Dragon Age Wiki
(Dodano nową stronę „Poniżej znajdują się '''wskazówki dla edytorów''' Dragon Age Polska Wiki. == Poradnik edytora == === Kiedy edytować === Wiki zachęca edytorów do edytowania zaw...”)
 
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 7 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
  +
{{Szablon:Poradniki}}
  +
 
Poniżej znajdują się '''wskazówki dla edytorów''' Dragon Age Polska Wiki.
 
Poniżej znajdują się '''wskazówki dla edytorów''' Dragon Age Polska Wiki.
   
 
== Poradnik edytora ==
 
== Poradnik edytora ==
  +
=== Źródła ===
  +
Źródłem dla artykułów zamieszczanych na wiki są wszelkie oficjalne materiały związane z serią – gry, książki, komiksy i filmy – jak również treści publikowane przez twórców lub wydawców w serwisach społecznościowych (Facebook, Twitter, Twitch itd.) i na oficjalnych stronach internetowych, a także wywiady z twórcami zamieszczane w renomowanych serwisach i czasopismach. Na chwilę obecną dopuszczalnymi źródłami są następujące pozycje:
  +
  +
<div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;">
  +
'''Gry''':
  +
* ''[[Dragon Age: Początek]]'' wraz ze wszystkimi [[Zawartość do pobrania (Początek)|dodatkami]]
  +
* ''[[Dragon Age: Początek – Przebudzenie]]''
  +
* ''[[Dragon Age II]]'' wraz ze wszystkimi [[Zawartość do pobrania (Dragon Age II)|dodatkami]]
  +
* ''[[Dragon Age: Inkwizycja]]'' wraz ze wszystkimi [[Zawartość do pobrania (Inkwizycja)|dodatkami]]
  +
* ''[[Dragon Age: The Last Court]]''
  +
* [[Dragon Age Keep]]
  +
* ''[[Dragon Age (gra stołowa)|Dragon Age]]'' (gra RPG)
  +
  +
'''Książki''':
  +
* ''[[Dragon Age: Utracony tron]]''
  +
* ''[[Dragon Age: Powołanie]]''
  +
* ''[[Dragon Age: Rozłam]]''
  +
* ''[[Dragon Age: Cesarstwo masek]]''
  +
* ''[[Dragon Age: Last Flight]]''
  +
* ''[[Dragon Age: The World of Thedas|The World of Thedas: Volume 1]]''
  +
* ''[[Dragon Age: The World of Thedas|The World of Thedas: Volume 2]]''
  +
  +
'''Komiksy''':
  +
* ''[[Dragon Age: Those Who Speak]]''
  +
* ''[[Dragon Age: Until We Sleep]]''
  +
* ''[[Dragon Age: The Silent Grove]]''
  +
* ''[[Dragon Age: Origins]]''
  +
  +
'''Filmy''':
  +
* ''[[Dragon Age: Dawn of the Seeker]]''
  +
* ''[[Dragon Age: Warden’s Fall]]''
  +
* ''[[Dragon Age: Redemption]]''
  +
</div>
  +
  +
==== Przypisy ====
  +
Treść artykułu może zostać poparta przypisem, zawierającym odniesienie do książki, sceny w grze, strony internetowej z wywiadem z twórcą czy wyjaśnieniem lub dopowiedzeniem, które nie pasuje do treści artykułu. Aby dodać przypis, jego treść należy ująć w znaczniki <code><nowiki><ref></nowiki></code> i <code><nowiki></ref></nowiki></code>. Jeżeli przypisem jest angielska wersja książki wydanej w języku polskim, w przypisie powinien zostać podany oryginalny angielski tytuł. Na końcu każdej strony zawierającej co najmniej jeden przypis należy wstawić szablon <code><nowiki>{{Przypisy}}</nowiki></code>, w przeciwnym razie nie zostaną one wyświetlone, a w ich miejscu pojawi się komunikat o błędzie.
  +
 
=== Kiedy edytować ===
 
=== Kiedy edytować ===
 
Wiki zachęca edytorów do edytowania zawsze, kiedy widzą oni, że artykuł wymaga poprawek. Nie obawiaj się edytowania – bez względu na to, czy zauważysz literówkę, czy w artykule brakuje sporej ilości danych. Projekt wymaga jednak większej skrupulatności w przypadku edytowania szablonów. Ich wygląd i układ zostały szczegółowo sprawdzone, dlatego skontaktuj się z administratorem, jeśli chcesz wprowadzić w nich większe zmiany.
 
