| ||||||||||||||||||||||||
Aveline Vallen/Dialoge beinhaltet alle Gespräche, die Aveline in Dragon Age II mit Euren Gefährten führt.
Dragon Age II[]
|
Dieser Abschnitt ist unvollständig und sollte erweitert werden. |
Bethany[]
Akt 1
[...]
_________
[...]
_________
[...]
_________
[...]
_________
[...]
Carver[]
Akt 1
- Aveline: "Wie seid Ihr aus Lothering entkommen? Nahezu alle die nicht geflohen waren-"
- Carver: "Mein Bruder … Wenn er nicht gewesen wäre, wären wir jetzt vermutlich nicht hier."
- Aveline: "Aber Ihr scheint selbst ziemlich fähig zu sein."
- Carver: "Ich bin nicht mein Bruder."
_________
- Carver: "Habt Ihr meine Bewerbung befürwortet?"
- Aveline: "Ich kann Euch nicht in die Wache aufnehmen, Carver."
- Carver: "Wir waren beide Soldaten. Warum werde ich nicht aufgenommen?"
- Aveline: "Ich war Offizier. Und ich befolge Befehle."
- Carver: (Lacht) "Nein, tut Ihr nicht."
- Aveline: "Außerdem stelle ich andere über mich. Ihr scheint das nicht mehr zu wollen, und das ist gefährlich."
- Carver: "Nur, wenn es nicht meine Entscheidung ist. Ihr habt empfohlen, mich nicht aufzunehmen, richtig?"
- Aveline: "Richtig."
_________
- Aveline: "Ich mag einige der Leute nicht, mit denen Ihr Kontakt habt, Carver."
- Carver: "Sagt das meinem Bruder! Er führt das Regiment hier."
- Aveline: "Mag sein, aber ich weiß, wie weit Ihr herumkommt. Diese Stadt ist voller Leute, mit denen es ein böses Ende nehmen wird. Ich möchte nicht, dass Ihr Euch zu Ihnen gesellt."
- Carver: "Würde es helfen, wenn ich Euch darum bäte, mich nicht länger zu überwachen?"
- Aveline: "Nein."
_________
- Aveline: "Nun, Carver, habt Ihr schon darüber nachgedacht, was Ihr tun werdet, falls sich Eure Expedition nicht auszahlt?"
- Carver: "Sie ist unsere einzige Chance, und das wisst Ihr."
- Aveline: "Seid Ihr so verdammt stolz, dass Ihr keine normale Arbeit annehmen könnt?"
- Carver: "Und wer würde jemanden aus Ferelden anstellen? Nach einem Jahr hätte ich mich bestenfalls bis zum Kloakenputzer hochgearbeitet."
- Aveline: "Na gut, kriechen wir eben in ein paar Löcher! Ich wünsche uns um Euretwillen viel Glück."
_________
- Carver: "Ich bin überrascht, dass Ihr mit uns reist, Aveline."
- Aveline: "Carver, nicht!"
- Carver: "Ihr habt so viel mit der Wache zu tun, da muss es doch eine Bürde sein, mit Flüchtlingen herumzuziehen."
- Aveline: "Es ist irgendwie beruhigend, dass Ihr mich beschimpft, als würde ich zur Familie gehören."
- Carver: "Das war nicht … Nein, so habe ich es nicht gemeint."
- Aveline: "Ich weiß. Aber Ihr solltet froh sein, dass ich es so aufgefasst habe."
Varric[]
Akt 1
- Varric: "Eine Fereldenerin in der Wache! Was fällt denen wohl noch alles ein?"
- Aveline: "Habt Ihr ein Problem damit?"
- Varric: "Ich? Meine Familie stammt auch nicht von hier. Es überrascht mich lediglich. Die Wache ist voller alter Vorurteile."
- Aveline: "Ich werde ihnen allen Grund geben, ihre Meinung zu ändern."
- Varric: "Vielleicht haben sie auch einfach nur eine Heidenangst vor Euch. Das ist zumindest meine Theorie."
_________
- Aveline: "Varric, macht Ihr auch mal irgendwas?"
- Varric: "Bin ich der nächste Halt bei Euren Karriereüberlegungen? Glückes Geschick!"
- Aveline: "Ihr beobachtet und redet. Ist das alles?"
- Varric: "Ihr erklärt gerade Meilensteine sowohl sinnloser als auch unglaublich gefährlicher Natur für nichtig."
- Aveline: "Ich weiß nicht, was Ihr meint."
- Varric: "Es bedeutet, dass Münzen fließen, wenn ich rede und wenn ich schweige. Als würdet Ihr bezahlt, ob Ihr nun wacht oder nicht."
- Aveline: "Das ergibt keinen Sinn."
- Varric: "Gut."
_________
- Aveline: "Vielleicht sollte ich eine Verwendung für Euch finden, Varric. Ihr könntet Warnungen für die Gesetzlosen niederschreiben."
- Varric: "Wozu das denn? Seit wann sind Kriminelle Leseratten? Genauso gut könnte man den Adel befrieden."
- Aveline: "Dann eben Bilder. Es war nur eine Anregung."
- Varric: "Wie wäre es mit einem riesigen Schild auf dem Verboten steht? Ihr könntet Leute damit erschlagen."
- Aveline: "Danke, ich hab's begriffen."
_________
[...]
Akt 2
- Aveline: "Blondschopf, Sonnenschein, Gänseblümchen, Rivainerin... was bin ich?"
- Varric: "Wie bitte?"
- Aveline: "Außer mir nennt Ihr niemanden bei seinem Namen. Wo bleibt mein Spitzname?" (Ausgabefehler im Audio)
- Varric: "Das stimmt gar nicht. Da gibt’s noch Hawke. Und Bianca."
- Aveline: "Hawke ist ein Familienname, und Bianca ist eine Armbrust. Wechselt nicht das Thema!"
- Varric: "Mir ist einfach noch kein guter eingefallen. Was haltet ihr von Rotschopf?"
- Aveline: "Zu verbreitet."
- Varric: "Wenn Euch doch noch einer einfällt, gebt mir Bescheid!"
_________
- Aveline: "Wisst Ihr, dass die Geschäfte der Familie Tethras unter dem Namen Eures Vetters Elmand registriert sind?"
- Varric: "Ach, wirklich?"
- Aveline: "Aber ich finde in den Unterlagen keinen Vetter von Euch, der Elmand heißt."
- Varric: "Ich stelle Euch bei Gelegenheit einander vor. Er ist ziemlich schüchtern."
- Aveline: "Varric! Es gibt ihn gar nicht!"
