Nathaniel's Joining

After you get Nathaniel to join your party, talk to Seneschal Varel about his joining. He will survive and become a Grey Warden.