Dragon Age Wiki
Advertisement
"Siempre estamos en batalla. Es sólo que algunos de nosotros no siempre se dan cuenta.[1]"


Marjolaine es una bardo orlesiana del pasado de Leliana. Es descrita con detalle por Leliana si inicias una conversación con ella acerca de su pasado si su aprobación con ella es lo suficientemente alta.

Historia[]


Esta sección contiene spoilers de:
Dragon Age: Origins.


Marjolaine conoció a Leliana cuando ésta tenía dieciséis años y asistió a una velada en Val Royeaux con su tutor, la señora Cecilie Vasseur. Marjolaine era una rica viuda y patrona de las artes. Leliana estaba impresionada por ella y Marjolaine parecía estarlo de ella también, y pronto fue invitando a la señora Cecilie. Cuando la señora estaba envejeciendo, Leliana entretenía a Marjolaine frecuentemente.[2]

Los dos crecieron muy estrechamente. En un viaje de caza, Marjolaine dio a la joven Leliana su primer arco. Al enseñarle cómo usarlo durante ese viaje, Leliana accidentalmente hirió un ciervo el cual los cazadores seguían. Leliana estaba demasiado nerviosa para acabar con el sufrimiento del animal. Ella lo miró con asombro mientras Marjolaine lo hacía, diciéndole a la chica: "Nunca retrases lo inevitable. Si puedes atacar, ataca".[3]

Durante ese mismo verano, Leliana visitó Marjolaine en su propiedad de Val Royeaux, y la viuda comenzó a enseñar el camino del bardo: manipulación, subterfugio y combate. Siempre su enseñanza era sutil y disfrazada, asumida fácilmente como meras diversiones ociosas de una dama.[4]

Marjolaine fue mentora de Leliana durante la mayor parte de su edad adulta en Orlais. Una bardo orlesiana conocida por la mayoría simplemente como una viuda rica, Marjolaine entrenó a Leliana en las sutilezas de "El Gran Juego", como se refieren a él. Leliana mencionará en su conversación con el guarda (y con mayor detalle si se está siendo romántica con ella), que ella y Marjolaine también fueron amantes durante este tiempo.

Una vez que el entrenamiento de Leliana fue completado, Marjolaine entonces funcionó como su patrón, enviándola en peligrosas asignaciones para recolectar e plantar información, entre otras cosas.



Esta sección contiene spoilers de::
Dragon Age: Origins - La canción de Leliana.


En compañía de Marjolaine, Leliana conoció a Tug y Sketch, y viajó con la pareja a través de Thedas. La libertad que Leliana disfrutó en estos días acompañado de su gran potencial y desarrollo de sus habilidades, se unieron al creciente temor de Marjolaine de que esta pudiese traicionarla.[5]

Finalmente, durante un trabajo en Denerim Leliana descubrió que algunos de los documentos que estaba plantando para Marjolaine eran material orlesiano delicado, por lo tanto la posesión de ellos era traición y esta era gravemente castigada en Orlais. Por preocupación a su mentor, ella se enfrentó a Marjolaine, pidiéndole que le devolviera el material, sólo para ser traicionada por la intrigante maestra bardo en las manos de Harwen Raleigh.

Marjolaine atacó primero como era su naturaleza, por lo que tenía al trío enmarcado, arrestado y abusado.[6] Este ultimátum causó que Leliana abandonara su pasado como bardo y busco refugió en la capilla de Lothering. Sin embargo, Marjolaine siguió vigilandola desde las sombras, enviando eventualmente asesinos tras ella.


Participación[]

La canción de Leliana[]


Esta sección contiene spoilers de::
Dragon Age: Origins - La canción de Leliana.


Marjolaine aparece en el relato de Leliana mientras se narra la ruptura entre las dos. Ella vuelve al grupo intermitentemente mientras persigue el objetivo secundario en Denerim simultáneamente. Ella regresa varias veces para dar instrucciones a Leliana, Tug y Sketch.

Cuando Marjolaine se separa por primera vez del grupo, les dice que disfruten de su velada y parte rápidamente a encargarse de un capitán de la guardia de Denerim que de alguna manera le hizo daño. Ella lo deja desmayado en la calle frente a la taberna El Noble Roido. Leliana puede entonces "ayudarla" dejando evidencia incriminatoria alrededor de él.

A Marjolaine se le ve a continuación seducir a uno de los guardias de élite dentro de la casa del arl de Denerim, evidentemente para darle al grupo de Leliana el tiempo de plantar los papeles. Es entonces cuando Leliana descubre que los papeles llevan el sello militar orlesiano, y que lo que están haciendo es alta traición. Cuando Marjolaine se reúne con ellos, Leliana lo menciona, pero es convencida a favor de abandonar la finca rápidamente.

Al llegar a la casa de seguridad, Leliana debe confrontar a Marjolaine sobre la recuperación de los papeles. Marjolaine tiene varias respuestas, pero estará de acuerdo en hacerlo sin demasiados argumentos. Sin embargo, una vez que regresan a la finca, la alarma se activa y Marjolaine rápidamente sale del grupo para encargase de algunos guardias, dejando que el resto del grupo luche su camino hacia la salida.

A medida que el grupo sale del edificio, Leliana se preocupa de que Marjolaine no lo supiera, pero luego ve que ella no está herida. Marjolaine la calma y luego la apuñala en el estómago, justo antes de que el comandante de la guardia, el que Marjolaine sedujo antes, aparezca.

Marjolaine se encuentra de nuevo con el comandante Harwen Raleigh, la persona que recibe la inteligencia militar. Después de que Leliana lo mata, Marjolaine comenta que "el juego" es más divertido cuando es personal, y que ella sabía que Leliana se volvería contra ella eventualmente, así que lo hizo primero. Ellas se separan, y no vuelven a reunirse a menos que Leliana se haga amigo del guarda.


