Dragon Age Wiki
Advertisement


Testo del Codice

Molte di queste pagine sono piene di schizzi di statue elfiche che ritraggono quelle presenti nell'area, insieme a delle note e a quelli che sembrano tentativi di fare pratica nella lingua Qunlat:

Sto cercando di ricordare quella vecchia ninna nanna che parlava di Mythal. Mamma me l'ha cantata la notte prima che i prole oscura ci assalissero. Quella è stata l'ultima volta che ho sentito la sua voce.

Ir sa tel'nal,
Mythal las ma theneras.
Ir san'a emma,
Him solas evanuris.
Da'durgen'lin,
Banal malas elgara.
Bellanaris, bellanaris.

Scritta accanto a ogni frase elfica c'è la sua probabile traduzione:

Io sono vuoto, ripieno di nulla (?),
Mythal ti dona i sogni.
Ti riempie, dentro di te (?),
Rendiamo orgogliosi i nostri capi.
Le mie piccole pietre,
Il sole non è mai tuo.
Per sempre, per sempre.

Hahren ha detto che abbiamo perso alcune delle antiche parole. E se fossero cambiate? Durgen' lin da durgen' len? Piccoli nani, il sole non è mai vostro? Cos'ha fatto qui Mythal?

Qualcosa non va. Le luci sulle pareti vanno scemando. Devo cercare aiuto, qui non è sicuro. Senza luce...

Itwa-ost: tutti cadete
Itwa-adim: tutti cadono
Itwasaam: tutti cadiamo.

Voci collegate

Advertisement