{{Шаблон:Требуется оформление}}
+
Себастьян Ваэль был принцем Старкхэйвена, младшим сыном правящего дома Ваэль. Семья насильно отправила его в Церковь, откуда он бежал при помощи гранд-клирика Эльтины, только чтобы обрести веру и вернуться добровольно. После зверского убийства его семьи, Себастьян стал преемником наследия Ваэлей и разрывался между долгом перед любимой Церковью и своей семьёй. Разрушение Церкви Киркволла и смерть Эльтины сильно повлияли на Себастьяна. После этого он вернулся в Старкхэйвен и планировал свой следующий ход.
Sebastian Vael is a prince of Starkhaven, the youngest son of the ruling Vael family. Forced into the Chantry by his family, he escaped with the help of Grand Cleric Elthina, only to find faith and return voluntarily. With the brutal murder of his family, Sebastian became heir to the Vael legacy and was torn between duty to his beloved Chantry and to his family. The destruction of the Kirkwall chantry and the death of Elthina affected Sebastian deeply. He has since returned to Starkhaven to plan his next move.
 
   
The Wayward Prince
+
===Своенравный принц===
   
Sebastian was the youngest of three sons born to the Vael family that has ruled Starkhaven for generations. As a young man, he was an irresponsible rake. As a friend of the family once said, “The boy has impulses, but unlike a true gentleman, lacks the will and the means to restrain them.
+
Себастьян был самым младшим из трёх сыновей, родившихся в семье Ваэль, которая правила Старкхэйвеном не одно поколение. В юности своей он был безответственным повесой. Как однажды сказал друг семьи: “Мальчик импульсивен, и, в отличие от истинного джентльмена, у него нет сил себя сдерживать”.
   
Sebastian would spend his substantial allowance on drink, entertainment, and the wooing of the fine ladies of Starkhaven. Though the Vaels disapproved of Sebastians proclivities, not everyone was quite so disdainful. The many ladies Sebastian lavished his attention upon adored him, finding his rebellious streak utterly irresistible. Sebastian was often the topic of conversation behind closed doors. Young noblewomen giggled and blushed at his notorious exploits, many hoping that they would be the next to catch the young prince s eye.
+
Себастьян тратил свои карманные деньги на выпивку, развлечения и волочение за красотками Старкхэйвена. Хотя Ваэли к склонностям Себастьяна относились с неодобрением, не все были особо пренебрежительны. Многие дамы, которым Себастьян уделял внимание, обожали его, находя бунтарский нрав совершенно неотразимым. Себастьян частенько был темой обсуждений за закрытыми дверями. Молодые дворянки хихикали и краснели, перешёптываясь о его подвигах, и многие надеялись, что они будут следующими, кто попадёт в поле зрения молодого принца.
   
As Sebastians lifestyle grew more and more outlandish, his family began to fear the shame he was bringing upon the family name. Worse, they feared the creation of a Vael bastard, who might one day grow up to challenge the heir to the throne of Starkhaven. Since the devout Vael family had a tradition of dedicating at least one member per generation to the Chantry, Sebastians father decided to give him into the Makers service. This would fulfill the family’s obligation and get the trouble-maker out of the wray in one fell swoop. Sebastian was escorted, against his will, to a cloister in faraway Kirkwall, where he was meant to stay for the rest of his life.
+
По мере того, как образ жизни Себастьяна становился всё более и более неподобающим, семья начала опасаться, что он навлечёт позор на родовое имя. Хуже того, они боялись появления на свет бастарда, Ваэля по крови, который, возможно, однажды вырастет, чтобы бросить вызов наследнику престола Старкхэйвена. Поскольку в благочестивой семье Ваэль была традиция отдавать по крайней мере одного члена от каждого поколения в Церковь, отец Себастьяна решил отдать его в услужение Создателю. Это одним махом позволило бы исполнить семейные обязательства и избавиться от смутьяна. Себастьяна против воли сопроводили до монастыря в далёком Киркволле, где он должен был провести остаток жизни.
   
