ФЭНДОМ


Кодекс

Кодекс: Мятежный бог

Кодекс (Inquisition)
История (карточка)
Dragon Age: Inquisition
Номер: 55
Секция: История
Локация: Храм Митал - фасад, второй этаж
Смотрите также: Эльфийский пантеон

Текст кодекса

«Слово "хареллан" у долийцев означает "предатель своего рода", но до века Башен оно не появлялось ни в каких эльфийских текстах. Вероятно, оно родственно словам "хариллен" ― "противостояние" ― и "хеллатен" ― "благородная борьба". Долийцы называют Фен'Харела богом обмана, но мне кажется, что более точным переводом будет "мятежный бог".
Против чего он восставал ― история нам не рассказывает. В долийских легендах Фен'Харел отправляет богов за пределы мира из любви к плутовству. Если бы мы лучше понимали древнеэльфийский, то вполне могли бы обнаружить, что более ранние версии легенды об Ужасном Волке не сводят всю его мотивацию к желанию навредить.
»

— Сеналлен Тавернье, "О языческих и еретических традициях эльфов": Издано Университетом Орлея по заказу императрицы Селины.

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.