Кодекс: Откровение Гессариана

Откровения Гессариана
Dragon Age: Inquisition
Секция	Письма и записки

Текст кодекса

Возлюбленная Андрасте, сидящая подле Создателя, знай о моей скорби. Ибо моё сердце было слабым, пока не послужило твоей величайшей славе.

Когда она была моим врагом, я внимал словам Предателя и потому приговорил её к смерти. И потом её возвели на костёр и привязали, чтобы все могли стать свидетелями.

Но когда пророчица горела, наступила тишина. Ибо, хотя пламя охватило смертную, живую плоть, она не кричала. Сердца людей наполнились стыдом, и все умолкли вслед за ней.

Я же считал это вызовом, и, хотя меня восхитила её сила, сердце моё она не тронула.

Это случилось, лишь когда Пророчица подняла свой взор, горевший священным огнём. Лишь тогда я увидел её тоску и приятие. Я почувствовал, как пламя пожирает мою собственную плоть. Я знал, как медленно приходит смерть, и знал, как она страдает.

Сквозь огонь я шагнул к ней и вонзил меч прямо ей в сердце. Так Пророчица освободилась. Создатель шептал мне в ухо, и я знал, что я только послушно исполнил Его волю.

Перевод откровения Гессариана, написанного в 7:34 века Бурь. Заявление, что это отрывок из текста, написанного самим Гессарианом, остаётся неподтверждённым.