(не показано 20 промежуточных версий 8 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
<onlyinclude>{{Шаблон:Досье на персонажа |
<onlyinclude>{{Шаблон:Досье на персонажа |
||
|Стиль = {{{Стиль|}}} |
|Стиль = {{{Стиль|}}} |
||
− | |Имя = [[Первый чародей Ирвинг]] |
+ | |Имя = [[Первый чародей Ирвинг|Ирвинг]] |
|Изображение = Ирвинг.jpg |
|Изображение = Ирвинг.jpg |
||
|Раса = [[Люди|Человек]] |
|Раса = [[Люди|Человек]] |
||
|Пол = Мужской |
|Пол = Мужской |
||
|Класс = [[Маг]] |
|Класс = [[Маг]] |
||
− | |Деятельность = [[Первый чародей]] |
+ | |Деятельность = [[Первый чародей]] [[Башня Круга|Цитадели Кинлох]] |
− | |Локация = [[Комната для Истязаний]]<br> [[Комнаты старших магов]]<br> [[Комнаты учеников]]<br>[[Замок Редклиф]]<br>[[Форт Драккон]] (крыша) |
+ | |Локация = [[Комната для Истязаний]]<br> [[Комнаты старших магов]]<br> [[Комнаты учеников]]<br>[[Замок Редклиф]]<br>[[Форт Драккон]] <small>(крыша)</small> |
− | |Озвучка = [http://www.imdb.com/name/nm0089710/ Стив Блум] |
+ | |Озвучка = [http://www.imdb.com/name/nm0089710/ Стив Блум]<br>[http://www.kinopoisk.ru/name/257034/ Валерий Сторожик] |
+ | |Квесты = [[Предыстория мага]]<br>[[Разорванный Круг]]<br>[[Эрл Редклифа]] <small>(опционально)</small><br>[[Небывалый ученый]] <small>(опционально)</small><br>[[Битва за Денерим]] <small>(опционально)</small> |
||
⚫ | |||
+ | |Появления = [[Dragon Age: Начало]]<br>[[Dragon Age: Маска призрака]]<br>[[Heroes of Dragon Age]] |
||
⚫ | |||
+ | ==Предыстория== |
||
− | Это невероятно мудрый человек, строгий, но добрый. Как показано в [[Предыстория мага|предыстории мага]], он по собственному желанию присматривает за [[Серый Страж|Стражем]] и даже говорит другим, что он – талантливый и способный маг. В разговорах с NPC в башне и с [[Дункан]]ом, подразумевается, что Страж – ученик Ирвинга. Также [[Ульдред]] отзывается о Страже-маге как о любимом ученике Ирвинга. Даже если Страж пойдёт против своего долга и поможет [[Йован]]у покинуть Круг, Ирвинг простит мага. Но даже если игрок выбрал другую предысторию, Ирвинг всё равно показывает эти черты, если его спасти от [[Ульдред]]а и магов крови. Похоже, что они с [[Винн]] очень близкие друзья, и оба испытывают большое уважение друг к другу. |
||
+ | Первый чародей Ирвинг часто смеялся, когда его спрашивали о его молодости и ученичестве в Цитадели Кинлох. По его словам, он был просто хорошим учеником: достаточно умелым, чтобы не подвергать опасности себя и других, но не выдающимся. Но продвигаясь вверх по служебной лестнице и беря на себя всё большую и большую ответственность, Ирвинг показал себя отличным управленцем, получая от этой деятельности немалое удовольствие. Ему часто приписывают следующие слова: «я обладаю даром, позволяющим повелевать силами природы, но гораздо большую радость мне доставляет работа с документами». |
||
+ | {{Спойлер (WoT)|Неудивительно, что в году 9:10 Века Дракона Ирвинг был назначен на пост Первого чародея ферелдеиского Круга магов, сменив на этом посту предателя [[Ремийе]]. Некоторые критикуют его руководство Кругом, обвиняя в излишне мягком обращении со своими магами и ссылаясь на бесчисленные беды, которые преследуют Круг с тех пор, как он принял должность Первого чародея. Однако многие другие другие верят, что даже после беглого взгляда на проблемы в Цитадели Кинлох становится очевидно, что это косвенное влияние хаоса [[Пятый Мор|Пятого Мора]] и ферелденской гражданской войны того периода. Большинство считают Ирвинга успешным руководителем, под управлением которого маги жили в довольно комфортных условиях и пользовались куда большей свободой, чем их коллеги в других Кругах. |
