Dragon Age Wiki
Advertisement
Dragon Age Wiki
11 272
страницы
Гнев элвен DAII.png
«Хорошие истории пишутся в прямом смысле слова. Они существуют изначально. Их остаётся только открыть.»
— Варрик
Эта статья неполная. Вы можете улучшить её, добавив новую информацию. Но не забудьте, что оформление должно соответствовать стилю написания статей.


Первая встреча

...

Локации

Выйдя из Орзаммара

Ух. Погоди минутку

  • Что-то не так?
  • Конечно, сколько угодно.
  • У нас нет ни минуты. Пошли. 20px-Ico DisAppr Heart.png(-1)
    • Постарайся к этому привыкнуть. Нас ждут дела. 20px-Ico DisAppr Heart.png(-3)
    • Тебе это кажется странным? (Страж — не гном)
    • Да, я помню это ощущение. Оно проходит. (Страж - гном) 20px-Ico Appr Heart.png(+1) (вольный перевод)
    • Ты никогда не избавишься от этого ощущения. (Страж - гном) (вольный перевод)
    • Ладно, привыкай. Мне нужно, чтобы ты был готов к бою. 20px-Ico Appr Heart.png(+2)

...

Личный квест

До смерти (Inquisition).png
«"Настойчивость — сама себе награда". Есть такая тевинтерская поговорка.»
Этот раздел неполный. Вы можете улучшить его, добавив новую информацию. Но не забудьте, что оформление должно соответствовать стилю написания статей.


В ходе диалога может начаться квест Квест (Origins).pngДавняя зазноба Огрена

При достаточном одобрении, Огрен обратится к вам: "Ах вот ты где. Хотел поговорить."

  1. О чем же?
  2. Мне надо было кое о чем тебя попросить.
  3. Валяй.
    1. Не торопись. Что это такое?
      1. Кто она?
      2. Ты с ней знаком или ты с ней был? (Не совсем удачный перевод игры слов "A girl you knew, or a girl you knew?" Knew переводится как знал, но ещё имеет значение заниматься сексом. Часто используется в переводе Библии. Например: Adam knew Eve his wife and she conceived and bore Cain (Адам знал Еву, свою жену, и она зачала и родила Каина). Более приближенным переводом может быть "Ты знал её или познал её?").
      3. И ты хочешь ее найти? (Повтор)
      4. Не думаю, что тебе следует так скоро пускаться во все тяжкие.20px-Ico DisAppr Heart.png(-1)
      5. Откуда ты знаешь эту женщину?(Появляется после выбора "И ты хочешь ее найти?")
      6. И ты думаешь, она хочет тебя видеть?20px-Ico DisAppr Heart.png(-1)
        1. Ты знаешь как ее найти?
        2. Что она делает наверху?
        3. Что значит подружились?(Повтор)
        4. Можешь уже остановиться.20px-Ico DisAppr Heart.png(-1)(Появляется после выбора "Что значит подружились?")(Повтор)
        5. Ты все придумываешь, да?(Появляется после выбора "Что значит подружились?")(Повтор)
        6. Подожди, ты изменял Бранке?(Повтор)
        7. Огрен, старый пес.20px-Ico Appr Heart.png(+2)(Повтор)