Kirkwall's cloister was a miserable experience for Sebastian. He’d lost the life he had, been driven into exile away from everything and everyone he knew, because someone else was embarrassed. Though he believed in Andraste and the Maker, he had had no intention of taking vows—or, worse, remaining celibate—until he was done experiencing the pleasures life had to offer. Guarded constantly by men handpicked from the family's personal guard, there was little chance of escape. And then he received a message: a friend in the Chantry who could help him leave. All he had to do was meet her at midnight.
+
Монастырь Киркволла стал для Себастьяна печальным опытом. Он потерял жизнь, которая у него была, оказался в изгнании от всего и всех, кого он знал, из-за того, что его поведение смущало кого-то ещё. Хоть он и верил в Андрасте и Создателя, давать обеты или, что ещё хуже, хранить целомудрие в его намерения не входило, пока он не испробует все удовольствия, которые жизнь может предложить. Находясь под постоянной охраной, выделенной его семьёй из их собственной стражи, шансы на побег у него были невелики. И тогда он получил сообщение: оказалось, у него есть друг в Церкви, который мог помочь ему этот побег осуществить. Всё, что ему надо было сделать встретиться с ней в полночь.
   
Driven by the thought that freedom was close, Sebastian went to the meeting place at the appointed time. The “friend” who had sent the note turned out to be Grand Cleric Elthina. She knew Sebastian was unhappy in the cloister. He had not chosen this life; it had been forced on him. Though he sang the Chant and performed the tasks of a brother, his heart did not belong to the Maker. Elthina allowed Sebastian to leave, telling him that no one should enter the Chantry through the back door. When he was ready to make a commitment to the Maker, the front door would be open.
+
Движимый мыслью, что свобода близко, Себастьян отправился к месту встречи в назначенное время. “Другом”, приславшим записку, оказалась гранд-клирик Эльтина. Она знала, что Себастьяну было плохо в обители. Он не выбирал такой жизни, она была ему навязана. Хотя он пел Песнь и выполнял обязанности брата, его сердце не принадлежало Создателю. Эльтина позволила Себастьяну уйти, сказав, что никто не должен приходить в Церковь через заднюю дверь. Когда он будет готов взять на себя обязательства перед Создателем, парадная дверь будет открыта.
   
Sebastian took the opportunity Elthina gave him and left for a time. But Elthinas words lingered in his mind and made him examine his life, its meaning, and what he truly wanted. It didn’t take long for Sebastian to find himself on the road back to the Chantry, this time with an open heart and a willing spirit. When he took his vows, he meant them.
+
Себастьян воспользовался возможностью, которую предоставила ему Эльтина, и покинул Церковь на время. Но слова Эльтины не выходили у него из головы, и он посвятил себя поискам смысла жизни и того, чего он действительно хотел. Себастьяну не потребовалось много времени, чтобы найти дорогу обратно в Церковь, но на этот раз он пришёл с открытым сердцем и духовно готовым. Когда Себастьян принёс свои обеты, он понимал их значение.
   
A Higher Calling
+
===Зов свыше===
   
Sebastian stayed with the Chantry for several years. Much to his surprise, he found peace in service to the Maker. Grand Cleric Elthina became a mentor and an inspiration. She became the mother he'd always wished he had—someone who valued him for the person he was, rather than his political usefulness. Sebastian was glad that he was no longer part of the Vael family. He was free, at peace with himself, and, for once, had found real meaning.
+
Себастьян оставался в Церкви в течение нескольких лет. К его великому удивлению, он обрёл покой в служении Создателю. Гранд-клирик Эльтина стала его наставником и вдохновителем. Она стала ему той матерью, о которой он всегда мечтал, которая ценила его таким, каким он был, а не за то, насколько он полезен в политических играх. Себастьян был рад, что больше не являлся частью семьи Ваэль. Он был свободен, в согласии с самим собой, и на этот раз нашёл своё реальное предназначение.
   