||
+ | |||
+ | Многих удивляет то, что Ирвинг часто приписывает свои успехи в качестве Первого чародея [[Рыцарь-командор Грегор|Рыцарю-командору Грегору]]. Эти двое знакомы уже давно, с тех ещё пор, когда Ирвинг был всего лишь учеником, а Грегор молодым многообещающим храмовником. Хотя их дружба не всегда была безоблачной, такое взаимное уважение и понимание сотрудников редко встречается среди руководства Кругов. Дружба Ирвинга со старшей чародейкой [[Винн]] длится также долго, более того, он один из немногих осведомлен о том, кто является отцом ее [[Рис|ребенка]].}} |
||
==Участие в сюжете== |
==Участие в сюжете== |
||
+ | ===Dragon Age: Начало=== |
||
+ | {{Спойлер (Origins)|{{Вариант|Страж – маг:}} |
||
+ | :Ирвинг был тем, кто дал будущему [[Серый Страж|Герою Ферелдена]] последние наставления перед [[Истязания|Истязаним]]. После завершения испытания Первый Чародей, по даней традиции, наградил нового полноправного мага новым посохом, мантией и кольцом, после чего познакомил с [[Дункан]]ом, Командором [[Серые Стражи|Серых Стражей]] Ферелдена, пришедшему в Кинлох просить выделить еще магов для армии короля [[Кайлан Тейрин|Кайлана]]. |
||
+ | {{Вариант|Страж предает Йована:}} |
||
+ | ::Позднее, когда Страж узнал(а) о плане [[Йован]]а бежать из Круга, а также о том, что его подозревают в изучении [[Магия крови|магии крови]], он(а) рассказал(а) обо всем Ирвингу, и тот попросил собрать доказательства для обвинения. Однако в дальнейшем Йовану все равно удалось бежать. |
||
+ | {{Вариант|Страж помог(ла) Йовану:}} |
||
+ | ::Позднее, когда Страж узнал(а) о плане [[Йован]]а бежать из Круга, а также о том, что его подозревают в изучении [[Магия крови|магии крови]], он(а) все же решил(а) помочь другу. Когда их замысел раскрывали, а Йован сбежал, Ирвинг, хоть и огорченный поступком ученика/ученицы, простил его/ее. |
||
+ | :Ирвинг позволил Дункану рекрутировать Стража, выступив против Грегора, жаждущего наказать того/ту за побег мага крови. |
||
+ | После битвы у [[Остагар]]а, [[Ульдред]], вернувшись в Башню, почти сумел убедить Круг поддержать тейрна [[Логэйн Мак-Тир|Логэйна]], который обещал дать магам больше независимости от [[Церковь|Церкви]]. Однако Винн разрушила его планы, после чего раздосадованный Ульдред решил покинуть Круг, но Ирвинг не позволил ему это сделать. После этого Ульдред напал на Круг с группой магов крови, которые его поддержали. Во время боя Ульдред попытался вызвать [[Демон гордыни|демона гордыни]], но не сумел его контролировать и стал одержимым. Это привело к прорыву Завесы, вследствие чего Башня была разрушена, а ее обитатели убиты или стали одержимыми. Ирвинг и еще нескольких магов Ульдред взял в заложники. |
||
− | Ирвинг играет большую роль в предыстории мага, дав утешительный совет для будущего Стража, когда его или её посылают на [[Истязания|Истязание]]. После завершения теста Ирвинг награждает Стража новым посохом, мантией и кольцом, а затем знакомит с Дунканом. Позже, во время квеста "Кровь и Магия", у игрока появится возможность помочь Ирвингу собрать доказательства против Йована или обмануть учителя. Даже если игрок поможет Йовану, Ирвинг простит его позже. |
||
+ | {{Вариант|Ирвинг погиб:}} |
||
+ | :В конце концов, все они, включая Ульдреда, погибли, а весь Круг подвергся [[Право Уничтожения|Праву Уничтожения.]] |