- Varric: "Was ihn zu einem wesentlich besseren Haushaltsvorstand macht als mich. Er verpasst zum Beispiel nie eine Sitzung der Händlergilde."
_________
- Aveline: "Varric, Ihr habt ein sehr großes Mundwerk."
- Varric: "Dabei habe ich immer zu Euch aufgesehen. Was ist geschehen?"
- Aveline: "Es gab Prügeleien in der Kaserne über die Frage, wer bei Eurer Heftromanserie über die Wache als Vorlage gedient hat."
- Varric: "Knallhart in der Oberstadt. Sehr aufregend! Alle stehen auf korrupte Wachen, deren Leben auf der Kippe steht."
- Aveline: "Varric!"
- Varric: "Also schön, ich komme bald zum Ende. Noch drei Ausgaben, dann setzt sich Donnen Brennicovick zur Ruhe und eröffnet eine Taverne an der Küste. Hoffentlich schafft er es. Er wird langsam zu alt für diese Scheiße."
_________
- Aveline: "Ihr steht kurz davor, Eure Druckformen einzubüßen, Varric."
- Varric: "Wieder einmal werde ich fälschlich beschuldigt, was immer man mir auch vorwerfen mag. Fälschlich!"
- Aveline: "Jemand hat den Text meines Rekrutenplakats mit irgendeinem Schmutz aus der Blühenden Rose vertauscht."
- Varric: "Das klingt wirklich interessant."
- Aveline: "Sicher, weil dann die Kaserne voller Huren ist. Aber auch die Rose voller Wachen..."
- Varric: "Es stimmt wirklich. Die beste Komödie erwächst aus der Tragödie."
Akt 3
- Aveline: "Warum seid Ihr noch hier, Varric?"
- Varric: "Starkhaven ist mir zu protzig und Cumberland zu langweilig."
- Aveline: "Ihr behauptet immer, Ihr würdet Verpflichtungen scheuen, aber trotzdem seid Ihr nach sechs Jahren immer noch an Hawkes Seite."
- Varric: "Aveline, ich dachte, es wäre Euch mittlerweile aufgefallen: Ich lüge ziemlich oft."
_________
- Aveline: "Seltsam, ich dachte immer, ich würde Euch eines Tages verhaften."
- Varric: "Wenn ich je beschließe, mich verhaften zu lassen, Aveline, seid Ihr die Wache, die mich fangen darf."
- Aveline: "Fangen darf?"
- Varric: "Beschließe, verhaften zu lassen hat Euch wohl nicht gestört? Gut zu wissen!"
_________
- Aveline: "Ihr seid so schweigsam, Varric."
- Varric: "Ich denke darüber nach, auf Liebesgeschichten umzuschwenken. - Nichts? Nicht einmal ein missbilligendes Strinrunzeln?"
- Aveline: "Ich bin zufrieden. Schreibt, was Euch beliebt!"
- Varric: "Aber dann macht es doch überhaupt keinen Spaß mehr. Zufriedenheit in der Kaserne? Niemand bezahlt dafür, so was zu lesen."
- Aveline: "Schade, dass mir das nicht schon vor Jahren eingefallen ist."
_________
- Aveline: "Wie geht es Euch so kurz vor dem Ende, Varric?"
- Varric: "Ich rechne in Kürze mit der Möglichkeit, praktische Erfahrung zu sammeln."
- Aveline: "Macht etwas daraus, in Ordnung?"
- Varric: "Für Euch, werte Dame, Sonnenuntergänge und Rosen ohne Ende."
- Aveline: "Varric!"
- Varric: "Und die starke Hand des Gesetzes, die alles beiseite wischt. Ich hatte gedacht, das wäre ohnehin klar."
Anders[]
Akt 1
- Anders: "Ihr habt also einen Templer geheiratet, wie?"
- Aveline: "Und?"
- Anders: "Sind die alle so unanständig, wie es den Anschein hat?"
- Aveline: "Was?"
- Anders: "Wollte er je mit Euch Die unartige Magierin und der unglückliche Rekrut spielen? Oder vielleicht Dämon der geheimen Wollust und aufrechter Ritter?"
- Aveline: "Das ist widerlich!"
- Anders: "Ich habe gehört, das soll ziemlich verbreitet sein."
_________
- Anders: "Vermisst Ihr jemals Ferelden?"
- Aveline: "Natürlich! Es war meine Heimat. Ich wäre nie freiwillig fortgegangen. Aber ich werde es nicht meinem Vater gleichtun und mein Leben damit vergeuden, eine Erinnerung zu leben."
- Anders: "Ich dachte, ich würde keine Sekunde daran denken, sobald ich erst einmal weg war. Was hat Ferelden denn schon je für mich getan? Dennoch tue ich es. Ich denke daran. Irgendetwas hier kommt mir falsch vor."
- Aveline: "Meint Ihr, wie Magier behandelt werden?"
- Anders: "Nein... Ich glaube, es gibt einfach nicht genug Hundekot."
_________
- Aveline: "Ich habe Gutes über Euch gehört, Anders. Nicht das, was ich erwartet hatte."
- Anders: "Von einem Magier, meint Ihr."
- Aveline: "Das habe ich nicht gesagt."
- Anders: "Woran solltet Ihr mich sonst messen? Wofür bin ich denn noch ein strahlendes Beispiel?"
- Aveline: "Ich weiß nicht... für andere Fereldener vielleicht, die in der Dunkelstadt lauern? Magier oder nicht."
- Anders: "Da... habt Ihr vielleicht recht."
_________
- Aveline: "Ich könnte Euren Rat brauchen, Anders."
- Anders: "Kommt in die Dunkelstadt, dann gebe ich Euch eine Salbe oder so."
- Aveline: "Was? Nein! Ich muss ein paar Dinge über Magier wissen."
- Anders: "Warum?"
- Aveline: "Ich bin eine Wache. Ich bin die Erste, die eingreift, wenn es... Ärger gibt."
- Anders: "Ihr wollt dabei helfen, Leute wie mich umzubringen."
- Aveline: "Nicht jedem Magier kann man trauen."
- Anders: "Und nicht jeder Wache."
Akt 2
- Anders: "Ich hätte nie gedacht, dass Ihr mit dem Hauptmann der Wache so kumpelhaft umgeht."
- Aveline: "Wir sind keine Kumpel."
- Anders: "Sind wir nicht? Was war das dann, als wir uns gegenseitig die Zehennägel lackiert haben?"
- Aveline: "Wollt Ihr etwas?"
- Anders: "Liebe, Leben und Freiheit. Was braucht ein Mann sonst noch?"
- Aveline: "Ihr seid wohl zum Spaßen aufgelegt."