It didn’t last long. In 9:31, the Vaels were brutally murdered by mercenaries of the Flint Company hired by unknown individuals. On hearing the news, Sebastian was gripped by grief and anger. Though Elthina tried her best to turn him from ill thoughts, Sebastians thirst for vengeance could not be quelled. He left the Chantry and sought help to take down the murderers of his family. The one who would answer this call was Hawke, who hunted down the mercenaries of the Flint Company and was well paid by Sebastian for the effort.
+
Но длилось это недолго. В 9:31 Дракона семья Ваэль была зверски убита наёмниками из компании Кремня, нанятых неизвестными. Когда эта новость добралась до ушей Себастьяна, горе и гнев охватили его. Несмотря на то, что Эльтина изо всех сил старалась отвлечь его от дурных мыслей, Себастьян не мог унять жажду мести. Он покинул Церковь и стал искать помощи, чтобы расправиться с убийцами своей семьи. Одним из тех, кто откликнулся на его призыв, был Хоук, который поймал и убил наёмников компании Кремня, за что был щедро награждён Себастьяном.
   
In 9:34, Sebastian and Hawke crossed paths again. Sebastian bad discovered that the Flint Company was hired by the Harimanns, an old noble family once allied with the Vaels. With Hawke’s help, Sebastian investigated the Harimann estate, trying to discover their reasons for breaking the generations-long bond between the two families. What they found in the estate was chilling. Lady Harimann had been consorting with a desire demon that called itself Allure. Lady Harimann believed she had the strength to resist the demon. She was wrong, and the demon ensnared her mind and the minds of her family, exposing their latent desires. Now, the lady's only thought was of seizing power in Starkhaven. She was so obsessed with the idea that she hired mercenaries to murder those who stood in her way—such as the Vaels. Sebastian learned the truth, and he and Hawke destroyed the demon, freeing the Harimanns from its influence.
+
В 9:34 пути Себастьяна и Хоука снова пересеклись. Себастьян выяснил, что компания Кремня была нанята Хариманнами, старинным дворянским родом, который был союзником дома Ваэль. С помощью Хоука Себастьян исследовал поместье Харимманов, пытаясь найти причины, по которым оборвались связи между семьями, длившиеся не одно поколение. От того, что они нашли в поместье, леденела кровь. Леди Хариманн связалась с демоном желания, называвшим себя Прелесть. Она думала, что у неё достаточно сил, чтобы противостоять демону. Но она ошиблась, и демон проник в её разум, а затем и в разум каждого члена её семьи и выведал их потаённые желания. Теперь леди Джоан могла думать только о захвате власти в Старкхэйвене. Она была так одержима этой идеей, что заплатила наёмникам за убийство тех, кто стоял на её пути Ваэлей. Себастьян узнал правду и вместе с Хоуком уничтожил демона, освободив Хариманнов от его влияния.
   
Sebastian was then torn between returning to peaceful life as a Chantry brother and reclaiming the throne in Starkhaven. He was the last surviving Vael: if he did not return to Starkhaven to take his rightful place as the Vael heir, his family’s age-old legacy would he lost. Yet, it would mean leaving the Chantry.
+
Себастьян разрывался между возвращением к мирной жизни брата Церкви и восхождением на трон Старкхэйвена. Он был последним оставшимся в живых Ваэлем, и если он не вернётся в Старкхэйвен и не займёт своё законное место наследника дома Ваэль, вековое наследие его семьи пойдёт прахом. Но это значило бы оставить Церковь.
  +
В 9:37 Дракона ситуация в Киркволле становилась всё более напряжённой. Из-за разногласий, бурлящих между магами и храмовниками, пришло известие, что Верховная Жрица рассматривает вопрос о Священном Походе.
   
