Keep Out of Reach of Children

Background
In the city of Amaranthine in the merchant row you will see a Bulletin board called Merchants guild Board.

Walkthrough
Take the quest, go around and collect 5 bottles of poison from the City of Amaranthine. All of the bottles are out in the open, you don't need to enter any buildings.

Result
7 and XP