Ich für meinem Teil finde es immer sehr interessant zu sehen, was für Menschen hinter den Stimmen in meinen Lieblingsspielen stecken.
Einige meiner Favoriten:
Ozan Ünal (DE Solas), Tanja Dohse (DE Morrigan), Jon Curry (z.B. EN Zevran), Bernd Stephan (DE Varel), Claudia Black (EN Morrigan), Robin Sachs (z.B. EN Pyral Harrowmont), Nicholas Boulton (z.B EN Garrett Hawke), Kate Mulgrew (EN Flemeth), Brian Bloom (EN Varric), Eve Myles (EN Merrill), Peter Flechtner (DE Dorian), Gideon Emery (z.B. EN Fenris - natürlich mein Platz 1 - aber auch als Samson super!), Adam Howden (EN Anders), Daniel Curshen (z.B EN Saemus Dumar), Dennis Schmidt-Foß (DE Fenris), Jean Gilpin (EN Meredith Stannard), Rich D. Wasserman (EN Arishok), Sascha Rotermund (DE Garrett Hawke), Freddie Prinze Jr. (EN Der Eiserne Bulle), Jennifer Hale (EN Krem - wesentlich authentischer als die deutsche Version), Tammo Kaulbarsch (DE Anders), Victoria Kruger (EN Isabela), Erich Räuker (DE Corypheus), Britta Steffenhagen (z.B DE Flissa), Thomas Nero Wolff (DE Blackwall) usw... Das wird hier sonst noch zu viel.
Die Dragon Age Spiele haben grundsätzlich sehr gute Sprecher. Schwer, sich da zu entscheiden. ;) Allerdings geht Ozan Ünals Stimme - als Solas - echt runter wie warme Butter... Und Gideon Emery - als Fenris - lässt mich schnurren wie ein Kätzchen. ;-D
Wer sind Eure liebsten Sprecher? Spielt Ihr in Englisch, Deutsch oder in einer ganz anderen Sprache?
Dragon Age: Origins[]
Deutsch[]
Englisch[]
Die ganzen "Wächterstimmen" sind ca, bei 2:30 durch. ;)
____________________________
Dragon Age II[]
Deutsch[]
(Bisher leider kein Video gefunden.)
Englisch[]
____________________________
Dragon Age: Inquisition[]
Deutsch[]
(Bisher leider kein Video gefunden.)
Englisch[]
Zusammenfassend habe ich Dragon Age: Origins lieber auf Deutsch als auf Englisch gespielt. Nicht wegen der Synchronsprecher, sondern, weil es doch sehr viel Story mit vielen Dialogen gibt.
Bei Dragon Age II bevorzuge ich persönlich ganz klar die englische Version, tatsächlich, weil ich die Sprecher dort als stärker empfinde. Wobei die deutschen Stimmen natürlich auch super sind. Beim ersten Duchgang sollte man sowieso erstmal in seiner Muttersprache spielen, um sicher alles zu verstehen. Aber danach... ;)
Dragon Age: Inquisition mag ich in Deutsch lieber. Ist einfach so. :)