- Ver también: Conjunto: Armadura del Supervisor
Texto del códice
Supervisor fue el apodo del maese Claudian Vyrantus, el último y quizás el más famoso de los asignados a la cantera de piedra azabache que hay a las afueras Kirkwall (a la que hoy los lugareños llaman Foso de Huesos).
El maese era famoso por su crueldad y sadismo. Sus malvados experimentos sociales estaban diseñados para dar ejemplo con aquellos que lo desobedecían. Vyrantus llegó a decir que usar los esclavos para alimentar a sus crías de dragón era "poco más de lo que merecían".
La revuelta de esclavos del 25 de la Era Antigua acabó con la vida del Supervisor. Fue asaltado por una muchedumbre de esclavos que le robaron sus ropajes encantados y lo lanzaron al Foso de Huesos para deleite de sus crías de dragón. No se sabe lo que sucedió con su túnica durante aquel periodo caótico, pero se cree que sigue en Kirkwall.
—De Kirkwall: la Ciudad de las Cadenas, del hermano Genitivi, 9:24 del Dragón