Dragon Age: Rozgrzeszenie (ang. Dragon Age: Absolution) – serial animowany tworzony przez studio Red Dog Culture House dla Netflixa. Jego showrunnerką jest Maighread Scott. Premiera pierwszej serii miała miejsce 9 grudnia 2022 roku wyłącznie w serwisie Netflix.
Przed premierą[]
Pierwsze informacje wskazywały, że akcja toczyć się będzie w Imperium Tevinter, gdzie spotkają się ze sobą nowe postacie reprezentujące frakcje i gatunki znane z uniwersum Dragon Age'a: elfy, magowie, templariusze, qunari, czerwoni templariusze, Poszukiwacze Prawdy czy demony.
Część miejsc i osób zaprezentowanych w teaserze serialu przypomina lokacje i postacie, które pojawiły się wcześniej na grafikach koncepcyjnych promujących grę Dragon Age: Straszliwego Wilka. Rozgrzeszenie stanowić ma „nową sagę”, niepowiązaną bezpośrednio z fabułą znaną z gier, która skupia się obecnie na Fen'harelu. Część postaci, które wystąpią w serialu to bohaterowie znani z poprzednich gier, opowiadań lub komiksów. Nie można też wykluczyć, że niektóre z postaci przedstawionych w produkcji od Red Dog Culture House pojawi się w kolejnych grach czy komiksowych produkcjach spod znaku Dragon Age.
Zwiastun, który ukazał się 9 listopada 2022 roku uchylił rąbka tajemnicy o tej animowanej produkcji. Pojawiają się w nim postacie znane z Dragon Age: Inkwizycji, takie jak Kasandra Pentaghast, Leliana czy Fairbanks. Ponadto, pojawia się wielu nowych wojowników, łotrzyków i magów, w tym znana z wcześniejszych zapowiedzi kobieta qunari. Wydaje się, że jedną z głównych postaci animacji będzie znana z pierwszego plakatu elfka Miriam, niewolnica z Imperium Tevinter. Pojawia się również niejaka Hira, która jest magiem.
Oficjalna zapowiedź animowanego serialu, która ukazała się równolegle z nowym zwiastunem, przekazuje nam jeszcze więcej informacji. W zapowiedzi przeczytać można opis fabuły: "Gdy skok na najpotężniejszego człowieka w Imperium Tevinter kończy się fiaskiem, elfia najemniczka o imieniu Miriam zostaje zmuszona do rozpaczliwej walki o przetrwanie. Teraz aby ocalić siebie oraz swych przyjaciół, Miriam będzie musiała stawić czoła tragicznej przeszłości, przed którą uciekała przez całe życie".
Ponadto pojawiły się opisy głównych postaci serialu. Miriam opisywana jest jako pragmatyczna elfia najemniczka, która uciekła z niewoli. Dziewczyna jest zamknięta w sobie. Lecz gdy jest zmuszona stawić czoła krajowi, który zniszczył jej życie, oraz mężczyźnie stojącym za jej niedolą, jej bohaterska natura daje o sobie znać. Fairbanks to znany z Dragon Age: Inkwizycji weteran walki o wolność prowadzący bohaterów z serdecznym poczuciem przygody, parą sztyletów i zawadiackim, szerokim uśmiechem. Qwydion to pełna życia qunari oraz jednocześnie mag z upodobaniami do eksplozji. Maginka to serdeczna gaduła, która łatwo się rozprasza. W zależności od sytuacji, potrafi zarówno zrównać z ziemią budynek jak i wyleczyć kaca. Hira to idealistyczna czarodziejka, która ma nadzieję na odnowienie swojego związku z Miriam, jednocześnie kontynuując swoją bezwzględną krucjatę przeciwko Imperium Tevinter. Przerażający sekret narazi jednak obie dziewczyny na niebezpieczeństwo. Roland, pomimo swojego czarującego wizerunku, posiada też niezrównanie twardy charakter. Kiedy nadchodzi katastrofa i wszystko wydaje się stracone, Roland jest tak pewny jak ostrze, które dzierży. Lacklon to krasnoludzki Władca Fortuny. Jest on szorstkim i twardym wojownikiem, urodzonym awanturnikiem, łowcą chwały i tchórzem, ale jedynie do tego stopnia, by mieć pewność, że pozostanie przy życiu. Rezaren to człowiek urodzony w przywileju, ale nękany przez tragedię. Widzi siebie jako dobrego w złym świecie. Inteligentny i charyzmatyczny jest zdeterminowany, by zbudować lepszą przyszłość dla wszystkich w Tevinter, bez względu na cenę. Tassia to obowiązkowa i pracowita kobieta, która przymyka oko na wszystko, co nie spełnia jej standardów moralnych. Ale nawet ona nie będzie w stanie wiecznie ignorować grzechów Imperium (i Rezarena).