Wiki zachęca edytorów do edytowania zawsze, kiedy widzą oni, że artykuł wymaga poprawek. Nie obawiaj się edytowania – bez względu na to, czy zauważysz literówkę, czy w artykule brakuje sporej ilości danych. Projekt wymaga jednak większej skrupulatności w przypadku edytowania szablonów. Ich wygląd i układ zostały szczegółowo sprawdzone, dlatego skontaktuj się z administratorem, jeśli chcesz wprowadzić w nich większe zmiany.
Linia 15: Linia 54:
 
=== Kiedy się podpisywać ===
 
=== Kiedy się podpisywać ===
 
Zawsze podpisuj się pod swoimi wypowiedziami na forum czy w dyskusjach, używając czterech tyld (~). Nigdy nie podpisuj się pod artykułami.
 
Zawsze podpisuj się pod swoimi wypowiedziami na forum czy w dyskusjach, używając czterech tyld (~). Nigdy nie podpisuj się pod artykułami.
 
=== Kiedy ostrzegać przed spojlerami ===
 
Na wiki nie zawsze używa się szablonów ostrzegających przed spojlerami, kiedy ujawniane są szczegóły fabuły. Zakładamy, że czytelnik jest świadomy tego, że przykładowo sekcja poświęcona opisowi przejścia zawiera takie informacje. Szablonu takiego używa się w przypadku, gdy zachodzi prawdopodobieństwo, że czytelnik może nie spodziewać się informacji mogących zepsuć przyjemność z samodzielnego poznawania konkretnego tytuły. Przykładowo tła wielu postaci zamiast ogólników zawierają informacje, których nie przedstawiono dobrze w grze, więc czytelnik może się ich nie spodziewać.
 
   
 
=== Jak nazywać grywalne postaci ===
 
=== Jak nazywać grywalne postaci ===
 
: ''Zobacz'': [[Dragon Age Polska Wiki:Poradnik stylu#Grywalne postaci]]
 
: ''Zobacz'': [[Dragon Age Polska Wiki:Poradnik stylu#Grywalne postaci]]
  +
  +
=== Nazewnictwo artykułów ===
  +
: '''Postaci'''
  +
Artykuły poświęcone postaciom nazywamy wyłącznie imieniem i nazwiskiem, bez tytułów. Przykładowo hasło o postaci występującej w grze jako sędzia Vanard czy sir Donall nazwane powinno zostać [[Vanard]] i [[Donall]]. Jeżeli postać w grze występuje wyłącznie pod imieniem, ale znane jest jej nazwisko, artykuł należy zatytułować imieniem i nazwiskiem.
  +
  +
* [[Plik:Tak.png|15px]] [[Cullen Rutherford]], [[Meredith Stannard]], [[Jonaley]]
  +
* [[Plik:Nie.png|15px]] Cullen, Komtur Meredith, Sir Jonaley
  +
  +
: '''Rody i rodziny'''
  +
Artykuły poświęcone rodom i rodzinom nazywane powinny być jednym słowem – formą przymiotnikową uzupełnioną końcówką „-owie”, np. [[Couslandowie]], [[Pentaghastowie]], Tethrasowie, Howe’owie, Valmontowie itd., nie: „Rodzina Cousland”, „Ród Pentaghastów”, „Ród Tethras”.
   
 
== Co nie powinno znaleźć się w artykułach ==
 
== Co nie powinno znaleźć się w artykułach ==
Linia 39: Linia 85:
 
Dozwolone jest podawanie w formie dosłownego cytatu dosłownych wypowiedzi twórców gry wraz ze źródłem do nich. W przypadku gier czy książek dozwolone jest umieszczenie w sekcji „Opis” oficjalnego opisu produkcji – wraz ze źródłem i informacją, że jest to oficjalny opis.
 
Dozwolone jest podawanie w formie dosłownego cytatu dosłownych wypowiedzi twórców gry wraz ze źródłem do nich. W przypadku gier czy książek dozwolone jest umieszczenie w sekcji „Opis” oficjalnego opisu produkcji – wraz ze źródłem i informacją, że jest to oficjalny opis.
   