- Anders: "Naja, wenn Ihr hier seid, kann ich sicher sein, dass Ihr nicht mit einigen Männern in die Dunkelstadt einrückt, um mich zu verhaften."
_________
- Aveline: "Ihr starrt mal wieder, Anders. Gibt es einen Grund dafür, oder ist es nur eine Eurer Launen?"
- Anders: "Eure Amtszeit als Hauptmann war bislang nicht gerade magier-freundlich."
- Aveline: "Ich habe den Templern lediglich eine Handvoll übergeben."
- Anders: "Jeder Despot fängt mal klein an."
- Aveline: "Und dennoch gestatte ich einer Abscheulichkeit, vor mir zu jammern! Das solltet Ihr auch mal würdigen."
_________
- Aveline: "Ihr seid also zu zweit, Anders und... Gerechtigkeit?"
- Anders: "Das ist nicht ganz korrekt."
- Aveline: "Aber in Euch sind zwei Bewusstseine."
- Anders: "Das ist bei vielen so."
- Aveline: "Jetzt seid Ihr aber nicht ganz korrekt."
- Anders: "Ich dachte, die Regeln dieses Spiels würden das erfordern."
- Aveline: "Ich weiß nie, mit wem ich bei einem Gespräch mit Euch eigentlich rede."
- Anders: "Dann ist es ja gut, dass das nicht so oft vorkommt."
_________
(Wenn Ella getötet wurde, während Anders Quest)
[...]
Akt 3
- Aveline: "Ich muss zugeben, Anders, von allen Magiern, die ich kenne, hätte ich von Euch am ehesten erwartet, dass Ihr mit Glanz und Gloria untergeht."
- Anders: "Der Tag ist noch jung."
- Aveline: "Das war als Kompliment gemeint, Ihr Esel."
- Anders: "Nein, war es nicht."
_________
- Anders: "Ihr seid sicher völlig begeistert davon, wie die Kommandantin förmlich in den Stuhl des Vicomte hineingehüpft ist?"
- Aveline: "Sie kann das Verfahren nicht endlos hinauszögern. Das Amt steht ihr nicht zu. Aber wenn der Sitz des Vicomte leer bleibt, spornt das Leute an, darum zu kämpfen. Es verursacht mehr Ärger, als es verhindert."
- Anders: "Hm, dann habt Ihr also doch Verwendung für Euer Gehirn... Ich hätte geschworen, das Stirnband diene nur dazu, es am Herausfallen zu hindern."
_________
(Wenn Aveline Donnic geheiratet hat)
- Anders: "Euer Gatte ist mit mir einer Meinung."
- Aveline: "In welcher Sache?"
- Anders: "Er hält die Kommandantin für wahnsinnig. Er hat mir gesagt, dass sie hinter Eurem Rücken gegen Wachen ermittelt, die sie verdächtigt, insgeheim Magier zu sein."
- Aveline: "Selbst wenn das wahr wäre, würde er es Euch nicht erzählen."
- Anders: "Er wird nicht für sie kämpfen, wenn es so weit ist. Würdet Ihr Euch gegen Euren eigenen Mann stellen?"
- Aveline: "Ich weiß nicht, ob Ihr lügt oder verrückt seid."
Fenris[]
Akt 1
- Aveline: "Seid Ihr eine Gefahr, Fenris?"
- Fenris: "Ja."
- Aveline: "Wisst Ihr, manche Wachen geben anderen die Möglichkeit, zu lügen, wenn es dem Frieden dient."
- Fenris: "Ihr seht doch, was ich bin. Belügt Euch selbst, wenn Ihr unbedingt wollt!"
_________
- Fenris: "Ist es wahr, dass Ihr nach einer berühmten Ritterin benannt seid?"
- Aveline: "Jeder fängt immer wieder mit dem Namen an..."
- Fenris: "Ich hatte noch nie von Ser Aveline gehört – ist sie sehr berühmt?"
- Aveline: "Ach wirklich? Man erzählt sich in Tevinter nichts von ihrem glorreichen Untergang?"
- Fenris: "Zumindest nicht den Sklaven."
- Aveline: "Verzeiht, dass ich das sage, aber dafür danke ich dem Erbauer."
_________
- Fenris: "Mögt Ihr Euren Namen nicht?"
- Aveline: "Mein Name war der Wunsch meines Vaters. Und ich wollte auch eine Ritterin werden, aber..."
- Fenris: "Ich verstehe. Es ist trotzdem ein guter Name. Ein starker Name."
- Aveline: "Woher kommt Euer Name?"
- Fenris: "Ich kenne meinen wahren Namen nicht. Mein Besitzer nannte mich Fenris, seinen kleinen Wolf."
- Aveline: "Könntet Ihr Euch jetzt nicht selbst einen anderen Namen geben?"
- Fenris: "Könntet Ihr das?"
- Aveline: "Da habt Ihr recht." (Bei der Sprachausgabe ist hier ein Bug, der eine andere Antwort bei Aveline triggert.)
________
(Nach Avelines Quest)
- Aveline: "Man kennt Euch, Fenris."
- Fenris: "Was?"
- Aveline: "Ich arbeite gerade Jevens Berichte durch. In einigen werdet Ihr erwähnt. Und es gibt Anfragen."
- Fenris: "Von wem?"
- Aveline: "Ich weißt nicht. Die Unterlagen sind alt und schlecht geführt. Aber ich empfehle Euch ein einwandfreies Verhalten."
- Fenris: "Danke, dass Ihr sie beseitigt habt."
- Aveline: "Habe ich nicht."
Akt 2
- Fenris: "Es ist ein gutes Gefühl, Hauptmann der Wache zu sein, oder?"
- Aveline: "Nein, ich werde die Patrouillen um Euer Anwesen nicht noch einmal umstellen. Es hat schon zu viele Fragen gegeben."
- Fenris: "Ihr verletzt meinen Stolz mit derlei Anschuldigungen."
- Aveline: "Aber Ihr wolltet fragen."
- Fenris: "Zugegeben."
- Aveline: (Lacht) "Ich sehe mir die Dienstpläne an. Vielleicht lässt sich was machen."
_________
- Aveline: "Also gut, ich sage es jetzt einfach: Fenris, Ihr müsst Euch besser präsentieren."
- Fenris: "Wovon redet Ihr?"
- Aveline: "Ihr sitzt jetzt in der Oberstadt. Ich verstehe Eure Ansprüche, aber Eure Nachbarn haben Einfluss..."
- Fenris: "Meine Ansprüche?"
- Aveline: "Auf das Anwesen. Ich kann rechtmäßig gestohlen vor dem Vicomte nicht darstellen. Seid diskreter in Bezug auf Eure... Person!"
