Testo del Codice
Alcuni regni stabiliscono rigidamente i diritti e i doveri dei vassalli verso i propri feudatari. Nel Ferelden, un regno relativamente recente, teoricamente gli arle e le arlesse comandano i bann e i lord della propria arlea. In pratica, invece, spesso questi ultimi mantengono avidamente la propria indipendenza.
Alcuni vassalli del Ferelden necessitano di sproni invece che di ordini, di essere influenzati anziché governati. I vassalli hanno determinati obblighi militari verso i propri feudatari, eppure spesso rinnegano giuramenti e impegni scritti. Viceversa, i vassalli si aspettano la protezione dei feudatari contro qualsiasi provocazione. Un feudatario del Ferelden deve saper applicare in ugual misura forza, persuasione e doppiezza.
—Tratto da Guida all'Arte del Governare, pubblicazione anonima