Изменения: Кодекс: Долгий путь

Версия от 11:01, 9 мая 2021

Долгий путь (англ. The Long Walk) — запись кодекса из секции «Культура и история» в игре «Dragon Age: Начало».

Текст кодекса

«Когда наш народ покинул Тевинтер, мы ничего не имели и знали только, что впервые за многие века стали свободными.

Шартан мечтал о родине, на котором мы сможем жить, как хотим. После продолжительной борьбы, забравшей бесчисленные жизни, нам отдали Долы. И хотя они расположены к югу от земель Орлея, очень далеко от Тевинтера, нам было всё равно, мы возвращались домой, и дорога была открыта.

Мы назвали этот поход „Долгим Путём“, ведь он и впрямь был долгим, мы шли, неся на себе немногое оставшееся имущество. Кто-то был без обуви, потому что не имел её. Целые семьи, женщины с младенцами, молодые и старики вперемешку — все двигались пешком. А если кто-то больше не мог идти, мы несли его или в редких случаях оставляли позади.

Путь оказался последним для многих из нашего народа. Кто-то умер от истощения, кто-то, утратив надежду, просто свалился на обочине. Многие пали от рук людских разбойников — хоть у нас и не было имущества. Пока мы шли, непрерывно росло число жалевших о решении оставить Тевинтер. „Мы хотя бы жили в Тевинтере, — говорили они, — у нас были пища, вода и кров. А что у нас есть сейчас? Только небо над головой и бесконечный путь впереди“. Кое-кто даже повернул назад, но большинство продолжало поход.
И боги вознаградили не усомнившихся и привели нас в долы. Эльфииский народ назвал новую столицу Гамаширалом, что означает „конец пути“. На время эти земли сделались нашим домом»

— Из рассказов Гишареля, хранителя клана Ралаферин долийских эльфов.

Родственные статьи

Кодекс: Долы

Интересные факты

В «Dragon Age: Начало» название «Halamshiral» перевели как «Гамаширал». В «Dragon Age: Инквизиция» это название звучит как «Халамширал».

@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 '''Долгий путь''' ''(англ. The Long Walk)'' — запись кодекса из секции «Культура и история» в игре «[[Dragon Age: Начало]]».
 == Текст кодекса ==
-{{Цитаты|Текст цитаты=Когда [[Эльфы|наш народ]] покинул [[Империя Тевинтер|Тевинтер]], мы ничего не имели и знали только, что впервые за многие века стали свободными.<br><br>[[Шартан]] мечтал о родине, на котором мы сможем жить, как хотим. После продолжительной борьбы, забравшей бесчисленные жизни, нам отдали [[Долы]]. И хотя они расположены к югу от земель [[Орлей|Орлея]], очень далеко от Тевинтера, нам было всё равно, мы возвращались домой, и дорога была открыта.<br><br>Мы назвали этот поход „Долгим Путём“, ведь он и впрямь был долгим, мы шли, неся на себе немногое оставшееся имущество. Кто-то был без обуви, потому что не имел её. Целые семьи, женщины с младенцами, молодые и старики вперемешку — все двигались пешком. А если кто-то больше не мог идти, мы несли его или в редких случаях оставляли позади.<br><br>Путь оказался последним для многих из нашего народа. Кто-то умер от истощения, кто-то, утратив надежду, просто свалился на обочине. Многие пали от рук людских разбойников — хоть у нас и не было имущества. Пока мы шли, непрерывно росло число жалевших о решении оставить Тевинтер. „Мы хотя бы жили в Тевинтере, — говорили они, — у нас были пища, вода и кров. А что у нас есть сейчас? Только небо над головой и бесконечный путь впереди“. Кое-кто даже повернул назад, но большинство продолжало поход.<br>И [[Эльфийский пантеон|боги]] вознаградили не усомнившихся и привели нас в долы. Эльфииский народ назвал новую столицу [[Халамширал|Гамаширалом]], что означает „конец пути“. На время эти земли сделались нашим домом|Подпись = Из рассказов Гишареля, [[Хранители|хранителя]] [[Клан Ралаферин|клана Ралаферин]] долийских эльфов.}}
+{{Цитаты|Текст цитаты=Когда [[Эльфы|наш народ]] покинул [[Тевинтер]], мы ничего не имели и знали только, что впервые за многие века стали свободными.<br><br>[[Шартан]] мечтал о родине, на котором мы сможем жить, как хотим. После продолжительной борьбы, забравшей бесчисленные жизни, нам отдали [[Долы]]. И хотя они расположены к югу от земель [[Орлей|Орлея]], очень далеко от Тевинтера, нам было всё равно, мы возвращались домой, и дорога была открыта.<br><br>Мы назвали этот поход „Долгим Путём“, ведь он и впрямь был долгим, мы шли, неся на себе немногое оставшееся имущество. Кто-то был без обуви, потому что не имел её. Целые семьи, женщины с младенцами, молодые и старики вперемешку — все двигались пешком. А если кто-то больше не мог идти, мы несли его или в редких случаях оставляли позади.<br><br>Путь оказался последним для многих из нашего народа. Кто-то умер от истощения, кто-то, утратив надежду, просто свалился на обочине. Многие пали от рук людских разбойников — хоть у нас и не было имущества. Пока мы шли, непрерывно росло число жалевших о решении оставить Тевинтер. „Мы хотя бы жили в Тевинтере, — говорили они, — у нас были пища, вода и кров. А что у нас есть сейчас? Только небо над головой и бесконечный путь впереди“. Кое-кто даже повернул назад, но большинство продолжало поход.<br>И [[Эльфийский пантеон|боги]] вознаградили не усомнившихся и привели нас в долы. Эльфииский народ назвал новую столицу [[Халамширал|Гамаширалом]], что означает „конец пути“. На время эти земли сделались нашим домом|Подпись = Из рассказов Гишареля, [[Хранители|хранителя]] [[Клан Ралаферин|клана Ралаферин]] долийских эльфов.}}
 == Родственные статьи ==
 {{:Кодекс: Долы|Стиль=link|Иконка=dao}}{{clrl}}
@@ Строка 14: / Строка 14: @@
 *В «[[Dragon Age: Начало]]» название «Halamshiral» перевели как «Гамаширал». В «[[Dragon Age: Инквизиция]]» это название звучит как «Халамширал».
 [[en:Codex entry: The Long Walk]]
-[[Категория:Кодекс Dragon Age: Origins]]
+[[Категория:Кодекс: Начало]]
 [[Категория:Кодекс: Культура и история]]
-[[Категория:История эльфов]]
-[[Категория:История долийцев]]