- Fenris: "Ich werde mich bemühen, weniger beunruhigend zu wirken."
_________
- Aveline: "Fenris, habt Ihr über mein Angebot nachgedacht, die Wache in den Kampftechniken von Tevinter auszubilden? Ihr habt Euch noch nicht dazu geäußert."
- Fenris: "Meine Fähigkeiten wurden mir zugefügt, nicht beigebracht. Ich werde sie nicht weitergeben."
- Aveline: "Sie könnten uns von Vorteil sein."
- Fenris: "Nein."
Akt 3
- Aveline: "Danke für den Hinweis, Fenris."
- Fenris: "Ihr habt sie also erwischt?"
- Aveline: "Ja – ein ganzes Nest von Sklavenhändlern, die von der Tiefstadt aus operiert haben."
- Fenris: "Ihr habt sie sicher ins Gefängnis gesteckt?"
- Aveline: "Leider haben sie es nicht bis zum Gefängnis geschafft."
- Fenris: "Ihr wisst immer, wie Ihr mich zum Lächeln bringt, Aveline."
_________
(Wenn Aveline Donnic geheiratet hat)
- Fenris: "Ich habe neulich mit Donnic gesprochen..."
- Aveline: "Seit wann redet Ihr mit meinem Ehemann?"
- Fenris: "Er... kommt einmal wöchentlich zum Anwesen. Wir spielen Karorücken."
- Aveline: "Was? Warum werde ich zu diesen Spielen nicht eingeladen?"
- Fenris: "Er sagt, dass Ihr wütend werdet, wenn Ihr verliert."
- Aveline: "Das stimmt nicht! Na gut, vielleicht schön. Aber das ist kein Grund, mir nichts davon zu erzählen."
(Je nach Gruppenzusammenstellung)
- Varric: "Wenn er gerne wettet, schon.")
- Fenris: "Ich weise kategorisch zurück, etwas davon zu wissen, dass in meinem Haushalt gespielt wird."
- Isabela: "Vielleicht war ihm nach weniger maskuliner Gesellschaft zumute?"
- Aveline: "Haltet den Mund, Hure."
_________
- Aveline: "Fühlt Ihr Euch wie ein Bürger, Fenris?"
- Fenris: "Wie bitte?"
- Aveline: "Ihr seid genauso lange in Kirkwall wie ich. Fühlt Ihr Euch zu Hause?"
(Wenn nicht mit Fenris in einer Romanze:)
- Fenris: "Ich habe keine Vergleichsmöglichkeiten. Ich habe das Gefühl, dass es ein freier Ort ist."
- Aveline: "Vielleicht ist das schon genug."
- Fenris: "Wir werden sehen."
(Wenn mit Fenris in einer Romanze:)
- Fenris: "Dass ich überhaupt etwas fühle, ist bereits eine Überraschung."
- Aveline: "Ich glaube, ich verstehe, was Ihr meint."
_________
- Aveline: "Ein Krieg kommt. Ist es ein Unterschied, aus eigenem Antrieb zu kämpfen?"
- Fenris: "Hat man Euch nie das Töten befohlen?"
- Aveline: "Ich war Soldatin, aber ich wollte es."
- Fenris: "Ich wollte es auch, aber nicht freiwillig. (Lacht) Falls das irgendeinen Sinn ergibt."
- Aveline: "Was ergibt in diesem Chaos schon Sinn?"
Isabela[]
Akt 1
- Aveline: "Also, Isabela. Ihr seid also eine Kapitänin?"
- Isabela: "So ist es, großes Mädchen. Und?"
- Aveline: "Ich habe Euren Namen nie in irgendwelchen Papieren gelesen. Dabei muss jedes Schiff, das hier anlegt, angemeldet werden."
- Isabela: "Ich habe niemals angelegt, und Ihr seid nicht die Hafenverwaltung."
- Aveline: "Und Ihr... seid keine Händlerin."
- Isabela: "Ooh... eine Untersuchung."
_________
- Isabela: "Fühlen sich Männer von Euch eingeschüchtert? Und Wesley? Wie war das bei ihm?"
- Aveline: "Isabela..."
- Isabela: "Was denn? Zu früh?"
- Aveline: "Zu früh, zu persönlich, zu... alles, zumindest für Euch!"
- Isabela: "Ooh, ein wunder Punkt?"
- Aveline: "Wenn Ihr nicht den Mund haltet, verpasse ich Euch gleich einen wunden Punkt."
_________
- Isabela: "Nun. Hauptmann. Darf ich Euch Hauptmann nennen? Ihr könnt auch Kapitänin zu mir sagen."
- Aveline: "Das werde ich nicht tun."
- Isabela: "Ich auch nicht. Denn Ihr seid lediglich ein Hauptmann der Wache. Ohne echte Autorität. Nicht wie auf einem Schiff."
- Aveline: "Nun, Ihr kennt Euch ja damit aus, wie es ist, zahlreiche Männer unter sich zu haben."
- Isabela: "Das wolltet Ihr bestimmt schon lange anbringen. Habt Ihr geübt?"
- Aveline: "Haltet den Mund!"
_________
- Isabela: "Ihr habt prachtvolles Haar. Und diese wunderbare Farbe!"
- Aveline: "Andere Kinder haben mich wegen meiner roten Haare immer ausgelacht."
- Isabela: "Wirklich? Herrje! Ihr wart bestimmt niedlich. Hattet Ihr Zöpfe?"
- Aveline: "Manchmal."
- Isabela: "Wie süß! Da läuft die kleine Aveline mit ihren flammend orange-roten Zöpfen durchs Dorf... und wenn sie sich nähert, springen die kleinen Jungs in Deckung und betteln um Gnade."
- Aveline: "Haltet den Mund, Hure!"
Akt 2
- Aveline: "Ich hatte mal wieder Ärger mit einer Eurer Frauen, Isabela. Sie hat einen.... Abgelenkten Freier bestohlen. Ihr könnt von Glück sagen, dass Sie nicht eingesperrt wurde."
- Isabela: "Meine Frauen? Ich bin lediglich eine Art Schäferin. Unterdrückt Ihr mal wieder das freie Unternehmertum?"
- Aveline: "Diebstahl ist kein Unternehmen."
- Isabela: "Unzureichend gesicherte Gelegenheiten. Verbrechen ohne Opfer."
- Aveline: "Mit Ausnahme der vielen Opfer."
- Isabela: "Details. Opferlose Details."
_________
- Aveline: "Warum habt Ihr so viel Erfolg bei Männern? So hübsch seid Ihr auch nicht."
- Isabela: "Wenn man sein Netz weit genug auswirft, fängt man schon irgendwas."