        8. Почему она ушла?(Появляется после выбора "Подожди, ты изменял Бранке?", "Можешь уже остановиться.", или "Огрен, старый пес.")
        9. Думаю, у нас найдется время поискать ее.20px-Ico Appr Heart.png(+4)(Появляется после выбора "Подожди, ты изменял Бранке?", "Можешь уже остановиться.", или "Огрен, старый пес.")
        10. Сейчас не время, Огрен.20px-Ico DisAppr Heart.png(-11)(Появляется после выбора "Подожди, ты изменял Бранке?", "Можешь уже остановиться.", или "Огрен, старый пес.")​​​​​​
          1. Мы можем вернуться. 20px-Ico Appr Heart.png(+4) (конец разговора, квест начался)
          2. Забудь, Огрен. 20px-Ico DisAppr Heart.png(-11) (конец разговора, квест начался)
          3. Ты от меня что-то скрываешь.
            1. (Убедить) Мне казалось, мы друзья.
            2. (Запугать) Если ты хочешь что-то сказать,давай прямо сейчас.20px-Ico DisAppr Heart.png(-3)
              1. Продолжай...
              2. Я в шоке.
                1. Я тебе не верю.20px-Ico DisAppr Heart.png(-3)
                2. Нажье дерьмо.20px-Ico DisAppr Heart.png(-3)
                  1. Мы ее найдем.20px-Ico Appr Heart.png(+4)(конец разговора, квест начался)
                  2. Клинбад? Ты имеешь в виду озеро Каленхад? Мы можем туда пойти.20px-Ico Appr Heart.png(+4)(конец разговора, квест начался)
                  3. Забудь об этом, Огрен. Не время сейчас.20px-Ico DisAppr Heart.png(-11)(конец разговора, квест начался)
                3. Подожду и послушаю, что она об этом скажет.
                  1. Мы найдем эту Фельзи, обещаю.20px-Ico Appr Heart.png(+4)(конец разговора, квест начался)
                  2. Мы ее найдем, если будет время.20px-Ico Appr Heart.png(+4)(конец разговора, квест начался)
                  3. Забудь об этом, Огрен. Не время сейчас.20px-Ico DisAppr Heart.png(-11)(конец разговора, квест начался)
              3. Как бы там ни было, это не мое дело.(к "Я тебе не верю.")
            3. Это потому, что хуже тебя не бывает.(к "Подожду и послушаю, что она об этом скажет.")
            4. Ты прав, извини.20px-Ico Appr Heart.png(+4)(к "Подожду и послушаю, что она об этом скажет.") 
    2. Я тебя тоже люблю, Огрен.20px-Ico DisAppr Heart.png(-1) (Женщина: 20px-Ico Appr Heart.png(+4)) (Повтор)
      1. Об услуге? О какой?20px-Ico Appr Heart.png(+1)(к "Не торопись. Что это такое?")
    3. Выкладывай, гном.20px-Ico DisAppr Heart.png(-1)(к "Не торопись. Что это такое?")
    4. Ох, клянусь Создателем, у нас нет на это времени.20px-Ico DisAppr Heart.png(-1)
      1. Ну ладно, Огрен, в чем дело?20px-Ico Appr Heart.png(+4)(к "Валяй.")
  4. У меня сейчас нет на это времени.20px-Ico DisAppr Heart.png(-5)(к "Ох, клянусь Создателем, у нас нет на это времени.")

