Hola Ordinary Soldier,

En los últimos días he estado trabajando en un mapa de la región de Thedas, puedes verlo aquí.

El mapa que utilicé fue el que pusieron en la página web oficial de Dragon Age Inquisition en español, el problema es que estaba completamente en inglés y no tenían ninguna versión en español del mismo, así que he estado estos últimos días revisando el códice de Dragon Age Origins y Dragon Age Inquisition buscando los nombres de las ciudades en español para poder traducirlas en el mapa. El resultado ha sido ese, aunque es posible que algunos nombres estén mal, porque algunos los cambiaron desde Origins y pusieron otra traducción.

Revísalo de todas formas por si quieres cambiar alguna cosa, es bastante difícil porque tendría que hacer el mapa desde cero, pero si ves suficientes errores quizás merezca la pena rehacerlo. Si son menores tendremos que dejarlos así por ahora.

Si quieres añadir nuevos pines solo tienes que decírmelo y vemos si es posible añadirlos.

Aparte de eso, he hablado con Electronic Arts en España y van a hacer algo de publicidad del mapa por las redes sociales, por lo que espero que la comunidad reciban unos cuantos visitantes extra. Por favor, mantén un ojo en la comunidad por si vandalizan o hacen cambios en el mapa.

También he añadido un enlace hacia el mapa en la portada, si piensas que no está bien solo tienes que retirarlo, no hay problema.

Un saludo,<ac_metadata title="Mapa de Thedas"> </ac_metadata>

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.