In 9:37 Dragon, the situation in Kirkwall became increasingly dire. As trouble brewed between the mages and the templars, word arrived that the Divine was considering an Exalted March. The Divine sent an agent, one Sister Nightingale, to investigate the unrest. Grand Cleric Elthina asked for Sebastian to meet with the Nightingale to convince her that Kirkwall could still be redeemed. Unfortunately the meeting between Sebastian, Hawke, and Sister Nightingale was interrupted by the Resolutionists, a violent faction of mages that believed in freedom at all costs. Sister Nightingale suspected that the Resolutionists had a hand in the trouble, and feared the Divine would be forced to take steps. She sent a warning to Elthina to leave Kirkwall, before returning to Orlais to speak with the Divine.
+
Верховная Жрица отправила своего агента, сестру Соловей, расследовать причины беспорядков. Гранд-клирик Эльтина попросила Себастьяна встретиться с сестрой Соловей и убедить её, что Киркволл всё ещё можно спасти. К сожалению, встреча Себастьяна, Хоука и сестры Соловей была прервана резолюционистами, радикально настроенной фракцией магов, проповедующей идею свободы любой ценой. Сестра Соловей подозревала, что резолюционисты приложили руку к беспорядкам, и опасалась, что Верховная Жрица будет вынуждена принять меры. Перед возвращением в Орлей для доклада Верховной Жрице, она послала предупреждение Эльтине, чтобы та покинула Киркволл.
 
Despite Sister Nightingales warning, Elthina refused to leave. Even Sebastian could not persuade her to seek sanctuary in Val Royeaux. Elthina stubbornly chose to stay with her flock. Her decision would ultimately lead to her death, when the chantry was destroyed in an explosion caused by the apostate mage Anders. Sebastian took Elthinas death hard, and stood firmly on the side of Anders's execution.
 
   
  +
Несмотря на предупреждение сестры Соловей, Эльтина отказалась уезжать. Даже Себастьян не смог убедить её искать убежища в Вал Руайо. Эльтина предпочла остаться со своей паствой. Это решение в итоге привело к её смерти, когда церковь была разрушена в результате взрыва, устроенного магом-отступником Андерсом. Себастьян тяжело перенёс смерть Эльтины, и настаивал на казни Андерса.
 
==Участие в сюжете==
 
==Участие в сюжете==
 
{{Спойлер (Dragon Age II)|
 
{{Спойлер (Dragon Age II)|

Версия 14:55, февраля 26, 2016

Персонаж

Себастьян Ваэль

Иконка мужчины

Себастьян
Раса: Человек
Пол: Мужской
Класс: Разбойник
Деятельность: Брат Церкви
Титул: Принц Старкхевена
Специализация: Королевский лучник
Локация: Верхний город
Жилище: Церковь Киркволла
Квесты: «Долг», «Покаяние», «Вера»
Семья: Горан Ваэль (кузен)
Корбиниан Ваэль (кузен)
два старших брата
Озвучка: Алек Ньюман
Появления: Dragon Age IIПринц в изгнании
Heroes of Dragon Age
Dragon Age: Инквизиция (упоминание)
Dragon Age: Инквизиция — Чужак (упоминание)

Себастьян Ваэль (англ. Sebastian Vael) — спутник Хоука, доступный только при наличии DLC «Принц в изгнании». Он полноценный компаньон, с которым даже есть возможность завести роман. Причём только платонический, на жёстких условиях. Также особенностью этого персонажа для Dragon Age II является то, что роман с ним может завести только женщина. Предыстория Себастьяна — о том, как он стал братом Церкви.

Как спутник Себастьян доступен только со второго акта, этим он становится заменой ушедшему(-ей) Карверу/Бетани.

Предыстория

Себастьян Ваэль был принцем Старкхэйвена, младшим сыном правящего дома Ваэль. Семья насильно отправила его в Церковь, откуда он бежал при помощи гранд-клирика Эльтины, только чтобы обрести веру и вернуться добровольно. После зверского убийства его семьи, Себастьян стал преемником наследия Ваэлей и разрывался между долгом перед любимой Церковью и своей семьёй. Разрушение Церкви Киркволла и смерть Эльтины сильно повлияли на Себастьяна. После этого он вернулся в Старкхэйвен и планировал свой следующий ход.