Примечание: чтобы квест не запустился, следует сказать Огрену, что нет на это времени, а потом задать любой посторонний вопрос.

Лагерь

  1. В чем дело, Огрен? (появляется только один раз) 20px-Ico Appr Heart.png(+2)
  2. Тебя что-то беспокоит? (появляется только один раз - Требуется выбрать "В чем дело, Огрен?" и начать новый диалог)  20px-Ico Appr Heart.png(+2)
  3. Я хочу побольше о тебе узнать.
    1. Ты нормально воспринял то, что случилось с Бранкой 20px-Ico Appr Heart.png(+2)
      1. Ты хорошо с этим справляешься. (Следующие 4 выбора реплик доступны при 100+ Дружбы.)
        1. In time, you'll remember the good parts, not the bad. (требуется официальный перевод) (Конец)
        2. Maybe finding this Felsi will help you forget. (требуется официальный перевод)
          1. A tumble would probably do you good. (требуется официальный перевод)''(Конец)
          2. Ew. No. Stop talking now. (требуется официальный перевод) (Конец)
          3. You think she'll be interested? (требуется официальный перевод) (Конец)
        3. Oh, stop crying about it. (требуется официальный перевод) 20px-Ico DisAppr Heart.png(-10) (Конец)
        4. If there's any way I can help, let me know. (требуется официальный перевод)''(Конец)
      2. Значит ты не особо расстроился? 20px-Ico DisAppr Heart.png(-1) (Конец)
      3. I imagine she wasn't that crazy when she left. (требуется официальный перевод)
      4. Why would she leave a prize bull like yourself? (требуется официальный перевод) 20px-Ico DisAppr Heart.png(-1)
      5. Вот и славно. Мне надо, чтоб ты к бою был готов, а не тосковал по ушедшей любви. 20px-Ico DisAppr Heart.png(-1)
    2. How do you like the surface? (требуется официальный перевод) (Конец)
    3. Do you feel homesick for Orzammar yet? (требуется официальный перевод)(появляется только один раз)
      1. Думаешь когда-нибудь туда вернуться?
      2. Да уж. Я вот тоже по дому тоскую (Конец)
      3. Ты тоскуешь по тому месту? Да в Орзаммаре же был сущий ад!
      4. Да, Орзаммар - это город так город. Могу понять, почему ты скучаешь.
      5. Смотри не заплачь, дитя горемычное. 20px-Ico DisAppr Heart.png(-5) (Конец)
        1. Не сказал(а) бы, что ты бесполезный, Огрен. 20px-Ico Appr Heart.png(+4)
        2. Можно попробовать не быть бесполезным ни там, ни там 20px-Ico DisAppr Heart.png(-5)
        3. Что ж, здравая позиция.
        4. I'd love to go back and live there someday. (требуется официальный перевод) (Страж-Гном)
    4. Какого это - быть воином в Орзаммаре?
      1. Что ты имеешь в виду?
      2. По-моему, вполне хорошее место, чтобы жить...
        1. Сражение без убийства - это умение истинного война. 20px-Ico DisAppr Heart.png(-3)
        2. Я понимаю, о чем ты.
        3. А почему тебе не давали затупленного оружия?
      3. Понимаю. Давай о чем-нибудь ещё поговорим.
    5. Вообще, знаешь, давай поговорим в другой раз.
  4. Можешь научить меня драться как ты?
    1. Please, then. Teach me. (требуется официальный перевод) (Страж-Воин)
      1. Спасибо за урок. До свидания. 20px-Ico Appr Heart.png(+1)
    2. That’s all? (требуется официальный перевод) (Страж-Воин)
    3. Расскажи мне о берсерках.
      1. Твою жену? (появляется только один раз)
      2. Просто вспомнить - и достаточно?
      3. А почему ты любишь драться именно таким способом?
        1. И просто гневных мыслей оказывается достаточно?
      4. Давай поговорим о чем-нибудь ещё.
      5. Спасибо за урок. До свидания.
    4. That sounds easy enough (требуется официальный перевод). (Страж-Воин)
    5. Вроде, разумно. (Страж-Не Воин)
    6. Ты уверен, что понимаешь как это делается? (Страж-Не Воин)
    7. Поговорим-ка о чем-нибудь другом. (Страж-Не Воин)
    8. Это все, что я хотел(а) знать. (Страж-Не Воин)
  5. Расскажи мне о берсерках.
  6. Какого это - быть воином в Орзаммаре?
  7. Нет, если ты намерен хныкать, как слезливое дитя. (появляется только один раз). 20px-Ico DisAppr Heart.png(-10)
  8. No, not really. Just saying hello. (требуется официальный перевод)

Дружба

Персональный квест Огрена должен быть выполнен

Ну вот слушай. Я тут подумал, мы же столько всякого пережили вместе. Мы ж теперь все равно что старые боевые дружки. Вот я и решил, отчего б не пригласить тебя выпить? Угощу тебя кой-чем из моей заначки. Пойло сварено по семейному рецепту и припасено специально для товарищей по оружию.

