ФЭНДОМ


Кодекс

Кодекс: Праздничные розыгрыши: создатели

Кодекс
Dragon Age: Origins
Номер: 251
Секция: Заметки
Локация: Лагерь

Старшее руководство

Продюссер - Fernando Melo

Руководитель отдела дизайна / Ведущий технический писатель - Rob Bartel

Руководитель отдела контроля качества - Jason Leong

Руководитель проекта - Adriana Lopez

Графика и анимация

Художник (интерфейс) - Tyler Lee

Художник (уровень) - Ian Stubbington

Художник по визуальным эффектам - Jacky Xuan

Звук, локализация и внешние ресурсы

Аудиодизайнер - Matt Besler

Продюсер по локализации - Jenny McKeraney

Руководитель проекта по локализации - Jason Barlow

Дизайн

Технический дизайнер - Craig Graff

Технический редактор - Dan Lazin

Дополнительный дизайн - Jason Hill

Производство

Производство - Nadia Philipehuk

Программирование

Программисты
Owen Borstad - руководитель
Sebastian Hanlon, Scott Meadows, Curtis Onuczko, James Redford, Sydney Tang

Контроль качества

Аналитик - Vanessa Prinsen

Тестировщики - James Dang, Cole Hermanson, Patrick Irwin, Jackie Ostrem

Особая благодарность

всей команде Dragon Age: Начало!

Локализация

Международный руководитель проекта - Claudia Serafim

Разработка - Alberto Abad, Juan Comesaña, Ruben Martin, Pablo Mateo

Координаторы - Nicolas Danitere, Marcel Elsner, Mãria Nagy, Ana Ramirez Boix, Selvaggia Salvati, Jan Stanicck, Anna Tomala, Leonid Vekshin

Переводчики
Albion
Exequo, Paris
András Gáspár, Fontoló Stúdió Ltd.
Vadim Poguliaev, ITI Ltd.
PRESTO-PREKLADATELSKÉ CENTRIUM s.r.o.
Synthesis
Florain Vanino

Контроль качества
Chiara Magri – руководитель проекта
Jesüs Ojeda – руководитель проекта
Giuliano Bettanin – руководитель
Serena Cannizzaro – руководитель
Wojciech Baran
Nacho Gaitan
Jordi Gallopin
Paolo Giovenco
Dirk Kroll
David Martinez
Vasilijs Mercalovs
Akos Mikola
Jekaterina Panova
Steffen Paul
Sarka Pechociakova
Daniele Pegoretti
Jaroslaw Radzio
Harald Raschen
Baptiste Ratieuville
Ekaterina Samolyak
Luis Sanchez
Caroline Sapt
Miroslaw Staniak

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.