- Aveline: (Lacht) "Wenigstens gebt Ihr es freimütig zu."
- Isabela: "Glaubt mir, ich habe den Satz Weg von mir, du Piratenhexe! öfter gehört, als ich zählen kann."
- Aveline: "Stört Euch das denn nicht?"
- Isabela: "Warum sollte es? Die kennen mich doch nicht. Ich kenne mich."
_________
- Aveline: "Ihr habt recht."
- Isabela: "Womit?"
- Aveline: "Dass Ihr wisst, wer Ihr seid. Ich bin der Hauptmann der Wache. Ich bin loyal, stark und sehe nackt gar nicht so schlecht aus."
- Isabela: "So ist es. Und wenn ich Euch eine unweibliche, peinliche, männerhassende Weltverbesserin nenne, dann sagt Ihr...?"
- Aveline: "Haltet den Mund, Hure!"
- Isabela: "So mag ich mein Mädchen."
_________
(Nach Avelines Quest)
- Isabela: "Und? Wie gut ist Donnic? Findet er sich zurecht?"
- Aveline: (Seufzt) "Nur zu... redet es Euch von der Seele!"
(Isabela sagt zufällig vier der folgenden Möglichkeiten)
- Isabela: "Bringt er Eure Zehen zum Einrollen?"
- Isabela: "Eure Mühle gedreht?"
- Isabela: "Eure Fregatte zu Wasser gelassen?"
- Isabela: "Kaddis auf Euch angebracht?"
[...]
(Das fünfte ist eins dieser)
- Isabela: "Euren Wächter zum ergrauen? Oder Euren Beitritt überstrahlt?"
[...]
- Aveline: "Seid Ihr fertig? Er ist ein ausgezeichneter Liebhaber. Zufrieden?"
- Isabela: "Das ist jetzt aber sehr privat, findet Ihr nicht?"
Akt 3
- Aveline: "Ihr seid nicht zu meiner Sonnwendfeier gekommen."
- Isabela: "Seht Euch nur an! Abendliche Feste, Kochkünste ... habt Ihr schon eine Spitzenschürze, oder soll ich Euch eine besorgen?"
- Aveline: "Wechselt nicht das Thema! Ich habe Euch eine Einladung geschickt, und Ihr seid nicht erschienen."
- Isabela: "Ich dachte, es wäre ... ich meine, ich weiß nicht. Ich gehe grundsätzlich nicht zu Familienfesten. Außerdem werdet Ihr und Donnic eines Tages Kinder haben, und ich wäre die Letzte, die Ihr dann in der Nähe haben wolltet. Stellt Euch nur die ganzen peinlichen Fragen vor, die Ihr dann beantworten müsstet! Mutter, was ist eine Schlampe?"
- Aveline: "Ich zeige einfach auf Euch und sage: Das ist eine Schlampe."
_________
(Nach Avelines Quest)
- Isabela: "Donnic war also in der Rose."
(Wenn Aveline mit Donnic zusammen ist)
- Aveline: "War er nicht!"
- Isabela: "Ganz ruhig, großes Mädchen. Er hat sich nicht selbst amüsiert. Ihr könnt von Glück sagen, einen Mann zu haben, der Euch erfreuen möchte. Aber Ihr solltet ihn etwas mehr umsorgen. Gibt es intime Stellen, die Ihr noch nicht erkundet habt?"
- Aveline: "Warum? Warum nährt Ihr diese Zweifel in mir?"
- Isabela: "Aveline, wenn Ihr ihm den Daumen in den Hintern schiebt, habe ich gewonnen."
(Je nachdem wer sonst in der Gruppe ist)
- Fenris: (Lacht)
- [...]
(Wenn Aveline nicht mit Donnic zusammen ist)
[...]
_________
- Aveline: "Wisst Ihr, Isabela, wenn mir jemand erzählt hätte, ich würde es so viele Jahre mit Euch aushalten, hätte ich ihn wohl einfach auf die Bretter geschickt."
- Isabela: "Und wenn mir jemand erzählt hätte, dass ich dann noch hier bin, hätte ich dasselbe getan."
- Aveline: "Keine Sorge, eines Tages bekommt Ihr Euer Schiff."
- Isabela: "Und was würdet Ihr tun, ohne mich in der Rose als ständiger Quell Eurer Kopfschmerzen?"
- Aveline: "Jemand würde das Loch stopfen. So, als wärt Ihr niemals gegangen."
- Isabela: "So mag ich mein Mädchen."
- Aveline: "Vielleicht gewinnt Ihr ja hin und wieder..."
_________
(Wenn Aveline Donnic geheiratet hat)
- Isabela: "Wie fühlt Ihr Euch so in Eurer Ehe, großes Mädchen?"
- Aveline: "Es ist gut. Nein, sogar großartig. Ich hatte ganz vergessen, wie es ist, wenn..."
- Isabela: "Man Arsch über Titten umgedreht und wie ein verbogener Nagel zurechtgehämmert wird?"
- Aveline: "Man. Geliebt. Wird."
- Isabela: "Oh! Ja, natürlich."
- Aveline: "Nicht, dass ich mich wegen der anderen Sache beschweren würde."
_________
(Wenn Aveline Donnic nicht geheiratet hat)
[...]
_________
[...]
Merrill[]
Akt 1
- Merrill: "Ich möchte mehr über das Leben als Wache wissen, Aveline."
- Aveline: "Ich glaube, das wäre nicht das Richtige für Euch."
- Merrill: "Ich weiß, aber es könnte helfen, nicht erwischt zu werden."
- Aveline: "Das hättet Ihr jetzt vermutlich nicht sagen sollen."
- Merrill: "Warum nicht?"
- Aveline: "Weil... schon gut."
_________
- Merrill: "Ihr müsst die Familie Hawke sehr mögen."
- Aveline: "Warum sagt Ihr das?"
- Merrill: "Ihr seid den ganzen Weg von Lothering bis hierher mit ihnen gegangen, oder? Und dabei gehören sie nicht mal zu Eurem Clan!"
- Aveline: "Menschen haben keine Clans, Merrill."
- Merrill: "Genau! Ihr seid so weit gekommen und hattet nicht einmal eine Hüterin, die dafür gesorgt hat, dass Ihr nicht streitet."
- Aveline: "Eure Hüterin sagt Euch also, dass Ihr aufhören sollt zu zanken, sonst lässt sie den Aravel wenden?"
- Merrill: "Manchmal ermahnt sie und auch, einander nicht an den Haaren zu ziehen."
_________
- Merrill: "Warum verhaftet Ihr uns nicht, Aveline?"
- Aveline: "Was?"