Своенравный принц

Себастьян был самым младшим из трёх сыновей, родившихся в семье Ваэль, которая правила Старкхэйвеном не одно поколение. В юности своей он был безответственным повесой. Как однажды сказал друг семьи: “Мальчик импульсивен, и, в отличие от истинного джентльмена, у него нет сил себя сдерживать”.

Себастьян тратил свои карманные деньги на выпивку, развлечения и волочение за красотками Старкхэйвена. Хотя Ваэли к склонностям Себастьяна относились с неодобрением, не все были особо пренебрежительны. Многие дамы, которым Себастьян уделял внимание, обожали его, находя бунтарский нрав совершенно неотразимым. Себастьян частенько был темой обсуждений за закрытыми дверями. Молодые дворянки хихикали и краснели, перешёптываясь о его подвигах, и многие надеялись, что они будут следующими, кто попадёт в поле зрения молодого принца.

По мере того, как образ жизни Себастьяна становился всё более и более неподобающим, семья начала опасаться, что он навлечёт позор на родовое имя. Хуже того, они боялись появления на свет бастарда, Ваэля по крови, который, возможно, однажды вырастет, чтобы бросить вызов наследнику престола Старкхэйвена. Поскольку в благочестивой семье Ваэль была традиция отдавать по крайней мере одного члена от каждого поколения в Церковь, отец Себастьяна решил отдать его в услужение Создателю. Это одним махом позволило бы исполнить семейные обязательства и избавиться от смутьяна. Себастьяна против воли сопроводили до монастыря в далёком Киркволле, где он должен был провести остаток жизни.

Монастырь Киркволла стал для Себастьяна печальным опытом. Он потерял жизнь, которая у него была, оказался в изгнании от всего и всех, кого он знал, из-за того, что его поведение смущало кого-то ещё. Хоть он и верил в Андрасте и Создателя, давать обеты или, что ещё хуже, хранить целомудрие в его намерения не входило, пока он не испробует все удовольствия, которые жизнь может предложить. Находясь под постоянной охраной, выделенной его семьёй из их собственной стражи, шансы на побег у него были невелики. И тогда он получил сообщение: оказалось, у него есть друг в Церкви, который мог помочь ему этот побег осуществить. Всё, что ему надо было сделать — встретиться с ней в полночь.

Движимый мыслью, что свобода близко, Себастьян отправился к месту встречи в назначенное время. “Другом”, приславшим записку, оказалась гранд-клирик Эльтина. Она знала, что Себастьяну было плохо в обители. Он не выбирал такой жизни, она была ему навязана. Хотя он пел Песнь и выполнял обязанности брата, его сердце не принадлежало Создателю. Эльтина позволила Себастьяну уйти, сказав, что никто не должен приходить в Церковь через заднюю дверь. Когда он будет готов взять на себя обязательства перед Создателем, парадная дверь будет открыта.

Себастьян воспользовался возможностью, которую предоставила ему Эльтина, и покинул Церковь на время. Но слова Эльтины не выходили у него из головы, и он посвятил себя поискам смысла жизни и того, чего он действительно хотел. Себастьяну не потребовалось много времени, чтобы найти дорогу обратно в Церковь, но на этот раз он пришёл с открытым сердцем и духовно готовым. Когда Себастьян принёс свои обеты, он понимал их значение.

Зов свыше

Себастьян оставался в Церкви в течение нескольких лет. К его великому удивлению, он обрёл покой в служении Создателю. Гранд-клирик Эльтина стала его наставником и вдохновителем. Она стала ему той матерью, о которой он всегда мечтал, которая ценила его таким, каким он был, а не за то, насколько он полезен в политических играх. Себастьян был рад, что больше не являлся частью семьи Ваэль. Он был свободен, в согласии с самим собой, и на этот раз нашёл своё реальное предназначение.