||
+ | {{Вариант|Ирвинг спасен:}} |
||
+ | :Он грозил превратить Ирвинга в одержимого, если тот не подчинится, и почти осуществил угрозу, когда подоспевший Страж разрушил(а)заклинание с помощью [[Литания Адраллы|Литании Адраллы]]. Весть о том, что мятежники уничтожены, а Первый Чародей жив, заставила [[рыцарь-командор Грегор|Рыцаря-командора Герога]] отказаться от Права Уничтожения. |
||
+ | {{Вариант|Коннора решили спасать:}} |
||
+ | :После освобождения Башни от одержимых Страж попросил(а) Ирвинга провести особый ритуал и избавить [[Коннор Геррин|Коннора Геррина]] от одержимости. |
||
+ | {{Вариант|В Тень отправляется Ирвинг:}} |
||
+ | ::Помимо проведения ритуала Первого Чародея попытались уговорить самому отправиться в [[Тень]] и сразиться с демоном. Ирвингу не понравилась эта идея, но он, осознавая долг перед Стражем, в конце концов согласился. Оказавшись в Тени, он уничтожил демона, не поддавшись на уговоры. |
||
+ | :Во время [[Битва за Денерим|Битвы за Денерим]] Ирвинг принял участие в сражении с [[Архидемон]]ом на крыше [[Форт Драккон|форта Драккон]]. |
||
+ | {{Вариант|Страж – маг:}} |
||
+ | :Также он присутствовал на коронации нового правителя Ферелдена.}} |
||
+ | ===Dragon Age: Маска призрака=== |
||
− | Позже, после битвы у [[Остагар]]а, Ульдред возглавляет переворот и становится одержим демоном гордыни. В последнем разговоре квеста "[[Разорванный Круг]]", Ирвинг будет заложником Ульдреда и может превратиться в одержимого, если вы не используете [[Литания Адраллы|Литанию Адраллы]], чтобы спасти его. Если Ирвинг выживет в битве, [[рыцарь-командор Грегор]] согласится отозвать [[Право Уничтожения]]. |
||
+ | {{Спойлер (Раскол)|В году 9:38 Века Дракона Ирвинг присутствовал на собрании Коллегии Магов в [[Белый Шпиль|Белом Шпиле]]. После побега из тюрьмы и бегства в [[Предел Андорала]], он передал [[Рис]]у должность лидера эквитарианцев, что позволило тому объявить о начале открытой [[Война магов и храмовников|войны магов за свободу]]. Также Ирвинг присутствовал на похоронах [[Винн]].}} |
||
+ | {|class="daotable" style="width: 80%" align="center" |
||
+ | !width="20%"|<div align="center">'''Предшественик'''</div> |
||
+ | !width="40%"|<div align="center">'''Годы правления'''</div> |
||
+ | !width="20%"|<div align="center">'''Преемник'''</div> |
||
+ | |- |
||
+ | |<div align="center">'''[[Ремийе]]'''</div>||<div align="center">9:10 Века Дракона — 9:38 Века Дракона</div>||<div align="center">'''-'''</div> |
||
+ | |} |
||
+ | ==Справочная информация== |
||
− | Если [[Серый Страж|Страж]] восстановил Круг магов, Ирвинга можно будет попросить послать мага в [[Тень]] с помощью [[лириум]]а, чтобы помочь [[Коннор]]у. Вы можете уговорить Первого чародея войти в [[Тень]] самому: после того, как он сначала откажется, сказав, что Страж просит слишком многого, вы можете напомнить, что он у вас в долгу, после чего Ирвинг согласится. Первый чародей очень силён и использует полный набор могущественных заклинаний. Однако, как и другие маги-спутники, он не будет слушать предложения [[Демон желания|демона]]. |
||
+ | <tabber>Начальное снаряжениее = |
||
− | |||
− | Если вы встанете на сторону магов в квесте "[[Разорванный Круг]]", Ирвинг появится на крыше [[Форт Драккон|форта Драккон]] во время битвы против [[Архидемон]]а (только на PC). Если Страж – маг, он также появится во время торжеств по поводу коронации и спасения Ферелдена. |
||
− | |||