== Minimalne standardy ==
+
== Minimalne wymagania ==
 
=== Postaci ===
 
=== Postaci ===
 
Jeżeli postać z gry nie posiada żadnych interaktywnych dialogów bądź wypowiada nie więcej niż trzy zdania, hasło jej poświęcone przeznaczone jest do usunięcia.
 
Jeżeli postać z gry nie posiada żadnych interaktywnych dialogów bądź wypowiada nie więcej niż trzy zdania, hasło jej poświęcone przeznaczone jest do usunięcia.
Linia 51: Linia 97:
 
Można stworzyć artykuł poświęcony przedmiotowi, o ile nie pojawia się on wyłącznie w przerywniku filmowym lub nie używa go wyłącznie postać niezależna. Niedozwolone jest także tworzenie artykułów poświęconych przedmiotom, które grywalna postać nabyć może wyłącznie poprzez modyfikacje.
 
Można stworzyć artykuł poświęcony przedmiotowi, o ile nie pojawia się on wyłącznie w przerywniku filmowym lub nie używa go wyłącznie postać niezależna. Niedozwolone jest także tworzenie artykułów poświęconych przedmiotom, które grywalna postać nabyć może wyłącznie poprzez modyfikacje.
   
: [[Plik:Tak.png|10px]] [[Łyżka Opryszka]]
+
: [[Plik:Tak.png|10px]] [[Wełniane wkładki do butów]]
 
: [[Plik:Nie.png|10px]] Strój [[Duncan]]a z ''[[Dragon Age: Początek|Dragon Age: Początku]]''
 
: [[Plik:Nie.png|10px]] Strój [[Duncan]]a z ''[[Dragon Age: Początek|Dragon Age: Początku]]''
   

Aktualna wersja na dzień 10:22, 20 wrz 2019

PL Lista poradników dla edytorów Dragon Age Polska Wiki PL
Wskazówki dla edytorówPoradnik styluPolska nomenklaturaDodawanie obrazów

Poniżej znajdują się wskazówki dla edytorów Dragon Age Polska Wiki.

Poradnik edytora

Źródła

Źródłem dla artykułów zamieszczanych na wiki są wszelkie oficjalne materiały związane z serią – gry, książki, komiksy i filmy – jak również treści publikowane przez twórców lub wydawców w serwisach społecznościowych (Facebook, Twitter, Twitch itd.) i na oficjalnych stronach internetowych, a także wywiady z twórcami zamieszczane w renomowanych serwisach i czasopismach. Na chwilę obecną dopuszczalnymi źródłami są następujące pozycje:

Przypisy

Treść artykułu może zostać poparta przypisem, zawierającym odniesienie do książki, sceny w grze, strony internetowej z wywiadem z twórcą czy wyjaśnieniem lub dopowiedzeniem, które nie pasuje do treści artykułu. Aby dodać przypis, jego treść należy ująć w znaczniki <ref> i </ref>. Jeżeli przypisem jest angielska wersja książki wydanej w języku polskim, w przypisie powinien zostać podany oryginalny angielski tytuł. Na końcu każdej strony zawierającej co najmniej jeden przypis należy wstawić szablon {{Przypisy}}, w przeciwnym razie nie zostaną one wyświetlone, a w ich miejscu pojawi się komunikat o błędzie.

Kiedy edytować

Wiki zachęca edytorów do edytowania zawsze, kiedy widzą oni, że artykuł wymaga poprawek. Nie obawiaj się edytowania – bez względu na to, czy zauważysz literówkę, czy w artykule brakuje sporej ilości danych. Projekt wymaga jednak większej skrupulatności w przypadku edytowania szablonów. Ich wygląd i układ zostały szczegółowo sprawdzone, dlatego skontaktuj się z administratorem, jeśli chcesz wprowadzić w nich większe zmiany.

Jakiego tonu i słownictwa użyć

Chociaż wiki nie wymaga od edytorów używania akademickiego słownictwa, artykuły mimo wszystko powinny być napisane w formalnym, encyklopedycznym tonie. W związku z tym nie używaj potocyzmów ani określeń żargonistycznych. Co więcej, nigdy pisz w pierwszej osobie.

Więcej informacji znajdziesz w poradniku stylu.

Kiedy wprowadzić opis zmian

Za każdym razem, gdy wprowadzisz znaczącą zmianę w artykule, w polu „Opis zmian” podsumuj dokonane zmiany. Jeżeli zmiany są niewielkie (np. poprawienie literówek czy dodanie linków) wypełnienie pola nie jest wymagane, aczkolwiek nic nie stoi na przeszkodzie, aby je wypełnić.