Но длилось это недолго. В 9:31 Дракона семья Ваэль была зверски убита наёмниками из компании Кремня, нанятых неизвестными. Когда эта новость добралась до ушей Себастьяна, горе и гнев охватили его. Несмотря на то, что Эльтина изо всех сил старалась отвлечь его от дурных мыслей, Себастьян не мог унять жажду мести. Он покинул Церковь и стал искать помощи, чтобы расправиться с убийцами своей семьи. Одним из тех, кто откликнулся на его призыв, был Хоук, который поймал и убил наёмников компании Кремня, за что был щедро награждён Себастьяном.

В 9:34 пути Себастьяна и Хоука снова пересеклись. Себастьян выяснил, что компания Кремня была нанята Хариманнами, старинным дворянским родом, который был союзником дома Ваэль. С помощью Хоука Себастьян исследовал поместье Харимманов, пытаясь найти причины, по которым оборвались связи между семьями, длившиеся не одно поколение. От того, что они нашли в поместье, леденела кровь. Леди Хариманн связалась с демоном желания, называвшим себя Прелесть. Она думала, что у неё достаточно сил, чтобы противостоять демону. Но она ошиблась, и демон проник в её разум, а затем и в разум каждого члена её семьи и выведал их потаённые желания. Теперь леди Джоан могла думать только о захвате власти в Старкхэйвене. Она была так одержима этой идеей, что заплатила наёмникам за убийство тех, кто стоял на её пути — Ваэлей. Себастьян узнал правду и вместе с Хоуком уничтожил демона, освободив Хариманнов от его влияния.

Себастьян разрывался между возвращением к мирной жизни брата Церкви и восхождением на трон Старкхэйвена. Он был последним оставшимся в живых Ваэлем, и если он не вернётся в Старкхэйвен и не займёт своё законное место наследника дома Ваэль, вековое наследие его семьи пойдёт прахом. Но это значило бы оставить Церковь. В 9:37 Дракона ситуация в Киркволле становилась всё более напряжённой. Из-за разногласий, бурлящих между магами и храмовниками, пришло известие, что Верховная Жрица рассматривает вопрос о Священном Походе.

Верховная Жрица отправила своего агента, сестру Соловей, расследовать причины беспорядков. Гранд-клирик Эльтина попросила Себастьяна встретиться с сестрой Соловей и убедить её, что Киркволл всё ещё можно спасти. К сожалению, встреча Себастьяна, Хоука и сестры Соловей была прервана резолюционистами, радикально настроенной фракцией магов, проповедующей идею свободы любой ценой. Сестра Соловей подозревала, что резолюционисты приложили руку к беспорядкам, и опасалась, что Верховная Жрица будет вынуждена принять меры. Перед возвращением в Орлей для доклада Верховной Жрице, она послала предупреждение Эльтине, чтобы та покинула Киркволл.

Несмотря на предупреждение сестры Соловей, Эльтина отказалась уезжать. Даже Себастьян не смог убедить её искать убежища в Вал Руайо. Эльтина предпочла остаться со своей паствой. Это решение в итоге привело к её смерти, когда церковь была разрушена в результате взрыва, устроенного магом-отступником Андерсом. Себастьян тяжело перенёс смерть Эльтины, и настаивал на казни Андерса.

Участие в сюжете

Спойлер da2
«Мы стоим над пропастью грядущего. Мир ждёт своего часа, чтобы рухнуть в бездну.» — Флемет
Эта статья содержит спойлеры из Dragon Age II. Нажмите здесь, чтобы показать их.

Первый акт

Идя к Церкви, Хоук замечает спор двух церковных служителей. Молодой человек вешал на доску объявлений своё предложение, а пожилая женщина пыталась уговорить его не делать этого. От неё, Владычицы Церкви Эльтины, можно узнать, что молодой человек — Себастьян Ваэль, единственный выживший из семьи. Его родных убили, и он просит помощи в уничтожении Кремней — группировки, зарезавшей его семью. Эльтина это очень не одобряет, считая, что месть ничего ему не даст, а убийство потянет за собой новые убийства. Хоук может принять задание Себастьяна Квест (Dragon Age II)Долг и убить три отряда Кремней. Узнав об этом, Себастьян очень удивится, но сердечно поблагодарит Хоук(а) за помощь.

