- Siehe auch: Kodex (Origins)
Sowie: Die schwarzen Fläschchen
Kodexeintrag
Den ersten Leichenwandler binden
Mögen die Toten nicht länger deinen Launen folgen!
Gebunden durch deinen wahren Namen, kann keine sterbliche Hand dich mehr erreichen.
Cale Viazagat, Wiedergänger und Perversion eines einzigen Sohnes.
Der Tod nach dem Tod ist nun nicht mehr dein Trittstein durch den Schleier.
Möge Andraste dich halten, Dämon, und deinen Zorn auf ewig binden!
(Sechs Daumenabdrücke in Blut markieren das Ende des Textes.)
Den zweiten Leichenwandler binden
Vertrieben aus deinem Wirt mögest du auf sterblichem Grund kein Heim mehr finden!
Gebunden durch deinen wahren Namen, so wie wir es uns geschworen haben.
Nethamas Bigal, Wiedergängerin und Perversion einer braven Tochter.
Nie mehr wirst du den Schleier verletzen oder fliehend das Nichts erreichen.
Möge Andraste dich halten, Dämon, und deinen Zorn auf ewig binden.
(Sechs Daumenabdrücke in Blut markieren das Ende des Textes.)
Den dritten Leichenwandler binden
Diese Welt weist dich ab, Abscheulichkeit, weil du uns unsere Liebsten genommen hast.
Wir stehen vereint gegen die Deinen und binden dich durch deinen wahren Namen.
Argruth Massaad, Wiedergängerin und Perversion einer geliebten Mutter.
Niemand wird mehr durch dich fallen oder sich gegen dich behaupten müssen.
Möge Andraste dich halten, Dämon, und deinen Zorn auf ewig binden!
(Sechs Daumenabdrücke in Blut markieren das Ende des Textes.)
Den vierten Leichenwandler binden
Du verweigerst unseren Toten die letzte Ruhe, darob sollst auch du gejagt werden.
Möge die Stärke unserer Einigkeit dich durch deinen wahren Namen binden!
Quametha Kagat, Wiedergänger und Perversion eines verehrten Vaters.
Auch wenn kein Käfig für dich das angerichtete Leid ungeschehen macht.
Möge Andraste dich halten, Dämon, und deinen Zorn auf ewig binden!
(Sechs Daumenabdrücke in Blut markieren das Ende des Textes.)
Den fünften Leichenwandler binden
Wir verurteilen Geist und Wirt, dass sie den Wandler eingeladen haben.
Feierlich binden wir dich durch deinen wahren Namen.
Shamas Goodson, Wiedergänger und Perversion eines wahren Freundes.
Bedauern ist schmerzhafter, als die Toten zu begraben.
Möge Andraste dir vergeben, Bruder, und deine Schwäche auf ewig binden!
(Fünf Daumenabdrücke in Blut markieren das Ende des Textes.)
Den sechsten Leichenwandler binden
Vereint säubern wir dieses Gebiet von deiner Verderbtheit.
Der Kleinste von uns bindet dich durch deinen wahren Namen.
Fathect Wither, Wiedergänger und Perversion eines nie kennengelernten Freundes.
Deiner Stärke und deinen Vergehen bereitet nun die Unschuld ein Ende.
Möge Andraste dich halten, Dämon, und deinen Zorn auf ewig binden!
(Sechs Daumenabdrücke in Blut markieren das Ende des Textes. Einer davon ist klein, wie von einem Kind.)