- Merrill: "Wir brechen das Gesetz, da bin ich ganz sicher. Es gibt für fast alles Gesetze. Und Ihr seid keine böse Wache, oder?"
- Aveline: "Nein!"
- Merrill: "Das ist gut. Fühlt Ihr Euch unbehaglich? Habe ich schon wieder etwas Falsches gesagt?"
- Aveline: "Nein, Merrill, alles in Ordnung."
- Merrill: "Na, vielleicht liegt's auch an Euren Schuhen."
_________
- Merrill: "Gab es in Lothering ein Gesindeviertel?"
- Aveline: "Das Dorf war zu klein, um eine Mauer außen herum zu errichten, geschweige denn einen Ort für Elfen."
- Merrill: "Wo haben die Elfen dann gelebt?"
- Aveline: "Meistens in Ställen und Nebengebäuden."
- Merrill: "Ich glaube, da sind mir Gesindeviertel lieber."
Akt 2
- Merrill: "Den Qunari scheint es hier zu gefallen, sonst würden sie nicht so lange bleiben."
- Aveline: "Soweit ich das beurteilen kann, gefällt den Qunari überhaupt nichts."
- Merrill: "Das kann nicht stimmen. Irgendetwas muss ihnen gefallen... Sonnenschein? Schmetterlinge? Regenbögen?"
- Aveline: "Sobald ich einen Qunari sehe, der einen Schmetterling bewundert, Merrill, seid Ihr die Erste, die's erfährt."
_________
- Aveline: "Ihr seid unglaublich begabt, Merrill. Ich spüre, dass Ihr für große Dinge gemacht seid."
- Merrill: "Danke!"
- Aveline: "Aber Ihr seid dumm."
- Merrill: "Tut mir leid, wie bitte?"
- Aveline: "Solltet Ihr nicht lieber daran arbeiten, was Ihr jetzt seid anstatt alten Ruhm zu erstreben?"
- Merrill: "Nein. Nein, das ist das genaue Gegenteil von dem, was ich gesagt habe. Und ich soll dumm sein? Von mir aus."
_________
(Nach Merrills Quest)
- Aveline: "Euer Spiegel... was macht der?"
- Merrill: "Meistens steht er in meinem Haus herum und macht einen unheimlichen Eindruck."
- Aveline: "Aber er ist doch magisch, oder? Also kann er auch... magische Sachen? Ist er gefährlich?"
- Merrill: "Er könnte jemanden erschlagen. Aber dazu müsste man schon fest dagegentreten. Er ist ziemlich schwer."
- Aveline: "Merrill, ist er eine Gefahr für die Einwohner von Kirkwall oder nicht?"
- Merrill: "Oh! Nur wenn jemand direkt darunter sitzt."
_________
(Nach Avelines Quest)
- Merrill: (Kichert)
- Aveline: "Ja?" (Fehler bei der Audioausgabe)
- Merrill: "Ist es so, wie Ihr dachtet? Es ist schön, oder? Er scheint nett zu sein."
- Aveline: "Ja, er ist sehr nett."
- Merrill: "Ich weiß! Und Ihr seid so süß, wenn Ihr mit ihm zusammen seid! Ganz anders als sonst!"
- Aveline: "Habt Ihr nicht irgendetwas Unheiliges zu erledigen?"
- Merrill: "Nein, wir folgen doch Hawke. Das ist auch wichtig."
Akt 3
- Merrill: "Aveline... glaubt Ihr, wir werden gewinnen?"
- Aveline: "Was gewinnen?"
- Merrill: "Na, am Ende. Es fühlt sich an, als würde bald etwas enden, findet Ihr nicht? Glaubt Ihr, wir werden gewinnen?"
- Aveline: "Nichts endet, Merrill. Die Lage ist etwas angespannt, aber das geht vorüber."
- Merrill: "Hoffentlich gewinnen wir. Dann macht Varric ganz sicher eine gute Geschichte daraus."
_________
- Merrill: "Aveline, was ist in Eurem Spiegel?"
- Aveline: "Was meint Ihr damit?"
- Merrill: "In Eurem Spiegel. Was seht Ihr darin?"
- Aveline: "Eine Kriegerin. Eine Ehefrau. Alle Fehler, die ich gemacht habe, um hierher zu kommen und alles richtig zu machen. Warum? Was habt Ihr denn beschlossen, zu sehen?"
- Merrill: "Mein Spiegel ist zerbrochen. Aber ich glaube... ich glaube, ich sehe gute Dinge. Ein Stirnband vielleicht."
_________
- Aveline: "Ich hätte nicht erwartet, dass Ihr bei diesem Chaos hierbleiben würdet, Merrill. Es hat nichts mit Euren Elfen zu tun."
- Merrill: "Alles ist miteinander verbunden. Wir wurden geboren, viel ist geschehen, und jetzt stecken wir mit unseren Freunden in der Klemme."
- Aveline: "Das erscheint mir zu simpel."
- Merrill: "Simpel ist gut. Es überrascht dich und bringt dich zum Lächeln. Oder es sagt: Schau mal, da drüben! Und tötet dich dann mit einer Nadel."
- Aveline: "Merrill?"
- Merrill: "Simpel, Aveline. Nicht dumm."
_________
[...]
Sebastian[]
Akt 2
- Aveline: "Ihr seid also ein Prinz, richtig?"
- Sebastian: "So sieht es aus."
- Aveline: "Kein Zweifel?"
- Sebastian: "Ich habe die Bürde angenommen. Das ist alles, was zählt. Warum fragt Ihr, Hauptmann der Wache?"
- Aveline: "Die mit Titel bringen immer nur Ärger."
- Sebastian: "Dann bin ich froh, dass ich mich nicht als zu jenen zugehörig betrachte."
- Aveline: "Das tut keiner von denen."
_________
- Sebastian: "Ich habe gehört, Ihr seid von adeliger Abstammung."
- Aveline: "Mein Vater war ein Chevalier. Er musste aus Orlais fliegen, als sein Gönner ermordet wurde."
- Sebastian: "Das tut mir leid."
- Aveline: "Ich wäre ohnehin nicht für ein Leben als orlaisianische Adelige geeignet gewesen."
- Sebastian: "Aber Ihr hattet Euch doch bestimmt etwas anderes gewünscht? Eine Dame aus Orlais zu sein, statt eine... Stadtwache?"
- Aveline: "Keinen einzigen Augenblick. Ich töte lieber einen Banditen und rette die Familie eines Händlers, als die richtigen Tanzschritte zu kennen und zu wissen, welches Wangenrot gerade in Mode ist."
_________
- Sebastian: "Ich hoffe, es war nicht zu anmaßend, aber ich habe der Wand der Erinnerungen in der Kirche den Namen Eures Gatten hinzugefügt."