− | В дополнение к этому, если вы попытаетесь обокрасть Ирвинга, рыцарь-командор Грегор остановит Стража, делая обыск Первого чародея невозможным. |
||
− | |||
− | ==Начальное снаряжение== |
||
{{:Одеяние первого чародея|Стиль=link}}{{clrl}} |
{{:Одеяние первого чародея|Стиль=link}}{{clrl}} |
||
− | {{:Посох послушника|Стиль=link}}{{clrl}} |
+ | {{:Посох послушника (Origins)|Стиль=link}}{{clrl}} |
+ | |-| |
||
− | + | Начальная статистика= |
|
'''Класс:''' [[Маг]] |
'''Класс:''' [[Маг]] |
||
Строка 35: | Строка 64: | ||
'''Начальные заклинания:''' |
'''Начальные заклинания:''' |
||
+ | {| |
||
− | *'''Маг:''' [[Волшебная стрела]], [[Волшебный щит]], [[Сосредоточение на посохе]], [[Мастерство в волшебстве]] |
||
+ | |- valign="top" |
||
− | *'''Стихийная:''' [[Молния]], [[Шок]], [[Буря]], [[Цепная молния]] |
||
+ | |width="20px"| |
||
− | *'''Созидание:''' [[Лечение]], [[Руна паралича]], [[Защитная руна]], [[Руна отталкивания]], [[руна нейтрализации]], [[Волшебный огонёк]] |
||
+ | |width="100px"|'''''Маг:''''' |
||
⚫ | |||
+ | |style="width: 20%"|{{:Волшебная стрела|Стиль=link}}{{clrl}} |
||
− | *'''Энтропия:''' [[порча уязвимости]], [[Заразная порча]], [[Отводящая порча]] |
||
+ | |style="width: 20%"|{{:Волшебный щит (Маг)|Стиль=link}}{{clrl}} |
||
+ | |style="width: 20%"|{{:Сосредоточение на посохе|Стиль=link}}{{clrl}} |
||
+ | |style="width: 20%"|{{:Мастерство в волшебстве|Стиль=link}}{{clrl}} |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |'''''Стихийная:''''' |
||
+ | |{{:Молния (Origins)|Стиль=link}}{{clrl}} |
||
+ | |{{:Шок|Стиль=link}}{{clrl}} |
||
+ | |{{:Буря (Origins)|Стиль=link}}{{clrl}} |
||
+ | |{{:Цепная молния (Origins)|Стиль=link}}{{clrl}} |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |'''''Созидание:''''' |
||
+ | |{{:Лечение (Origins)|Стиль=link}} |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |{{:Руна паралича (Origins)|Стиль=link}} |
||
+ | |{{:Защитная руна (Origins)|Стиль=link}} |
||
+ | |{{:Руна отталкивания (Origins)|Стиль=link}} |
||
+ | |{{:Руна нейтрализации|Стиль=link}} |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
+ | |{{:Волшебный огонёк|Стиль=link}} |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |'''''Дух:''''' |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |'''''Энтропия:''''' |
||
+ | |{{:Порча уязвимости|Стиль=link}}{{clrl}} |
||
+ | |{{:Заразная порча|Стиль=link}}{{clrl}} |
||
+ | |{{:Отводящая порча (Origins)|Стиль=link}}{{clrl}} |
||
+ | |} |
||
+ | </tabber> |
||
==Цитаты== |
==Цитаты== |
||
Строка 45: | Строка 111: | ||
*''"Тебе придется помочь мне сойти по лестнице, я пока ещё слишком слаб. Чума на тех, кому пришло в голову разместить Круг в башне!"'' |
*''"Тебе придется помочь мне сойти по лестнице, я пока ещё слишком слаб. Чума на тех, кому пришло в голову разместить Круг в башне!"'' |
||
+ | ==Смотрите также== |
||
+ | {{:Кодекс: Первый Чародей Ирвинг|Стиль=link|Иконка=dao}}{{clrl}} |
||
+ | {{:Кодекс: Круги внутри Кругов|Стиль=link|Иконка=dao}}{{clrl}} |
||
+ | {{:Кодекс: Ошибка Ирвинга|Стиль=link|Иконка=dao}}{{clrl}} |
||
+ | {{:Кольцо устойчивости|Стиль=link}}{{clrl}} |
||
+ | |||
+ | ==Интересные факты== |
||
+ | *Ирвинг является автором книги "[[Письмо: Запрос ресурсов по Тени|Крепкие узы]]". |
||
+ | *Как показано в [[Предыстория мага|предыстории мага]], Ирвинг является учителем [[Серый Страж|Стража]], считая его/ее талантливым и способным магом. |
||
+ | *Ирвинга не удастся обокрасть из-за бдительности Грегора. |