  1. С огромным удовольствием.
    1. В этой штуке есть хотя бы капля спиртного?
    2. Прекрасное. Ещё нальешь?
    3. Поверить не могу, что я на это пошел(ла). Меня сейчас стошнит.
      1. И у меня тоже. 20px-Ico Appr Heart.png(+16)
      2. Ты, Огрен, только не размякай. 20px-Ico Appr Heart.png(+16)
      3. Так поднимем же кубки за товарищей по оружию! 20px-Ico Appr Heart.png(+16)
  2. Спасибо, Огрен, но нет.
    1. И у меня тоже. 20px-Ico Appr Heart.png(+1)
    2. Ты, Огрен, только не размякай. 20px-Ico Appr Heart.png(+1)
    3. Так поднимем же кубки за товарищей по оружию! 20px-Ico Appr Heart.png(+1)
  3. Наконец-то! Сейчас я попробую знаменитое Огреново пиво!
    1. В этой штуке есть хотя бы капля спиртного?
    2. Прекрасное. Ещё нальешь?
    3. Поверить не могу, что я на это пошел(ла). Меня сейчас стошнит.
      1. И у меня тоже. 20px-Ico Appr Heart.png(+13)
      2. Ты, Огрен, только не размякай. 20px-Ico Appr Heart.png(+13)
      3. Так поднимем же кубки за товарищей по оружию! 20px-Ico Appr Heart.png(+13)
  4. О, нет. Для меня это слишком крепко.
    1. All right then. I'll take a sip. (требуется официальный перевод)
      1. В этой штуке есть хотя бы капля спиртного?
      2. Прекрасное. Ещё нальешь?
      3. Поверить не могу, что я на это пошел(ла). Меня сейчас стошнит.
        1. И у меня тоже. 20px-Ico Appr Heart.png(+14)
        2. Ты, Огрен, только не размякай. 20px-Ico Appr Heart.png(+14)
        3. Так поднимем же кубки за товарищей по оружию! 20px-Ico Appr Heart.png(+14)
    2. Still, no, thanks. (требуется официальный перевод)
      1. И у меня тоже. 20px-Ico Appr Heart.png(+2)
      2. Ты, Огрен, только не размякай. 20px-Ico Appr Heart.png(+2)
      3. Так поднимем же кубки за товарищей по оружию! 20px-Ico Appr Heart.png(+2)
Одобрение (90+)

"Just leave me alone, Warden. Seriously." (требуется официальный перевод)

  1. Why? Are you upset about something? (требуется официальный перевод)
    1. Well, you can be hard to live with. (требуется официальный перевод) 20px-Ico Appr Heart.png(+2)
    2. She underestimated you. (требуется официальный перевод) 20px-Ico Appr Heart.png(+6)
    3. You've changed since then, Oghren. (требуется официальный перевод) 20px-Ico Appr Heart.png(+8)
    4. Oh no. Don't fall apart on me now, Oghren. (требуется официальный перевод) 20px-Ico DisAppr Heart.png(-1)
  2. Sure, Oghren. We'll talk another time. (требуется официальный перевод) (Конец)

Пьяные разговоры

=== "You! You have a lot of nerve coming here!" (требуется официальный перевод) ===

  1. I'll come back later. (требуется официальный перевод)
  2. This is my camp, Oghren. (требуется официальный перевод)
  3. Is there some kind of problem? (требуется официальный перевод) (появляется только один раз)
  4. By that alcohol smell, I'm guessing you're drunk. (требуется официальный перевод)
    1. Poetess? (требуется официальный перевод) (появляется только один раз)
    2. Ah. You think I'm Hespith. (требуется официальный перевод)
    3. Ah, I see. You think I'm someone else. Cute. (требуется официальный перевод)

"Ты мне глянулась, да. Где бы взять соуса для этого аппетитного ростбифа"

  1. Что?!
  2. Я мужчина! (Страж-Мужчина)
  3. Ты что, пристаешь ко мне?
  4. О, нет. Огрен, поди проспись.
  5. Прямо здесь, чокнутый гномий жеребчик. 20px-Ico Appr Heart.png(+4)

"(Фыркает и смеется) Она говорит..."

  1. И что потом?  20px-Ico Appr Heart.png(+2)
  2. Да рассказывай уже.
  3. Мне некогда слушать байки.

"Нет, ты это видел(а)?! Скажи заразе, чтоб сейчас же отдала!"

  1. Ты верно пьян.
  2. Ты про что?
  3. Огрен, я ничего не видел(а).
  4. А, ты опять в своем репертуаре?
    1. Ну ладно. Я просто пойду.
    2. Нужны, нужны. Ещё как нужны.
    3. Огрен, да штаны-то на тебе.
    4. Поговорим позже.

Одобрение спутников

Dragon Age: Origins: Алистер · Винн · Зевран · Лелиана · Логэйн · Морриган · Огрен · Стэн · Шейла
Awakening: Андерс · Веланна · Натаниэль · Огрен · Сигрун · Справедливость
Dragon Age II: Авелин · Андерс · Бетани · Варрик · Изабела · Карвер · Мерриль · Себастьян · Фенрис
Dragon Age: Инквизиция: Блэкволл · Варрик · Вивьен · Дориан · Железный Бык · Кассандра · Коул · Сэра · Солас
Advertisement