- Aveline: "Wesley? Aber... Ihr kanntet ihn doch gar nicht."
- Sebastian: "Er war ein Templer. Er hat sich geweigert, das Volk von Ferelden der Verderbnis zu überlassen. Er ist zu jung gestorben. Die Oberste Klerikerin wird seinen Namen während des Gesangs des Gedenkens verlesen."
- Aveline: "Ich danke Euch. Das ist... sehr freundlich."
- Sebastian: "Er schreitet neben dem Erbauer einher. Es ist keine Schande für die Hinterbliebenen, um ihn zu trauern."
_________
- Sebastian: "Mögt Ihr mich nicht, Hauptmann der Wache?"
- Aveline: "Ich habe kein Problem, solange der Streit um Euren Titel in Starkhaven bleibt – und genau das war nicht der Fall."
- Sebastian: "Soll ich mich dafür entschuldigen, das wieder zu beanspruchen, was mir rechtmäßig zusteht?"
- Aveline: "Was dazu auch nötig ist? Um jeden Preis?"
- Sebastian: "Es kommt mir so vor, als würdet Ihr mir die Schuld an einer persönlichen Erfahrung Eurerseits geben."
- Aveline: "Ich war bei Ostagar. Gute Leute sterben, wenn Anführer tun, was auch immer nötig ist."
- Sebastian: "Gute Leute wissen um die Risiken."
_________
(Nach Sebastians Quest)
- Sebastian: "Was habe ich jetzt wieder getan? Ihr seht aus, als wolltet Ihr mich tadeln."
- Aveline: "Ich kann nur einfach nicht begreifen, weshalb Ihr immer noch in Kirkwall seid. Ihr behauptet seit sechs Jahren, Ihr wolltet das Land Eurer Eltern wieder an Euch bringen. Ihr seid klug und wart ein fähiger Herrscher. Worauf wartet Ihr?"
- Sebastian: "Ich weiß nicht, ob es das Richtige wäre."
- Aveline: "Erfahren wir das denn jemals?"
_________
(Nach Sebastians Quest)
- Aveline: "Hat Starkhaven schon nach seinem verlorenen Prinzen gerufen, Sebastian? Würdet Ihr aufgeben, wenn die Stadt nicht mehr an Euch interessiert wäre?"
- Sebastian: "So wie Ferelden nach Cailan nicht mehr an ihm interessiert war?"
- Aveline: "Ihr habt Euch kundig gemacht."
- Sebastian: "Es ist eine gute Geschichte.
- (Alistair ist König:) [...]
- (Alistair ist kein König:) Ich finde den Wächter Alistair inspirierend... aber Ihr habt sicher ein gänzlich anderes Bild von mir.
- (Freundschaft:) Ich habe nicht vor, jemanden sterben zu lassen, um meinen Platz zurückzuerobern, Aveline. Ich allein trage die Risiken. Und das muss genügen."
- (Rivalität:) [...]"
- Aveline: "Gut gesprochen, das muss ich Euch lassen. Wir werden sehen."
Akt 3
- Aveline: "Seid Ihr loyal, Prinz?"
- Sebastian: "Hauptmann der Wache?"
- Aveline: "Gegenüber Kirkwall. Seid Ihr loyal? Ihr seid auf einen Titel in Starkhaven aus, aber wir haben hier eine Krise."
- Sebastian: "Das ist nicht nur ein Problem von Kirkwall. Wenn das Chaos sich ausbreitet, braucht Starkhaven einen starken Herrscher, um dem Ansturm standzuhalten."
- Aveline: "Ich habe schon bedeutendere Männer als Euch diese Ausrede benutzen hören."
- Sebastian: "Zur Kenntnis genommen und ignoriert, Hauptmann."
_________
- Sebastian: "Habt Ihr viel mit der Kommandantin zu tun?"
- Aveline: "Fangt bitte gar nicht damit an! Ich bin kein Templer. Ich bin der Hauptmann der Wache. Wir verhaften Einbrecher. Die Kommandantin würdigt uns keines einzigen Gedankens."
- Sebastian: "Die Oberste Klerikerin Elthina ist wegen ihr besorgt. Sie nimmt von der Kirche keine Ratschläge mehr an."
- Aveline: "Sie hat keine leichte Aufgabe. Bestimmte... Kräfte in der Stadt haben sich gegen sie verbündet."
- Sebastian: "Unsere Templer brauchen natürlich eine starke Führung."
- Aveline: "Und bis sich die Lage ändert, ist das Meredith. Wir müssen sie nach Kräften unterstützen."
Dragon Age II: Das Vermächtnis[]
|
|
Dieser Abschnitt ist unvollständig und sollte erweitert werden. |
Hawke[]
- Aveline: "Bringen wir es schnell hinter uns. An der Oberfläche sind wir der Stadt von größerem Nutzen."
- Hawke: "Ich denke, die Sache ist inzwischen etwas Persönliches, Aveline."
- Aveline: "Das führt zu Risiken, und das wisst Ihr. Ihr werdet tun, was Ihr tun müsst, aber solche Dinge entwickeln sich nicht immer so, wie sie... wie Ihr es Euch erhofft."
_________
- Aveline: "Wir müssen zurück nach Kirkwall, Hawke. Ohne mich wird die Stadtwache nicht in der Lage sein, die Kontrolle zu bewahren, wenn es zu brodeln beginnt."
_________
- Aveline: "All das, direkt unter Kirkwall. Na großartig. Man wird sie niemals los. Nicht vollständig."
- Hawke: "Ich schon."
- Aveline: "Das haben schon viele gesagt."
Bethany[]
[...]
[...]
Carver[]
[...]
Varric[]
- Aveline: "Kommt schon, erzählt es mir: Wie wird sie enden?"
- Varric: "Wie bitte?"
- Aveline: "Eure Geschichte über diese Wache. Die... die, in der sich die Gardistin in einen Hauptmann der Templer verliebt."
- Varric: "Ah, die Liebesgeschichte! Schwerter und Schilde. Damit habe ich doch gerade erst angefangen. Es fehlen noch zehn Kapitel."
- Aveline: "Mag sein, aber Ihr wisst, wie sie endet! Erzählt es mir einfach."
- Varric: "Ich habe eine grobe Vorstellung, aber die Geschichte... die Geschichte entwickelt sich so, wie sie es möchte. Die Charaktere treiben sie voran, nicht ich."
- Aveline: "Ihr seid der Autor! Das ergibt überhaupt keinen Sinn."
- Varric: "Eine gute Geschichte wird nicht wirklich geschrieben. Sie war schon immer da. Alles, was man tut, ist, sie zu enthüllen."
