Dragon Age Wiki
Nie podano opisu zmian
mNie podano opisu zmian
Znacznik: VisualEditor
(Nie pokazano 13 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
  +
{{K|''Dragon Age: Utracony tron''}}
 
{{Publikacja
 
{{Publikacja
 
|tytuł = Dragon Age: Utracony tron
 
|tytuł = Dragon Age: Utracony tron
 
|obraz = Utracony tron.jpg
 
|obraz = Utracony tron.jpg
|twórca = [[David Gaider]]
+
|autor = [[David Gaider]]
 
|tłumacz = Małgorzata Koczańska
 
|tłumacz = Małgorzata Koczańska
 
|wydawca = Tor Books
 
|wydawca = Tor Books
|wydawcaPL = Fabryka Słów
+
|wydawcaPL = Fabryka Słów (2009)
  +
Wydawnictwo Insignis (2019)
|premiera = [[Plik:USA.png]]: 3 marca 2009<br />[[Plik:PL.png]]: 23 października 2009
 
  +
|premiera = {{ANG}} 3 marca 2009
|następca = ''[[Dragon Age: Powołanie]]''
 
  +
{{PL}} 23 października 2009 <br />
  +
{{PL}} 18 września 2019
  +
|strony = 400 <small>(wydanie oryginalne)</small>
  +
472 <small>(wydanie polskie - Fabryka Słów)</small> <br />
  +
384 <small>(wydanie polskie - Insignis)</small>
 
|następca = ''[[Dragon Age: Powołanie]]''
 
}}
 
}}
'''''Dragon Age: Utracony tron''''' (ang. ''Dragon Age: The Stolen Throne'') – powieść stanowiąca prequel dla gry ''[[Dragon Age: Początek]]'', napisana przez scenarzystę [[BioWare]] [[David Gaider|Davida Gaidera]]'' i stanowiąca wprowadzenie do uniwersum ''[[Dragon Age]]''.
+
'''''Dragon Age: Utracony tron''''' (ang. ''Dragon Age: The Stolen Throne'') – powieść stanowiąca prequel dla gry ''[[Dragon Age: Początek]]'', napisana przez scenarzystę [[BioWare]] [[David Gaider|Davida Gaidera]] i stanowiąca wprowadzenie do uniwersum ''[[Dragon Age]]''. W Polsce wydana 23 października 2009 roku przez Fabrykę Słów. 18 września 2019 nakładem wydawnictwa Insignis ukazało się wznowienie, zawierające poprawione błędy z pierwszego tłumaczenia.
   
 
''Utracony tron'' doczekał się powieści stanowiącej jego kontynuację, ''[[Dragon Age: Powołanie]]''.
 
''Utracony tron'' doczekał się powieści stanowiącej jego kontynuację, ''[[Dragon Age: Powołanie]]''.
Linia 16: Linia 23:
 
''Kiedy matka młodego [[Maric Theirin|Marica]], ukochana [[Moira Theirin|Królowa Rebeliantka]], zostaje zdradzona i zamordowana przez niewiernych szlachciców, ten musi poprowadzić armię i podjąć próbę uwolnienia królestwa spod jarzma obcego tyrana. Władzę dzierżą najokrutniejsi, a udręczony lud pragnie sprawiedliwości.''
 
''Kiedy matka młodego [[Maric Theirin|Marica]], ukochana [[Moira Theirin|Królowa Rebeliantka]], zostaje zdradzona i zamordowana przez niewiernych szlachciców, ten musi poprowadzić armię i podjąć próbę uwolnienia królestwa spod jarzma obcego tyrana. Władzę dzierżą najokrutniejsi, a udręczony lud pragnie sprawiedliwości.''
   
''Książę bez królestwa, oszukany i zdradzony, staje w szeregach rebelii. Jego sojusznikiem jest młody banita [[Loghain]] oraz [[Rowan]] – piękna wojowniczka, przyrzeczona mu od urodzenia na żonę.''
+
''Książę bez królestwa, oszukany i zdradzony, staje w szeregach rebelii. Jego sojusznikiem jest młody banita [[Loghain]] oraz [[Rowan]] – piękna wojowniczka, przyrzeczona mu od urodzenia na żonę.''
   
 
''Otoczony przez zdrajców i szpiegów Maric musi nie tylko przeżyć, ale wypełnić swoje przeznaczenie: uwolnić [[Ferelden]] i przywrócić swój ród na utracony tron.''
 
''Otoczony przez zdrajców i szpiegów Maric musi nie tylko przeżyć, ale wypełnić swoje przeznaczenie: uwolnić [[Ferelden]] i przywrócić swój ród na utracony tron.''
   