Kilka dni przed premierą serialu, w nieoficjalny Dzień Dragon Age 2022, którego obchody świętowano jak co roku 4 grudnia, pokazano kolejne 4 nowe plakaty promujące nowy serial, zaś 9 grudnia 2022 roku nastąpiła oficjalna emisja. Wszystkie 6 odcinków 1 sezonu pojawiło się jednocześnie na platformie Netflix.
Odcinki[]
| Sezon | Odcinek | Tytuł angielski | Tytuł polski |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | A Woman Unseen | Niewidoczna kobieta |
| 1 | 2 | The Will of the Maker | Wola Stwórcy |
| 1 | 3 | The Serpent's Coil | Wężowe sploty |
| 1 | 4 | Those Who Falsely Dream | Ci, którzy śnią fałszywie |
| 1 | 5 | An Altar of Fire | Ołtarz ognia |
| 1 | 6 | The Price of Salvation | Cena zbawienia |
Lokalizacje[]
- Nevarra
- Nevarra City
- Imperium Tevinter
- Nessum
- Wolne Marchie
Obsada[]
| Postać | Głos (wersja angielska) | Głos (wersja polska) |
|---|---|---|
| Miriam | Kimberly Brooks | Weronika Humaj |
| Fairbanks | Matthew Mercer | Paweł Ciołkosz |
| Qwydion | Ashley Burch | Vanessa Aleksander |
| Hira (Sapphira) | Sumalee Montano | Ada Szczepaniak |
| Roland | Phil Lamar | Krzysztof Banaszyk |
| Lacklon | Keston John | Jan Aleksandrowicz-Krasko |
| Rezaren Ammosine | Josh Keaton | Stefan Pawłowski |
| Tassia | Zehra Fazal | Zuzanna Saporznikow |
| Kasandra Penthagast | Miranda Raison | Zuzanna Saporznikow |
| Leliana* | - | - |
| Dolph | Phil Lamarr | Michał Konarski |
| Hasem | Matthew Mercer | Kamil Pruban |
| Meredith Stannard | Jean Gilpin | Katarzyna Skolimowska |
*Postać Leliany pojawia się w serialu kilkukrotnie jednak nie wypowiada żadnej kwestii.
Fabuła[]
Akcja serialu toczy się na samym początku w Nevarze, następnie zaś szybko przenosi się do Imperium Tevinter. Podąża on za historią młodej elfki o imieniu Miriam. Dragon Age: Rozgrzeszenie przedstawia grupę najemników zebranych przez niejakiego Fairbanksa, których zadaniem jest zorganizowanie i przeprowadzenie niebezpiecznego napadu na Skarbiec jednego z najpotężniejszych magów w Tevinterze, który w swoim Pałacu Letnim w Nessum przetrzymuje Circulum Infinitus, czyli nasycony magią krwi artefakt o wielkiej mocy, badany w pałacu przy pomocy magistra Rezarena Ammosine'a.
Galeria[]
Plakaty[]
Grafiki promocyjne[]
Zwiastuny[]