Диалоги гонцов

Диалоги гонцов Инквизиции.

Гонец Каллена

Молодая гномка-сквайр, занимающаяся доставкой сообщений Каллена.

Гонец и Каллен

(Коул больше человек)

• Гонец: Кажется, это ваше, командир. Адресовано вам.
  
• Каллен: От кого это?
  
• Гонец: От того мальчика...
  
• Гонец: Вот все, что тут написано "Ульдред оставил след, но не изменил тебя. Ты остался собой".
  
• Каллен: Ну конечно.
  

---

(Коул больше дух)

• Гонец: Кажется, это ваше, командир. Адресовано вам.
  
• Каллен: От кого это?
  
• Гонец: Я не... просто обнаружила у себя в руке.
  
• Каллен: (Вздыхает) Я знаю, от кого это. Спасибо.

---

• Каллен: "Тебя там не заточили. Ты можешь уйти".
  
• Гонец: Вот все, что здесь сказано, сэр. Есть еще несколько, но... они похожи. Оставить их вам?
• Каллен: (Вздыхает) Да, давай.

---

• Каллен: Чего он хочет теперь?
  
• Гонец: Здесь говорится "Сердцевина не менялась. Она все такая же, как монетка у тебя в кармане".
• Каллен: Я... понимаю. Спасибо.

---

(Коул больше человек)

• Гонец: Для кого, сэр?
  
• Каллен: Для Коула. Пожалуй, я с ним поговорю.
  
• Каллен: Сам не знаю, почему меня это волнует.

---

(Коул больше дух)

• Гонец: Для кого, сэр?
  
• Каллен: Для Коула. Он... а, забудь. Сам не знаю, почему меня это волнует.
  
• Каллен: Отнеси это к лестнице возле таверны и... помаши им, что ли. Он поймет.
  
• Гонец: Да, сэр.

---

• Гонец: Письмо от леди Кассандры, командир.
  
• Каллен: (Вздыхает) Что на этот раз?
  
• Гонец: Не знаю. Она запечатала его в конверт и очень строго посмотрела. Я не посмела распечатывать.

---

• Гонец: Леди Кассандра хочет поговорить с вами, командир.
  
• Каллен: Это как-то связано с тем, что она утром смотрела на тренировку?
  
• Гонец: А может быть связано?
  
• Каллен: Я думал, Варрик преувеличивает.

---

• Гонец: Леди Кассандра просила проведать вас, командир.
  
• Каллен: Передай ей, что у меня все прекрасно. А еще передай, что если я прошу перестать меня навещать, то и других посылать не нужно.
  
• Гонец: Вы... правда предлагаете мне сказать это ей?
  
• Каллен: Не волнуйся, она все равно не будет слушать.

---

• Гонец: Она утверждает, что это все же возможно, сэр.
  
• Каллен: Конечно... А я — король Ферелдена.

---

• Каллен: Передай Вивьен, что если бы даже тут у нас и был Круг, я бы не должен был перед ней отчитываться.
• Гонец: Я... м-м...
  
• Каллен: Ладно, забудь. Сам передам.

---

• Каллен: Но использовать для этого все щиты в оружейной?
  
• Гонец: Он сказал, что это такое упражнение. Попросить, чтобы не повторял?
  
• Каллен: Нет. Пусть в следующий раз скажет мне. Хочу посмотреть, получится ли.

---

• Каллен: Я знаю, что Сэра здесь была. А когда узнаю, что она делала, то... сделаю что-нибудь тоже в ответ.
  
• Гонец: Конечно, сэр.

---

• Каллен: Это "мирное предложение".
  
• Гонец: Да.
  
• Каллен: Сэра так и сказала — "мирное предложение"?
  
• Гонец: Да, сэр.
  
• Каллен: Ей кто-то помогает.

---

• Каллен: Его могли перевести в другой Круг. Не так уж много мест, куда он мог отправиться.
  
• Гонец: Я сообщу это сестре Лелиане.
  
• Каллен: Подожди. Могу назвать еще несколько имен.

---

• Гонец: У сестры Лелианы по-прежнему нет о нем новостей.
  
• Каллен: Понимаю. Спасибо.

---

• Каллен: Жозефина интересуется моим днем рождения?
  
• Гонец: Она так сказала, сэр.
  
• Каллен: Не понимаю зачем...
  
• Гонец: Она сказала, это важно, сэр.
  
• Каллен: Он уже прошел.

---

• Каллен: Передай Жозефине, что они в порядке и что мне они нравятся. Можно больше не спрашивать.
• Гонец: Она будет довольна.

---

• Гонец: Это от вашей сестры.
  
• Каллен: От которой?
  
• Гонец: Я... м-м...
  
• Каллен: Забудь, сам догадаюсь. Спасибо.

---

• Гонец: Ту, что с белым пером на груди
  
• Каллен: Правда? Она отдает ее мне?
  
