Codex entry: Battle Trophies

You found a battle trophy. To give this item to one of your thralls, open the inventory screen (I), switch to that thrall, right-click on the item and select Gift from the radial menu.