||
+ | *Страж может выяснить, что Ирвинг пользовался умением Ульдреда выявлять магов крови. |
||
+ | *Если в квесте "[[Эрл Редклифа]]" отправить Ирвинга в [[Тень]], можно обучить его специализации [[Маг крови (Origins)|Маг крови]], однако это не повлечет никаких последствий. |
||
+ | |||
+ | ==Галерея== |
||
+ | <gallery> |
||
+ | Ирвинг HoDA.jpg |
||
+ | </gallery> |
||
[[en:Irving]] |
[[en:Irving]] |
||
[[Категория:Люди]] |
[[Категория:Люди]] |
||
Строка 55: | Строка 138: | ||
[[Категория:Персонажи книг]] |
[[Категория:Персонажи книг]] |
||
[[Категория:Dragon Age: Asunder]] |
[[Категория:Dragon Age: Asunder]] |
||
+ | [[Категория:Heroes of Dragon Age]] |
Версия от 16:25, 9 августа 2019
Ирвинг (англ. Irving) — Первый чародей ферелденского Круга магов в Цитадели Кинлох.
Предыстория
Первый чародей Ирвинг часто смеялся, когда его спрашивали о его молодости и ученичестве в Цитадели Кинлох. По его словам, он был просто хорошим учеником: достаточно умелым, чтобы не подвергать опасности себя и других, но не выдающимся. Но продвигаясь вверх по служебной лестнице и беря на себя всё большую и большую ответственность, Ирвинг показал себя отличным управленцем, получая от этой деятельности немалое удовольствие. Ему часто приписывают следующие слова: «я обладаю даром, позволяющим повелевать силами природы, но гораздо большую радость мне доставляет работа с документами».
«Истина не конец, а лишь начало.» — Флемет Эта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Мир Тедаса. Нажмите здесь, чтобы показать их. |
Неудивительно, что в году 9:10 Века Дракона Ирвинг был назначен на пост Первого чародея ферелдеиского Круга магов, сменив на этом посту предателя Ремийе. Некоторые критикуют его руководство Кругом, обвиняя в излишне мягком обращении со своими магами и ссылаясь на бесчисленные беды, которые преследуют Круг с тех пор, как он принял должность Первого чародея. Однако многие другие другие верят, что даже после беглого взгляда на проблемы в Цитадели Кинлох становится очевидно, что это косвенное влияние хаоса Пятого Мора и ферелденской гражданской войны того периода. Большинство считают Ирвинга успешным руководителем, под управлением которого маги жили в довольно комфортных условиях и пользовались куда большей свободой, чем их коллеги в других Кругах.
Многих удивляет то, что Ирвинг часто приписывает свои успехи в качестве Первого чародея Рыцарю-командору Грегору. Эти двое знакомы уже давно, с тех ещё пор, когда Ирвинг был всего лишь учеником, а Грегор молодым многообещающим храмовником. Хотя их дружба не всегда была безоблачной, такое взаимное уважение и понимание сотрудников редко встречается среди руководства Кругов. Дружба Ирвинга со старшей чародейкой Винн длится также долго, более того, он один из немногих осведомлен о том, кто является отцом ее ребенка.Участие в сюжете
Dragon Age: Начало
«Дружелюбие-то можно изобразить. А вот с умом, к сожалению, такой фокус не пройдёт.» — Морриган Эта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Origins. Нажмите здесь, чтобы показать их. |
- Страж – маг:
- Ирвинг был тем, кто дал будущему Герою Ферелдена последние наставления перед Истязаним. После завершения испытания Первый Чародей, по даней традиции, наградил нового полноправного мага новым посохом, мантией и кольцом, после чего познакомил с Дунканом, Командором Серых Стражей Ферелдена, пришедшему в Кинлох просить выделить еще магов для армии короля Кайлана.