_________
- Aveline: "Wusstet Ihr von dieser Karta, Varric?"
- Varric: "Sie ist nicht mein Publikum. Viel zu ungesittet. Und ihre Geschäftspläne sind irgendwie verworren... ähm, nehme ich an."
- Aveline: "Leute sterben, weil Ihr Eure Geheimnisse bewahrt."
- Varric: "Wenn Ihr weiterhin wahllos in irgendwelchen Bienenstöcken stochert, werdet Ihr irgendwann gestochen."
- Aveline: "Was soll das heißen?"
- Varric: "Kein Imker, keine Bienen, kein Honig. Und ich mag Honig."
- Aveline: "Verdammter Zwerg."
Anders[]
- Aveline:"Was ist den jetzt schon wieder, Magier?"
- Anders: "Gar nichts."
- Aveline:"Na schön. Ja, ich werde mich jeden Moment der Allmacht des Hauptmanns der Wache hingeben und sämtliche Magier versklaven."
- Anders: "Wovon redet Ihr überhaupt?"
- Aveline:"Nehmt Euch in Acht. Die Obrigkeit. Ooh."
- Anders: "Haltet die Klappe."
_________
- Anders: "So, ein riesiges magisches Gefängnis also. Ihr solltet Euch so etwas auch in Kirkwall leisten, Aveline."
- Aveline:"Worauf wollt Ihr hinaus?"
- Anders: "Eure Wachen haben mit der Jagd auf Blutmagier und Abscheulichkeiten alle Hände voll zu tun. Ich dachte, Ihr hättet vielleicht gerne einen Ort, an dem Ihr sie einsperren könnt."
- Aveline:"Jene, für die Hoffnung besteht, wandern in den Zirkel, der Rest unter die Erde. Alles ist wunderbar geklärt."
- Anders: "Vielleicht könnte man es ja so bauen, dass jeder, der etwas gegen Euch sagt, einen Stromschlag bekommt!"
Fenris[]
- Fenris: "Donnic hat mir erzählt, Ihr hättet über Kinder gesprochen."
- Aveline: "Ihr beide redet einfach zu viel miteinander."
- Fenris: "Ich kann es mir genau vorstellen. Rothaarige kleine Racker, von denen jeder eine ganze Kuh hochheben kann."
- Aveline: "Wenn Ihr Euch auch vorstellen könnt, wie Donnic sie austrägt und dann aus seinem Hintern presst, bin ich absolut dafür."
_________
- Aveline: "Ihr seid angespannt."
- Fenris: "Ist das so offensichtlich?"
- Aveline: "Bei Euch? Natürlich nicht. Aber hier unten ist es einfach eine naheliegende Vermutung."
- Fenris: "Ja. Diebe, blinde Sektierer und unter all dem noch etwas... vollkommen Falsches."
- Aveline: "Es ist wirklich für jeden etwas dabei."
_________
- Fenris: "Fragt Euch die Stadtwache eigentlich nie, wohin Ihr geht, wenn Ihr mit Hawke verschwindet?"
- Aveline: "Ich stelle Sonderermittlungen an."
- Hawke: "Und zu was macht mich das?"
- Aveline: "Zu jemandem, der mir bei meinen Ermittlungen hilft."
- Fenris: "Das ist wirklich zu gütig von Euch, Hawke."
- Aveline: "Nun, wir stellen ja tatsächlich Ermittlungen an."
Isabela[]
- Aveline: "Isabela. Diese... Vorstellung, die Ihr vorletzte Nacht im Weg des Vicomte gegeben habt."
- Isabela: "Ooh. Wollt Ihr mich jetzt verhaften, Hauptmann?"
- Aveline: "Nein. Ihr habt das absichtlich gemacht, und ich lasse mich von Euch nicht ködern."
- Isabela: "Ach, kommt schon!"
- Aveline: "Ich werde Euch auch nicht länger für Eure... Entscheidungen verurteilen. Ich werde mit aller Macht versuchen, Euch zu verstehen."
- Isabela: "Wie bitte? Heißt das, Ihr werdet mich nicht länger eine Hure nennen?"
- Aveline: "Wie Ihr so treffend bemerkt habt, nehmen Huren Gold für ihre Dienste. Ihr tut das nicht."
- Isabela: "Aber..."
- Aveline: "Miese Schlampe. (Lacht) Ihr habt es mir tatsächlich abgenommen."
_________
- Isabela: "Ich sehe was, was Ihr nicht seht, und das ist... rot. Und nicht gesellschaftsfähig."
- Aveline: "Oah."
- Isabela: "Keine Idee? Es fängt mit A an."
- Aveline: "Seid still."
- Isabela: "Oh, mein Fehler. Es fängt mit einem gewaltigen M an."
- Aveline: "Es gibt für alles die richtige Zeit und den richtigen Ort, Isabela. Spart Euch Eure Spielchen, solange wir bis zum Hals in Schwierigkeiten stecken."
- Isabela: "Na schön. Inzwischen sind wir vom M ohnehin schon beim F."
Merrill[]
- Merrill: "Ihr müsst so viel Spaß haben, Aveline! Hier gibt es mehr Verbrecher, als ich in meinem ganzen Leben gesehen habe!"
- Aveline: "Spaß trifft es nicht ganz. Aber es ist ein wenig wie ein Süßwarenladen voller Schurken."
Sebastian[]
- Aveline: "Gibt es in Starkhaven viel Dunkle Brut?"
- Sebastian: "Glücklicherweise nicht."
- Aveline: "Dann ist dort auch der Einfluss der Grauen Wächter eher gering."
- Sebastian: "Habt Ihr Probleme mit den Helden, die den Erzdämon aufgehalten haben?"
- Aveline: "Sie nehmen sich einfach alles, was sie brauchen. Das ist... beunruhigend."
- Sebastian: "Ich werde es mir merken, während ich weiterhin versuche, nicht durch eine Verderbnis zu Tode zu kommen."
_________
- Sebastian: "Erinnert Euch das an Ferelden? Hier zu sein, meine ich."
- Aveline: "Entgegen der Propaganda der Freien Marschen hat Ferelden noch mehr zu bieten als nur die Verderbnis."
- Sebastian: "Es muss schwer gewesen sein, Eure Heimat unter derartigen Umständen zu verlassen. Denkt ihr je darüber nach, wieder zurückzukehren?"
- Aveline: "Ich habe hier ein Zuhause, eine Familie. Ich werde Ferelden niemals vergessen, aber... es ist ein wundervoller Ort, um von dort zu kommen."
Dragon Age II: Das Zeichen der Assassinin[]
[...]