Kiedy się podpisywać

Zawsze podpisuj się pod swoimi wypowiedziami na forum czy w dyskusjach, używając czterech tyld (~). Nigdy nie podpisuj się pod artykułami.

Jak nazywać grywalne postaci

Zobacz: Dragon Age Polska Wiki:Poradnik stylu#Grywalne postaci

Nazewnictwo artykułów

Postaci

Artykuły poświęcone postaciom nazywamy wyłącznie imieniem i nazwiskiem, bez tytułów. Przykładowo hasło o postaci występującej w grze jako sędzia Vanard czy sir Donall nazwane powinno zostać Vanard i Donall. Jeżeli postać w grze występuje wyłącznie pod imieniem, ale znane jest jej nazwisko, artykuł należy zatytułować imieniem i nazwiskiem.

Rody i rodziny

Artykuły poświęcone rodom i rodzinom nazywane powinny być jednym słowem – formą przymiotnikową uzupełnioną końcówką „-owie”, np. Couslandowie, Pentaghastowie, Tethrasowie, Howe’owie, Valmontowie itd., nie: „Rodzina Cousland”, „Ród Pentaghastów”, „Ród Tethras”.

Co nie powinno znaleźć się w artykułach

Spekulacje

Jeżeli masz powody przypuszczać, że coś może zostać zawarte w zapowiedzianym tytule lub jeżeli coś nie zostało jasno wyjaśnione w kanonicznych tytułach, informacja taka poparta musi być wiarygodnymi źródłami, w przeciwnym razie zostanie ona usunięta jako spekulacja.

Komentarze

Jeżeli masz pytanie odnośnie strony albo komentarz odnośnie artykułu, nie zamieszczaj go bezpośrednio w artykule. Skorzystaj z forum lub strony dyskusji.

Modyfikacje

Linkowanie do fanowskich modyfikacji jest niedozwolone. Jedynym wyjątkiem są modyfikacje poprawiające błędy w grze, które można podlinkować, jeżeli w artykule znajduje się informacja o błędzie.

W momencie, gdy BioWare wyda oficjalny patch poprawiający błąd, należy usunąć odnośnik do fanowskiej modyfikacji i zamienić go na informację o tym, że błąd naprawiony został wraz z patchem.

Plagiaty

Bez względu na to, czy coś zostało opublikowane online, czy w formie drukowanej, nie kopiuj bezpośrednio słów autora. Zamiast tego wybierz z wypowiedzi najważniejsza informacje i zredaguj je tak, aby pasowały do stylu wiki. Pamiętaj o podaniu źródeł do takich informacji.

Dozwolone jest podawanie w formie dosłownego cytatu dosłownych wypowiedzi twórców gry wraz ze źródłem do nich. W przypadku gier czy książek dozwolone jest umieszczenie w sekcji „Opis” oficjalnego opisu produkcji – wraz ze źródłem i informacją, że jest to oficjalny opis.

Minimalne wymagania

Postaci

Jeżeli postać z gry nie posiada żadnych interaktywnych dialogów bądź wypowiada nie więcej niż trzy zdania, hasło jej poświęcone przeznaczone jest do usunięcia.

Postaci historyczne uznawane są za warte posiadania własnego artykułu, jeżeli co najmniej jedno źródło dokumentuje ich czyny, a dostępne źródła pozwalają na dostarczenie rozsądnej ilości informacji o nich.

Rody

Rody posiadają własny artykuł jeżeli znani są co najmniej trzej jej członkowie, którzy dokonali czegoś znaczącego lub jeżeli w serii wzmiankowana jest rodzina, o której nie zebrano wystarczającej ilości informacji, żeby stworzyć artykuł poświęcony jednemu jej członkowi.

Nienabywalne przedmioty i wycięta zawartość

Można stworzyć artykuł poświęcony przedmiotowi, o ile nie pojawia się on wyłącznie w przerywniku filmowym lub nie używa go wyłącznie postać niezależna. Niedozwolone jest także tworzenie artykułów poświęconych przedmiotom, które grywalna postać nabyć może wyłącznie poprzez modyfikacje.

Tak Wełniane wkładki do butów
Nie Strój Duncana z Dragon Age: Początku