Второй акт

Во втором акте Себастьян сообщает Хоук(у), что узнал об участии в убийстве его семьи Хариманнов, ещё одного благородного рода Старкхевена, с которым Ваэлей связывает долгая дружба. Себастьян всё же не хочет верить, что друзья семьи могли заказать убийство его родных, и просит Хоук(а) проверить с ним родовое поместье Хариманнов в Верхнем городе. Также он наконец становится постоянным спутником Хоук(а); найти его всегда можно в Церкви Киркволла рядом с Эльтиной.

В имении Хариманнов Себастьян понимает, что семейство подверглось влиянию демонов (Квест (Dragon Age II)Покаяние). Из дома вниз идёт длинный проход. Там Себастьян находит леди Хариманн, попавшую под чары демона желания Прелести. Оказалось, что семья как-то решила расширить свой дом, и во время раскопок была обнаружена демонесса. Глава семьи Хариманнов мечтала о власти; используя силу демона, она надеялась сделать свою дочь Флору женой нынешнего правителя Старкхевена, двоюродного брата Себастьяна. Ради власти она продала своих детей и мужа демону. Себастьяну пришлось убить одержимую женщину. Флора потом извинилась за случившееся, за причастность Хариманнов к смерти Ваэлей, и обещала помочь Себастьяну в борьбе за трон. Но тогда у Себастьяна зародилось семя сомнения: нужен ли ему город, где живут такие подлые люди, готовые ради власти убивать близких друзей? Однажды уже отказавшись от сана брата, он решил вернуться, чем не обрадовал Эльтину, ведь отказавшийся однажды может отказаться снова.

Третий акт

В третьем акте у Себастьяна нет личных просьб для Хоук(а), но своё задание даёт владычица Эльтина (Квест (Dragon Age II)Вера). Верховная жрица Джустиния недовольна нынешним положением Киркволла, она боится, что вот-вот разразится война между храмовниками и магами. Проверить её опасения должна была её правая рука — сестра Соловей. Хоук и Себастьян должны были доказать ей, что в городе всё не так уж плохо и нет необходимости для Жрицы разворачивать там боевую компанию. Сестрой оказалась сама Лелиана, но нападение магов во время встречи убедило её во всей опасности ситуации в городе. По её просьбе Хоук и Себастьян старались уговорить Эльтину покинуть город и направиться в Орлей, но она отказалась, не желая бросать горожан в такое сложное время.

В конце игры, когда Андерс взорвёт Церковь, а с ней и Владычицу, Себастьян потребует от Хоука немедленной казни Андерса.

  • Если отказаться это делать, Себастьян покинет группу, дав клятву, что получит свой трон в Старкхевене и вернётся с армией, которая уничтожит весь Киркволл.
  • Если убить Андерса, Себастьян останется с Хоуком, даже если тот/та решит встать на сторону магов, хотя сам Себастьян недвусмысленно скажет, что предпочёл бы сражаться за храмовников. Он скажет, что все существа имеют право на свободу, пока ходят в мире Создателя. Он даёт обет остановить тиранию храмовников.

Dragon Age: Инквизиция

Спойлер dai
«Говорят, только у Инквизитора есть силы, чтобы остановить это...»
Эта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Inquisition. Нажмите здесь, чтобы показать их.
  • Варрик прокомментирует дальнейшую судьбу Себастьяна: "Себастьян вернулся в Старкхевен. Там небось уже все от него волком воют".
  • После прохождения квеста Квест (Inquisition)По секрету или Квест (Inquisition)Защитники справедливости Себастьян предложит Инквизиции помощь. Его последующие действия разнятся в зависимости от того, выжил Андерс или нет.

