A Daughter Ransomed

You will start this quest once you talk to the Private at Vigil's Keep and accept the quest on the list.