Dragon Age Wiki


Testo del Codice

Vincolare il primo cadavere ambulante

Che i morti non servano più il tuo capriccio. Vincolato dal tuo vero nome, nessuna mano mortale potrà raggiungerti. Cale Viazagat, revenant e perversione di un figlio unico. La morte oltre la morte non sarà più il tuo primo passo attraverso il Velo. Andraste ti fermi, demone, e vincoli la tua rabbia per l'eternità.

Sei impronte insanguinate del pollice marchiano la fine del testo.

*****

Vincolare il secondo cadavere ambulante Scacciato dal tuo ospite, possa tu non trovare appiglio nel mondo mortale. Vincolato dal tuo vero nome, come noi abbiamo giurato di fare. Nethamas Bigal, revenant e perversione di una brava figlia. Mai più sottoporrai a prova il Velo, né fuggirai nell'Oblio. Andraste ti fermi, demone, e vincoli la tua rabbia per l'eternità.

Sei impronte insanguinate del pollice marchiano la fine del testo.

*****

Vincolare il terzo cadavere ambulante Questo reame ti rinnega, abominio, poiché ci hai privato dei nostri cari. Siamo uniti contro la tua specie e ti vincoliamo con il tuo vero nome. Argruth Massaad, revenant e perversione di un'amata madre. Nessun altro cadrà, nessun altro dovrà sorreggersi. Andraste ti fermi, demone, e vincoli la tua rabbia per l'eternità.

Sei impronte insanguinate del pollice marchiano la fine del testo.

*****

Vincolare il quarto cadavere ambulante Tu neghi ai nostri morti il meritato riposo, e pertanto anche tu sarai braccato. Che la forza della nostra unione di vincoli con il tuo vero nome. Quametha Kagat, revenant e perversione di un padre rispettato. Tuttavia nessuna gabbia spirituale cancellerà ciò che è stato fatto. Andraste ti fermi, demone, e vincoli la tua rabbia per l'eternità.

Sei impronte insanguinate del pollice marchiano la fine del testo.

*****

Vincolare il quinto cadavere ambulante Condanniamo sia lo spirito che l'ospite per aver invitato il viandante. Con cuori solenni ti vincoliamo con il tuo vero nome. Shamas Goodson, revenant e perversione di un'amicizia rara. Nel rancore c'è più dolore che nel seppellire i morti. Andraste ti perdoni, fratello, e vincoli la tua debolezza per sempre.

Cinque impronte insanguinate del pollice marchiano la fine del testo.

*****

Vincolare il sesto cadavere ambulante

Uniti epuriamo questo reame dalla tua corruzione. Il più piccolo tra noi ti vincoli con il tuo vero nome. Anton Wither, revenant e perversione di un amico mai incontrato. La tua forza e la tua astuzia siano vinte dall'innocenza. Andraste ti fermi, demone, e vincoli la tua rabbia per l'eternità.


Sei impronte insanguinate del pollice marchiano la fine del testo. Una è piccola, come se fosse stata fatta da un bambino.

*****