- Страж предает Йована:
- Позднее, когда Страж узнал(а) о плане Йована бежать из Круга, а также о том, что его подозревают в изучении магии крови, он(а) рассказал(а) обо всем Ирвингу, и тот попросил собрать доказательства для обвинения. Однако в дальнейшем Йовану все равно удалось бежать.
- Страж помог(ла) Йовану:
- Позднее, когда Страж узнал(а) о плане Йована бежать из Круга, а также о том, что его подозревают в изучении магии крови, он(а) все же решил(а) помочь другу. Когда их замысел раскрывали, а Йован сбежал, Ирвинг, хоть и огорченный поступком ученика/ученицы, простил его/ее.
- Ирвинг позволил Дункану рекрутировать Стража, выступив против Грегора, жаждущего наказать того/ту за побег мага крови.
После битвы у Остагара, Ульдред, вернувшись в Башню, почти сумел убедить Круг поддержать тейрна Логэйна, который обещал дать магам больше независимости от Церкви. Однако Винн разрушила его планы, после чего раздосадованный Ульдред решил покинуть Круг, но Ирвинг не позволил ему это сделать. После этого Ульдред напал на Круг с группой магов крови, которые его поддержали. Во время боя Ульдред попытался вызвать демона гордыни, но не сумел его контролировать и стал одержимым. Это привело к прорыву Завесы, вследствие чего Башня была разрушена, а ее обитатели убиты или стали одержимыми. Ирвинг и еще нескольких магов Ульдред взял в заложники.
- Ирвинг погиб:
- В конце концов, все они, включая Ульдреда, погибли, а весь Круг подвергся Праву Уничтожения.
- Ирвинг спасен:
- Он грозил превратить Ирвинга в одержимого, если тот не подчинится, и почти осуществил угрозу, когда подоспевший Страж разрушил(а)заклинание с помощью Литании Адраллы. Весть о том, что мятежники уничтожены, а Первый Чародей жив, заставила Рыцаря-командора Герога отказаться от Права Уничтожения.
- Коннора решили спасать:
- После освобождения Башни от одержимых Страж попросил(а) Ирвинга провести особый ритуал и избавить Коннора Геррина от одержимости.
- В Тень отправляется Ирвинг:
- Помимо проведения ритуала Первого Чародея попытались уговорить самому отправиться в Тень и сразиться с демоном. Ирвингу не понравилась эта идея, но он, осознавая долг перед Стражем, в конце концов согласился. Оказавшись в Тени, он уничтожил демона, не поддавшись на уговоры.
- Во время Битвы за Денерим Ирвинг принял участие в сражении с Архидемоном на крыше форта Драккон.
- Страж – маг:
- Также он присутствовал на коронации нового правителя Ферелдена.
Dragon Age: Маска призрака
«Я чистила. Как слуга.» — Шейла Эта статья содержит спойлеры из Dragon Age: Раскол. Нажмите здесь, чтобы показать их. |
Предшественик
|
Годы правления
|
Преемник
|
---|---|---|
9:10 Века Дракона — 9:38 Века Дракона |
-
|
Справочная информация
Класс: Маг
Начальные навыки: Опытный травник, Специальная боевая подготовка, Улучшенная тактика боя
Начальные заклинания:
Маг: | |||||
Стихийная: | |||||
Созидание: | |||||
Волшебный огонёк | |||||
Дух: | |||||
Энтропия: |
Цитаты
- "Я? Сражаться с демоном? Ты... слишком много просишь."
- "Тебе придется помочь мне сойти по лестнице, я пока ещё слишком слаб. Чума на тех, кому пришло в голову разместить Круг в башне!"
Смотрите также
Интересные факты
- Ирвинг является автором книги "Крепкие узы".
- Как показано в предыстории мага, Ирвинг является учителем Стража, считая его/ее талантливым и способным магом.
- Ирвинга не удастся обокрасть из-за бдительности Грегора.
- Страж может выяснить, что Ирвинг пользовался умением Ульдреда выявлять магов крови.
- Если в квесте "Эрл Редклифа" отправить Ирвинга в Тень, можно обучить его специализации Маг крови, однако это не повлечет никаких последствий.