  +
== Postaci ==
  +
* [[Maric Theirin]] – książę Fereldenu
  +
* [[Loghain]] – młody fereldeński banita
  +
* [[Rowan]] – wojowniczka bojowników, przyrzeczona Maricowi
  +
* [[Katriela]] – [[elf]]icka wysłanniczka
  +
* [[Rendorn Guerrin]] – arl [[Redcliffe]]
  +
* [[Meghren]] – Orlezjanin zasiadający na tronie Fereldenu
  +
* [[Severan]] – mag z [[Krąg Maginów|Kręgu]] i doradca Meghrena
  +
* [[Bronach]] – wielka kapłanka Fereldenu
  +
  +
== Miejsca ==
  +
Akcja powieści rozgrywa się w różnych miejscach w Fereldenie, w tym m.in. w [[Gwaren]], [[Zachodnie Wzgórze|Zachodnim Wzgórzu]] i na [[Głębokie Ścieżki|Głębokich Ścieżkach]].
  +
  +
== Ciekawostki ==
  +
* [[Shale]], potencjalna [[Towarzysze (Początek)|towarzyszka]] [[Strażnik]]a w ''[[Dragon Age: Początek]]'', pojawia się w powieści jako [[golem]] kontrolowany przez maga [[Wilhelm]]a. Loghain wspomina w grze, że widział kiedyś golema, jednak Loghain i Shale nie rozpoznają się wzajemnie.
  +
* Niektóre przedmioty z ''Utraconego tronu'', takie jak pancerze i broń, mogą zostać nabyte w grach z serii. Strażnik może zdobyć [[Chwyt Katrieli|rękawice Katrieli]] i [[miecz Marica]], z kolei [[Hawke]] [[Pancerz Mac Tira|pancerz Loghaina]].{{Seria}}
 
[[en: Dragon Age: The Stolen Throne]]
 
[[Kategoria:Książki]]
 
[[Kategoria:Książki]]
 
[[Kategoria:Dragon Age: Utracony tron]]
 
[[Kategoria:Dragon Age: Utracony tron]]
 
[[Kategoria:Artykuły o prawdziwym świecie]]
 
[[Kategoria:Artykuły o prawdziwym świecie]]
 
[[en: Dragon Age: The Stolen Throne]]
 

Wersja z 17:24, 29 maj 2020


Dragon Age: Utracony tron (ang. Dragon Age: The Stolen Throne) – powieść stanowiąca prequel dla gry Dragon Age: Początek, napisana przez scenarzystę BioWare Davida Gaidera i stanowiąca wprowadzenie do uniwersum Dragon Age. W Polsce wydana 23 października 2009 roku przez Fabrykę Słów. 18 września 2019 nakładem wydawnictwa Insignis ukazało się wznowienie, zawierające poprawione błędy z pierwszego tłumaczenia.

Utracony tron doczekał się powieści stanowiącej jego kontynuację, Dragon Age: Powołanie.

Opis

Kiedy matka młodego Marica, ukochana Królowa Rebeliantka, zostaje zdradzona i zamordowana przez niewiernych szlachciców, ten musi poprowadzić armię i podjąć próbę uwolnienia królestwa spod jarzma obcego tyrana. Władzę dzierżą najokrutniejsi, a udręczony lud pragnie sprawiedliwości.

Książę bez królestwa, oszukany i zdradzony, staje w szeregach rebelii. Jego sojusznikiem jest młody banita Loghain oraz Rowan – piękna wojowniczka, przyrzeczona mu od urodzenia na żonę.

Otoczony przez zdrajców i szpiegów Maric musi nie tylko przeżyć, ale wypełnić swoje przeznaczenie: uwolnić Ferelden i przywrócić swój ród na utracony tron.

Postaci

Miejsca

Akcja powieści rozgrywa się w różnych miejscach w Fereldenie, w tym m.in. w Gwaren, Zachodnim Wzgórzu i na Głębokich Ścieżkach.

Ciekawostki

  • Shale, potencjalna towarzyszka Strażnika w Dragon Age: Początek, pojawia się w powieści jako golem kontrolowany przez maga Wilhelma. Loghain wspomina w grze, że widział kiedyś golema, jednak Loghain i Shale nie rozpoznają się wzajemnie.
  • Niektóre przedmioty z Utraconego tronu, takie jak pancerze i broń, mogą zostać nabyte w grach z serii. Strażnik może zdobyć rękawice Katrieli i miecz Marica, z kolei Hawke pancerz Loghaina.
DA Logo
Początek logo Dragon Age: Początek (EK, CES, UE, )  · Przebudzenie  · Kamienny więzień  · Powrót do Ostagaru  · Twierdza Strażnika  · Golemy Amgarraku  · Kroniki mrocznych pomiotów  · Pieśń Leliany · Polowanie na czarownicę  · A Tale of Orzammar  · Świąteczne psikusy i podarunki
Dragon Age II logo Dragon Age II (SE, )  · Dziedzictwo  · Książę na wygnaniu  · Znak zabójcy  · Czarne Emporium  · Pakiet przedmiotów dla wszystkich klas  · Pakiet przedmiotów dla wszystkich klas II
Inkwizycja logo Dragon Age: Inkwizycja (ES, EI, EGR, )  · Gra wieloosobowa  · Intruz  · Szczęki Hakkona  · Zstąpienie  · Awarskie łupy  · Łupy qunari
Książki Powieści: Utracony tron · Powołanie · Rozłam · Cesarstwo masek · Last Flight
Antologie: Tevinter Nights
Inne:The World of Thedas Volume 1  · The World of Thedas Volume 2  · The Art of Dragon Age: Inquisition  · Hard in Hightown
Komiksy Origins  · Dragon Age (IDW)  · The Silent Grove · Those Who Speak · Until We Sleep  · Zabójca magów  · Knight Errant  · Deception  · Blue Wraith  · Dark Fortress
Filmy i seriale Dawn of the Seeker  · Warden’s Fall · Redemption
Inne Dragon Age Keep  · The Last Court  · Heroes of Dragon Age  · Dragon Age Journeys  · Dragon Age Legends  · Dragon Age (gra stołowa)