Роман

Основная статья: Себастьян Ваэль/Роман

Подарок

Глава 2: Старкхевенский длинный лук — во время квеста Квест (Dragon Age II)Покаяние. Найти можно в подвале имения Хариманнов у мёртвого воришки.

Получив этот лук, Себастьян объяснит, почему он стал именно лучником. Ещё в детстве, во время тренировок, он плохо справлялся с мечом — у него не получалось правильно защищаться. Тогда дед предложил ему взяться за лук, «оружие мудрых», ведь с луком можно уничтожить врагов, не открывая врат дома.

Цитаты

Основная статья: Себастьян/Диалоги
  • «Порой перед лицом опасности верх отваги — отступить и свято верить, что Создатель позаботится о торжестве справедливости».

Броня

Броня Себастьяна — Фамильный доспех Ваэлей — имеет 4 ячейки для улучшения. Улучшения можно купить в магазинах или найти в различных локациях игры. Улучшение брони компаньона открывает достижение Верный друг (достижение) «Верный друг», а полное улучшение брони открывает достижение Береги себя (достижение) «Береги себя».

Броня Себастьяна

Фамильный доспех Ваэлей

Тяжелый доспех зеленый
Улучшенное сочленениеУлучшенное сочленение
Улучшение для спутника

Руны: Слот для руны
Добавляет ячейку для рун (Себастьян)
— даёт Себастьяну дополнительный слот для рун (2-й акт: Казематы, Магазин доспехов).
Тяжелый доспех зеленый
ПодкольчужникПодкольчужник
Улучшение для спутника

+2% вероятности критического удара
— +2% вероятности критического удара (2-й акт: Имение Хариманнов, в комнате с Хариманном, плавящим золото. Квест Квест (Dragon Age II)Покаяние).
Тяжелый доспех зеленый
Укрепленные наручиУкрепленные наручи
Улучшение для спутника

+(0.5*ATK(LVL)) к атаке
— дают прибавку к атаке в зависимости от уровня (2-й акт: Верхний город, Оружейная Олафа).
Тяжелый доспех зеленый
Защита ВерыЗащита Веры
Улучшение для спутника

Руны: Слот для руны
Добавляет ячейку для рун (Себастьян)
— даёт Себастьяну дополнительный слот для рун (3-й акт: находится на лейтенанте храмовников в квесте Квест (Dragon Age II)Подавать холодным).

Древа умений

Квесты

Первый акт

Второй акт

Третий акт

Кодекс

Интересные факты

  • Персонажа озвучивает шотландский актёр театра и кино Алек Ньюман.
  • Персонаж написан Дженнифер Брандес Хеплер.
  • Его имя происходит от «Sebastos», что означает «почтенный, почитаемый» на греческом языке.
  • Себастьян говорит, что ему было тринадцать лет, когда его дед дал обещание подарить ему лук Старкхевена, но вскоре его отдали в Церковь, до того, как он успел показать деду своё мастерство лучника. В третьем акте он заявляет, что он не был в Старкхевене пятнадцать лет. Это значит, что Себастьяну как минимум 28 лет.
  • Варрик дал Себастьяну прозвище Певчий (англ. Choir-Boy). Но в «Наследии» переводчики переделали прозвище на «Кастратик».
  • Частично судьба Себастьяна в чем-то напоминает жизнь Лелианы. Оба разбойника вели не самый примерный образ жизни, но в итоге под влиянием служителя Церкви посвятили себя вере. Но обоих преследует прошлое и мысли о мести.
  • Себастьян является одним из персонажей в игре «Heroes of Dragon Age».

Галерея

Спутники «Dragon Age II»

Dragon Age II: Авелин · Андерс · Бетани · Варрик · Изабела · Карвер · Мерриль · Фенрис
Принц в изгнании: Себастьян Ваэль Клеймо убийцы: Таллис
А также: Предыстории · Одобрение · Романы · Диалоги
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.