Dragon Age: Origins[]


Esta sección contiene spoilers de::
Dragon Age: Origins.


Leliana le dice al Guarda, una vez que su aprobación sea lo suficientemente alta, que Marjolaine la engaño con los documentos para hacerla parecer a ella como la traidora. Fue capturada por los guardas orlesianos de los que sufrió grandes torturas bajo sus manos. Leliana se las ingenio para escapar y huyó a través de la espesura a Ferelden.

Marjolaine - Dragon Age Origins

Marjolaine en Dragon Age: Origins

Al derrotar a los asesinos enviados tras Leliana, el Guarda y Leliana pueden enfrentarse a Marjolaine en su residencia en el barrio mercantil de Denerim. Marjolaine admite que Leliana tiene conocimiento que puede usar contra ella, y por su propia seguridad, no puede permitir que Leliana viva. Ella también admite haber estado observando a Leliana, y cuando vio a Leliana salir del claustro de Lothering, supuso que debía estar ejecutando un plan de venganza contra ella. Leliana y el Guarda pueden explicar que están en una misión para derrotar la Ruina y no tienen interés en Marjolaine, pero Marjolaine no le creerá a ninguno de ellos. Intentará convencer al Guarda de que no se le debe creer a Leliana; que Leliana usará al Guarda porque disfruta del "juego", y que esa es una parte de ella que no puede ser cambiada ni negada.

Dependiendo de las respuestas del Guarda, Leliana podrá:

  • Decirle a Marjolaine que se quede fuera de su vida. Marjolaine se marcha, prometiendo que esto no ha terminado entre ellas.
  • Decide arreglar esto de una vez por todas matándola.
Después de esto, Leliana se distrae con el encuentro (véase El pasado de Leliana para más detalles). De acuerdo con el epílogo, Leliana volverá a Orlais para buscar a Marjolaine si la vida de la maestra bardo es perdonada y Leliana no está enamorada del Guarda.


Dragon Age: The Masked Empire[]

Plantilla:SpoilerTME

Dragon Age: The Last Court[]

El Marqués de Serault puede elegir chantajear a Divina Justinia V con el nombre de Marjorlaine para ganar el favor de la Divina.

Estrategia[]

Talentos de Marjolaine:

Pelea sucia Pelea sucia

Distracción Distracción

Canción cautivadora Canción cautivadora

En última instancia, tienes la opción de atacar a Marjolaine o decirle que se vaya. Si le dices que se vaya, todavía obtendrás algunos objetos buenos, ubicados en el dormitorio dentro del cofre (incluyendo el Arco recurvado de Marjolaine).

Marjolaine es una bardo y, como tal, podrá mejorar sus capacidades y las de sus aliados a través del cantar. También posee la habilidad de bardo Distracción y es inmune a Pelea sucia.

Marjolaine golpea muy duro para ser un pícaro, incluso si no está en una posición de usar puñaladas, por lo que se debe tratar de limitar su daño de cualquier manera posible. Penalizar su ataque a través de habilidades como Grito de guerra o Tiro cercenador es muy eficaz, al igual que aumentar la defensa de tu tanque - Defensa heroica y Glifo custodio son excelentes opciones.

Aparte de la propia Marjolaine, ella también trae consigo a varios enemigos de rango normal, incluyendo guardias fuertemente blindados que son una molestia pero no una amenaza importante, y dos magos. Estos enemigos provienen de ambos lados de la habitación al inicio del combate. Haz que tu tanque genere amenaza - Provocar funciona bien - a continuación, encárgate rápidamente de los magos, ya que con hechizos mejorados por Marjolaine puede causar estragos en tu grupo. Sin embargo, ten en cuenta que hay trampas en frente de cada puerta de donde están los magos.

Una buena estrategia es retirarse a la habitación donde se luchó contra los dos primeros guardias. Esto hace que los magos te sigan y tener así a todos tus objetivos en un grupo muy unido donde son más vulnerables a hechizos y talentos como Relámpago zigzagueante y Fragmentación. A menudo, Marjolaine simplemente activará el nivel 4 del talento Bardo: Canción cautivadora, y dejará que sus guardias hagan el resto. A pesar de que está paralizada por el resto del combate todavía puede ser fácil morir. La mejor manera de contrarrestar su canción cautivadora es simplemente que Leliana la use también. De esa manera, los guardaespaldas de Marjolaine también serán frenados lo suficiente para que tus tanques los maten primero. Entonces tendrás a Marjolaine a tu merced.

Citas[]

  • ¿Muerta? Tonterías. Te conozco, Leliana. Sé de qué eres capaz. Cuatro, cinco hombres... Eso no es nada para ti. Los envié para que tuvieras una razón para venir. Y, ¿vez? Aquí estás.
  • Este país apesta a perro mojado. Por todas partes. No consigo que se vaya el olor. Ahora mismo hasta lo tengo en el pelo, en la ropa... Buf.

Galería[]

Referencias[]

  1. Dragon Age: The Masked Empire, p. 21, según relata la emperatriz Celene.
  2. Dragon Age logo - new Dragon Age: The World of Thedas, vol. 2, p. 85
  3. Dragon Age logo - new Dragon Age: The World of Thedas, vol. 2, p. 85
  4. Dragon Age logo - new Dragon Age: The World of Thedas, vol. 2, p. 85
  5. Dragon Age logo - new Dragon Age: The World of Thedas, vol. 2, p. 86.
  6. Dragon Age logo - new Dragon Age: The World of Thedas, vol. 2, p. 86.
Advertisement