- Смотрите также: Гонец
Текст кодекса[]
Хороший гонец с быстрыми ногами и здравым умом — редкость. Создатель ведает, моему иной раз даже простое послание вроде «обед подан» для дочери нельзя доверить, а ведь она живет через комнату от меня.
А тут — пожалуйте: Гилберт де Маре, искусные руки которого доставляли не только сообщения семье, но и секретные бумаги императору. Он честно служил вам пятнадцать лет, верно? И ни разу не ошибся. Говорят, вы его зовёте бесценным. Это, конечно, преувеличение; ведь в противном случае вы бы отправляли с ним безделушки любовницам, а не такие сообщения заклятому врагу.
Гилберт утверждал, что не знает ничего о ваших планах лишить меня наследства и отстранить от двора. Я поверил ему, так что сейчас он возвращается к вам с моим последним посланием.
Да, ещё кое-что: сердечно благодарю вас за очаровательный костюм, который был на Гилберте, когда я нашел его. Увы, Гилберту он больше не нужен.
— Письмо, написанное на тонкой бумаге и зашитое в кожу посланника Гилберта де Маре, который был найден обнажённым и прибитым к дереву на границе земель его хозяина