• Гонец: Да. Сказала, если она будет вашей, вам не придется ее "одалживать".

Гонец и другие

(Коул стал человеком)

• Гонец: Может быть, стоит объяснить это ему?
  
• Коул: Его это расстроило. Он слушал воспоминания, а не слова.

---

• Гонец: Коул?
  
• Коул: Да.
  
• Гонец: Командир просит перестать отправлять ему бессмысленные сообщения.
  
• Коул: Но как я узнаю, что они бессмысленные, если не отправлю?

---

• Гонец: Командир Каллен сказал "нет", миледи.
  
• Кассандра: Передай ему, чтобы старался получше.
  
• Гонец: Ох... Может быть, вы скажете?

---

• Гонец: Командир Каллен сообщает, что вам будут рады на тренировке... миледи.
  
• Кассандра: Он говорил это с сарказмом?
  
• Гонец: Я... я бы не сказала, миледи.

---

• Кассандра: Как он выглядел? Колебался?
  
• Гонец: Затрудняюсь сказать, миледи. Он был немного раздражен.
  
• Кассандра: Это потому что я его раздражаю. Продолжай.

---

• Вивьен: Это разумная просьба.
  
• Гонец: Он был непреклонен, леди Вивьен.
  
• Вивьен: Естественно. Твердая позиция от него ожидается. Возвращайся к командиру. Уверена, на этот раз он будет сговорчивей.

---

• Сэра: Скажи Каллену... (Смеется).
  
• Гонец: Боюсь... я не смогу оценить это послание по достоинству, мисс.

---

• Сэра: Коробка у тебя? Вот! Неси.
  
• Гонец: Но... она пустая.
  
• Сэра: Правда? Ты уверена?.
  
• Гонец: Ну... да? Пустая же.
  
• Сэра: Ой, и правда. Вот срань-то. Все равно неси.

---

• Гонец: Есть что-нибудь сегодня?
  
• Сэра: Ты еще здесь? Отлично.
  
• Гонец: Пожалуйста, мисс.
  
• Сэра: Подожди, я думаю.

---

• Жозефина: Он всю жизнь провел в Круге. Может быть, пошить ему мундир в Вал Руайо? Не может же он носить доспехи постоянно.
• Гонец: Уверена, он оценит ваш жест, леди посол.
• Жозефина: Это вежливый способ дать понять, что подарок ему не понравится, да?

---

• Жозефина: Они ему нравятся? Правда?
• Гонец: Очень, леди посол.
• Жозефина: Это же просто масло с сахаром. Ферелденские вкусы такие... бесхитростные.

---

• Лелиана: Кэррол?
• Гонец: Они служили вместе когда-то. Он не видел его много лет, но что-то ему напомнило....
• Лелиана: Понимаю. Передай командиру, что я попытаюсь.

---

• Лелиана: Он не брал мою птицу? Так он и сказал?.
• Гонец: Он сказал, что одолжил ее... Наверное, это не то же самое.

Гонец Жозефины

Молодая знатная женщина-паж, занимающаяся доставкой сообщений Жозефины.

Гонец и Жозефина

• Жозефина: Пожалуйста, передай лорду Дориану, что я не могу устроить ему приглашение на бал в честь Венца зимы в Лаидсе.
• Гонец: Он не удивится. Сразу сказал, что вам это, наверное, не под силу.
• Жозефина: Не "не под силу", а просто... (Вздыхает) Скажи ему, что я попробую.

---

• Жозефина: Я не просто так отклонила ту посылку.
• Гонец: Я так и сказала лорду Дориану, но он рассердился.
• Жозефина: Ну сколько одежды может быть нужно одному человеку? Пусть в следующий раз идет прямиком в Торговую гильдию.

---

• Жозефина: Дориан думает, что сможет ко мне подольститься?
• Гонец: Я прочитала записку. Он очень красноречив.
• Жозефина: У нас в Скайхолде есть и другие дела, кроме как закатывать друг другу роскошные вечера. Пока что. Может, в следующем сезоне...

Диалоги спутников
Dragon Age: Origins:	Алистер · Винн · Зевран · Лелиана · Логэйн · Морриган · Огрен · Пёс · Стэн · Шейла
Awakening:	Андерс · Веланна · Натаниэль · Огрен · Сигрун · Справедливость
Dragon Age: Witch Hunt:	Ариана · Финн · Пёс
Dragon Age II:	Авелин · Андерс · Бетани · Варрик · Изабела · Карвер · Мерриль · Себастьян · Фенрис · Таллис · Хоук
Dragon Age: Инквизиция:	Блэкволл · Варрик · Вивьен · Дориан · Железный Бык · Кассандра · Коул · Сэра · Солас
Прочее:	Диалоги заключенных · Диалоги ставки командования · Диалоги гонцов